Isabel Bishop
| Isabel Bishop | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 36 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Isabel Bishop (Cincinnati (Ohio), 3 de marzo de 1902 - 19 de febrero de 1988) fue una pintora y diseñadora gráfica estadounidense.
Citas
[editar | editar código]- «Espero que mi trabajo sea reconocible por la esencia de una mujer, aunque ciertamente nunca lo haría femenino de ninguna manera, en el tema o en el tratamiento. "" Pero si hablo con una voz que es mía, está destinada a ser la voz de una mujer.» [1]
- Original: «I hope my work is recognizable as being by a woman, though I certainly would never deliberately make it feminine in any way, in subject or treatment. But if I speak in a voice which is my own, it's bound to be the voice of a woman.»
- «Se irían a la universidad y cuando regresaran a casa, despertarían su interés en mí, como un padre ... Una de mis hermanas me ponía collares y túnicas de Eton; luego se marchaba y otra llegaba a casa y desaprobaba esas ropas aburridas y me ponía algunas cosas pequeñas de lujo. Todo el mundo estaba tratando de hacerme algo, excepto mi madre. Ella era indiferente.» [2]
- Original: «They would go off to college and when they come home they'd pick up their interest in me, like a parent ... One of my sister had me in Eton collars and tunics; then she went off and another came home and disapproved of those dull clothes and put me in some fancy little things. Everyone was trying to do something to me, except my mother. She was indifferent.»
- «Yo no quería ser una mujer artista, sólo quería ser un artista.» [3]
- Original: «I didn't want to be a woman artist, I just wanted to be an artist.»
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Citado en Women, Art and the New Deal. Autores Katherine H. Adams, Michael L. Keene. Editor McFarland, 2016. ISBN 9781476623665. p. 62.
- ↑ Citado en Todd, Ellen Wiley. The "new Woman" Revised: Painting and Gender Politics on Fourteenth Street. Edición ilustrada y revisada. Editorial University of California Press, 1993. ISBN 9780520074712. p. 56.
- ↑ Citado en Reading American Art. Editores Marianne Doezema, Elizabeth Milroy. Edición ilustrada. Editorial Yale University Press, 1998. ISBN 9780300069983. p. 409.