El Chavo del 8
(Redirigido desde «El Chavo Del Ocho»)
El Chavo del 8 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
País | México | ||||||||||
Emisión | 1973-1980 (7 temporadas) | ||||||||||
Creación | 1971 | ||||||||||
Reparto | |||||||||||
Roberto Gómez Bolaños (El Chavo) María Antonieta de las Nieves (La Chilindrina/Doña Nieves; 1971-1973, 1975-1982) Ramón Valdés (Don Ramón; 1971-1979, 1981-1982) Rubén Aguirre (Profesor Jirafales; 1973-1992) Carlos Villagrán (Quico; 1971-1978) Florinda Meza (Doña Florinda/Popis) Édgar Vivar (Señor Barriga; Ñoño; 1972-1982) Raúl "Chato" Padilla (1979-1980, 1982) Angelines Fernández (Doña Clotilde) Horacio Gómez Bolaños (Godines; 1974-1992) |
|||||||||||
Enlaces externos | |||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
El chavo del 8 fue una serie de televisión cómica mexicana de los años '70, considerada una de las series más emblemáticas de Iberoamérica. Sus frases célebres ya forman parte del acervo cultural de Latinoamérica.[1][2][3][4]
Citas
[editar | editar código]Frases del Chavo
[editar | editar código]- «Fue sin querer queriendo».
- Nota: pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas.
- Fuente: 20 Minutos «"Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo». 20 minutos. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22., CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.,Página 12 «Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22..[5]
- «Tómalo por el lado amable».
- Nota: cuando se enojaba.
- Fuente: BBC Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «Bueno, pero no se enoje».
- Nota: pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas.
- Fuente: CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[6]
- «Sí tengo padres, nomás no me los han presentado».
- Nota: porque el personaje era huérfano.[7]
- Fuente: Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Aguas, aguas!».
- Nota: al avisar de un peligro.
- Fuente: Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «Ron Damón, su abuelita...».
- Fuente: Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Todo yo! ¡Todo yo! ¡Todo yo!».
- Nota: cuando se le acusa de algo que no hizo.
- Fuente: «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «Primero muerto antes que perder la vida».
- Fuente: Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.[8]
- «Pus, pus, pus».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Lo último que se pierde es la barriga, señor Esperanza».
- Fuente: «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[9]
- «La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena».
- Nota: cuando alguien va a retarlo o castigarlo por una travesura.
- Fuente: Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.[10]
- «Zas, Zas, Zas».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Eso, eso, eso, eso».
- Fuente: «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22., Página 12«Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22.[10]
- «¡Ora sí te tocó el ocho!».
- Fuente: Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.».
- «Se me chispoteó».
- Nota: neologismo que significa me equivoqué, se me escapó. Frase utilizada por las personas cada vez que meten la pata.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «Es que no me tienen paciencia».
- Nota: cuando metía la para o hacía algo malo y lo retaban.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[11]
- «Maistro Longaniza».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¿Y yo qué dije? ¿Y cómo es? ¿Y yo qué dije?».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Ahora sí te descalabro los cachetes».
- Nota: amenaza.
- Fuente, CNN en español«10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[12]
- «Una torta de jamón».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Llevo ocho años aguantándomela!».
- Nota: ¿Y no puedes aguantarte el hambre por ocho minutitos?
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Chente!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Que no hay de piñaaaa!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Vas a ver a la salida».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Regresé con la frente bien en alto».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Y todo por culpa del albóndiga».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «No hay por donde».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Goooooooool de Borjaaaaaa!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Otro gaaato!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Ahora sí te rajo todo lo que se llama cara».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Je-je-je-je, qué bruto, póngale cero».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.[13]
- «Que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… ¡ya me hice bola!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Y luego dicen que el menso es uno».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Fue a comprar Jirafales con el Profesor ratoneras, no espere, jeje… fue a Profesar compraderas con el Jirafón ratonal».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «No, me estoy lavando los ojos de adentro pa' afuera».
- Nota: cuando le preguntan si está llorando.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
Frases de Don Ramón
[editar | editar código]- «Con permisito dijo Monchito, y se fue a tomar un cafecito».
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Ningún trabajo es malo... lo malo es tener que trabajar».
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de Doña Florinda
[editar | editar código]- «Vámonos, tesoro, no te juntes con esa chusma».
- Nota: a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que mezcle con los vecinos.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Profesor Jirafales! No se hubiera usted molestado».
- Nota: cada vez que le trae flores.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Qué dirían nuestras amistades de la alta, si Doña Florinda y su heredero se pusieran a vender churros en la calle».
Nota: a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que mezcle con los vecinos.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de la Popis
[editar | editar código]- «Pero te voy a acusar...».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Acúsalo con tu papá...!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Acúsalo con tu mamá...!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Y todo, y todo, y todo, y todo, y todo!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Fue Serafina! ¡Tenga, tenga, tenga, tenga y tenga!».}
- Nota: Serafina es su muñeca.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi papá!».
- Fuente, AboutEspañol «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases del profesor Jirafales
[editar | editar código]- «Yo sólo me he equivocado una vez... cuando pensé que estaba equivocado».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Ta, ta, ta, taaaa... tá! ».
- Nota: cada vez que se ofende o se enoja.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Qué coincidencia, yo también pienso que soy un hombre extraordinario».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «No se preocupe, Doña Florinda, soy el maestro de Quico y estoy acostumbrado a sus estupideces».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de doña Clotilde o la bruja del 71
[editar | editar código]- «¡No soy señora, soy se-ño-ri-ta!».
- Nota: era la solterona de la vecindad.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¿Quién es Bruja del 71?».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Satanáaas! ¿Dónde estás, Satanás?».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Grosero, majadero, or-di-nario».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases del señor Barriga
[editar | editar código]- «¿Quién es botellón con patas?».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Dime la verdad Chavo, ¿Te caigo gordo?».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Me debe 14 meses de renta!».
- Nota: cada vez que ve a Don Ramón, quien huye para no pagarle la renta.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Si no me paga la renta, lo pongo de patitas en la calle».
- Nota: el señor Barriga representa a los ricos, es el dueño de la vecindad, tiene auto, se va de vacaciones a Acapulco y viste a su hijo Ñoño como aristócrata.[7][14]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frase de Ñoño
[editar | editar código]- «¡Míralo, eh!, ¡Míralo, eh!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Ay, mi...!, ¡Ay, mi...!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de Quico
[editar | editar código]- «¡Ya cállate, cállate, cállate que me desesperas!».
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Ya falta poco para que me compren mi pelota cuadrada».
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡No me simpatizas!».
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi mamá que me...!».
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de la Chilindrina
[editar | editar código]- «Fíjate, fíjate, fíjate».
- Fuente, FMDOS «Las mejores frases de "El Chavo del 8"». FMDOS. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
Frases de Paty
[editar | editar código]- «Mi tia me aconsejo que debia enamorarme de un niño que siempre me haga reir».
- Fuente: Gestión Perú Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
Frases usadas por más de un personaje
[editar | editar código]- «Sí, claro, porque te conviene».
- Fuente: Gestión Perú Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Al cabo que no me importa».
- Fuente: Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Pues al cabo que ni quería!».
- Fuente: «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «Beto. (¿Cuál Beto?) Beto a saber».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Zali'bale (Sale y Vale)».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Tenía que ser el Chavo del 8».
- Nota: frase usada generalmente por los adultos cada vez que el chavo comete una travesura.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Europa PressPress, Europa (2017-06-20). «'El Chavo del Ocho', la serie más emblemática de Iberoamérica». www.notimerica.com. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 20 Minutos«"Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo». www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News«La voz de Chespirito por todo el continente». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC MundoMundo, Alberto Nájar BBC. «A un año de su muerte, Chespirito es buen negocio». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Eco ElEco, El. «22 frases famosas del Chavo y el Chapulín». El Eco. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ El Huffington Post«Chespirito inmortal: 11 frases suyas que nunca olvidaremos». El Huffington Post. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 «‘EL CHAVO DEL 8’: LA CONTRASEÑA DE LOS LATINOS. La serie se convirtió en un emblema pese a su conflictivo planteamiento». EL COMERCIO. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News«Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 10,0 10,1 Telemundo New York 47«Chespirito: frases y palabras inolvidables». Telemundo New York (47). Consultado el 2019-12-22.
- ↑ VIX «8 frases de El Chavo del 8 para responder a situaciones de la vida cotidiana». VIX. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News Mundo «Roberto Gómez Bolaños, la vida del travieso superhéroe mexicano». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Gestión PEGestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Página 12«Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22.