Ir al contenido

Edgar Allan Poe

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Edgar Allan Poe
«Cuando un loco parece completamente sensato es ya el momento de ponerle la camisa de fuerza».
«Cuando un loco parece completamente sensato es ya el momento de ponerle la camisa de fuerza».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Obras en Wikisource.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 175 años.

Edgar Allan Poe (Boston, 19 de enero de 1809 - Baltimore; 7 de octubre de 1849) fue un escritor estadounidense.

Citas

[editar | editar código]

«Cuando un loco parece completamente sensato es ya el momento de ponerle la camisa de fuerza».[1]

  • «El cuervo dijo "Nunca más"».[2] [Quoth the Raven Nevermore].[3]
  • «El demonio del mal es uno de los instintos primeros del corazón humano».[4][5]
  • «El hombre que quiera contemplar frente a frente la gloria de Dios en la Tierra, debe contemplarla en soledad»[6]
  • «El placer positivo es una simple idea, para ser felices hasta cierto punto, debimos haber perecido hasta ese cierto punto».[7]
  • «El poder analítico no debe confundirse con el simple ingenio, porque mientras el analista es necesariamente ingenioso, el hombre ingenioso está con frecuencia notablemente incapacitado para el análisis».[8]
  • «Es dudoso que el género humano logre crear un enigma que el mismo ingenio humano no resuelva».[9][10]
  • «Es imposible explicar como la idea penetró mi cerebro; pero, una vez adentrada, me acosó día y noche».[11] de "el corazón delator".
  • «Existen dos cuerpos: el rudimentario y el completo, ambos corresponden a las condiciones de la crisálida y la mariposa. lo que llamamos "muerte" es tan solo la penosa metamorfosis».[12]
  • «La ciencia no nos ha enseñado aún si la locura es o no lo más sublime de la inteligencia».[13][14]
  • «La felicidad no está en la ciencia, sino en la adquisición de la ciencia».[15]
  • «La música, cuando va combinada con una idea placentera, es poesía. Sin la idea, es solamente música. Y la idea, sin la música, es prosa, por su propia precisión».[16]
  • «Los cabellos grises son los archivos del pasado».[17]
  • «Los que sueñan de día son conscientes de muchas cosas que escapan a los que sueñan sólo de noche».[18][19]
  • «Mi imaginación estaba libre de nuevo de cualquier obstáculo, divagaba a su antojo entre las maravillas multiformes de un planeta tenebroso y variable».[20]
  • «No hay inmaterialidad, está es solo una palabra. lo que no es materia no es nada, a menos que las cualidades sean cosas».[21]
  • «¿No tenemos una perpetua inclinación, pese a la excelencia de nuestro juicio, a violar lo que es la ley, simplemente porque comprendemos que es la ley?».[22]
  • «No tengo intención de defender que mi observación era profunda; yo mismo no la creía tan profunda: pero he observado que el efecto de nuestras palabras no siempre es proporcional a la importancia que tienen para nosotros mismos».[23]
  • «Nunca dude de su amor, y me era mas fácil comprender que, en un pecho como el suyo, el amor no reinaba como una pasión ordinaria: pero solo en la muerte medí toda la intensidad de sus sentimientos».[24]
  • «Si se me pidiera que definiera en pocas palabras el término arte, lo llamaría la reproducción de lo que los sentidos perciben en la naturaleza a través del velo del alma».[25]
  • «Todas las cosas son buenas o malas por la comparación, un análisis preciso mostrara que el placer, en todos los casos, es el reverso del dolor».[26]
  • «Todo lo que vemos o parecemos es solamente un sueño dentro de un sueño».
    [All that we see or seem / Is but a dream within a dream].[27]
  • «Todo movimiento, cualquiera que sea su causa, es creador».[28][29]
  • «Y en tales ocasiones su belleza- tal vez la veía así en mi imaginación ferviente».[30]

Citas sobre Poe y su obra

[editar | editar código]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El Cuervo... es una gema de arte. Está sellado con la imagen del auténtico genio y la genialidad en su mejor momento. Es una de esas obras que un autor produce solo una vez».[3]
  • John Moncure Daniel
  • «¡Lamentable tragedia, la vida de Edgar Poe! ¡Su muerte, horrible desenlace cuyo horror se acrecienta por la trivialidad! De todos los documentos que he leído resultó para mí la convicción de que los Estados Unidos no fueron para Poe más que una vasta prisión, que recorría con la afiebrada agitación de un ser hecho para respirar en un mundo más agradable —que una enorme barbarie iluminada a gas—, y que su vida interior, espiritual, de poeta o aún de borracho, no era más que un esfuerzo perpetuo para escapar a la influencia de esa atmósfera antipática».[31]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ Bartra (1994), p. 247.
  2. ↑ Aunque el propio poema original contiene variaciones de la cita, esta es la que más se repite. The Raven: El cuervo. (trad. Enrique Parilla). Editorial mr momo, 2019. ISBN 9781524314835
  3. ↑ 3,0 3,1 The Raven.en inglés Edgar Allan Poe Society of Baltimore.
  4. ↑ Bartra (1994), p. 247.
  5. ↑ Señor (1997), p. 348.
  6. ↑ Ortega (2013), p. 3865.
  7. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.220)
  8. ↑ En Los crímenes de la calle Morgue.wikisource y Poe: El escarabajo de oro y otros cuentos. Ed. de Andrés Bello, (1987), pág. 49.
  9. ↑ Palomo (2013), p. 166.
  10. ↑ En El escarabajo de oro.wikisource y en Poe: El pág. 60.] Maxtor (2008), ISBN 9788497619806.
  11. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.69)
  12. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.218)
  13. ↑ Señor (1997), p. 344.
  14. ↑ Ortega (2013), p. 2499.
  15. ↑ Goicoechea (1995), p. 108. En Poder de la palabra.
  16. ↑ Giner (1967), p. 1092.
  17. ↑ Señor (1997), p. 178.
  18. ↑ Bartra (1994), p. 247.
  19. ↑ Ortega (2013), p. 3889.
  20. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.376)
  21. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.215)
  22. ↑ Ortega (2013), p. 3466.
  23. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.576)
  24. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.189)
  25. ↑ Ortega (2013), p. 420.
  26. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.220)
  27. ↑ Goicoechea (1995), p. 681. En Poems. A dream within a dream
  28. ↑ Bartra (1994), p. 247.
  29. ↑ Señor (2005), p. 60.
  30. ↑ Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones Completas (p.186)
  31. ↑ Baudelaire: Vida y obras de Edgar Poe (Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres). Trad. Adolfo Alonso. Mi bella tenebrosa: Antología esencial, pp. 88-89. Ed. Eduvim, 2018. ISBN 9789876990783.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Giner (José Luis Díaz y Vicente González 1967). Gran enciclopedia de frases célebres. Ediciones Giner. M.2003-1967. 
  • Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed. 1955, 1962, 1970). Diccionario de citas. Dossat. 
  • POE, Edgar Allan (2012). Edgar Allan Poe 1809-1849 Narraciones completas. Grupo editorial Tomo, México. ISBN 9786074151114. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Edgar_Allan_Poe&oldid=462490»