El Chavo del 8
Apariencia
(Redirigido desde «Chavo del Ocho»)
El chavo del ocho fue una serie de televisión cómica mexicana de los años '70 y '80, considerada una de las series más emblemáticas de Iberoamérica. Sus frases célebres ya forman parte del acervo cultural de Latinoamérica.[1][2][3][4]

Citas
[editar | editar código]Frases del Chavo
[editar | editar código]- «Sí, claro, porque te conviene».
- Fuente, Gestión Perú Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Fue sin querer queriendo».
- Nota: cuando quiso hacer algo que no fue a propósito. Pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas.
- Fuente, 20 Minutos«"Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo». 20 minutos. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22., CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.,Página 12 «Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22..[5]
- «Tómalo por el lado amable».
- Nota: cuando se enojaba.
- Fuente, BBC Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «Bueno, pero no se enoje».
- Nota: cuando otro se indigna con El Chavo. Pedido de disculpas que los niños latinoamericanos han usado por décadas.
- Fuente, CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[6]
- «Sí tengo padres, nomás no me los han presentado».
- Nota: porque El Chavo era huérfano.[7]
- Fuente, Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «Al cabo que no me importa».
- Nota: cuando El Chavo no le interesaba algo.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Pues al cabo que ni quería!».
- Nota: cuando no le daban algo a El Chavo.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Aguas, aguas!».
- Nota: para avisar de un peligro.
- Fuente, Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- «Ron Damón, su abuelita…».
- Nota: después de que Doña Florinda le pegue a Don Ramón luego de molestar a Quico y le dijera que ante un problema reciente, que se meta con su abuela.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Todo yo! ¡Todo yo! ¡Todo yo!».
- Nota: cuando tenía que hacer algo que no quería.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «Primero muerto antes que perder la vida».
- Fuente, Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.[8]
- «Pus, pus, pus».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Lo último que se pierde es la barriga, señor Esperanza».
- Nota: al querer decir "señor Barriga" y "la esperanza".
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[9]
- «La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena».
- Nota: cuando alguien va a retarlo o castigarlo por una travesura.
- Fuente, Mundo, Redacción BBC. «Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.[10]
- «Zas, Zas, Zas».
- Nota: cuando le proponen a El Chavo algo lindo.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Eso, eso, eso, eso».
- Nota: cuando otro le dice algo que al principio no lo entendió.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22., Página 12«Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22.[10]
- «¡Ora sí te tocó el ocho!».
- Nota: amenaza, en referencia al número de departamento donde vivía.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.».
- «Se me chispoteó».
- Nota: cuando dijo algo involuntario frente a los demás y que alguien no le guste. Neologismo que significa "se me salió", "me equivoqué" o "se me escapó", utilizadas por las personas cada vez que meten la pata.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «Zali'bale (Sale y Vale)».
- Nota: cuando acepta hacer algo.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Es que no me tienen paciencia».
- Nota: cuando metía la pata o hacía algo malo y lo retaban.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[11]
- «Maistro Longaniza».
- Nota: al profesor Jirafales.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¿Y yo qué dije? ¿Y cómo es? ¿Y yo qué dije?».
- Nota: cuando explicó mal algo y otro le corrige para que lo diga bien, pero El Chavo sigue sin entenderlo hasta que alguien lo intenta callar.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Ahora sí te descalabro los cachetes».
- Nota: para amenazar a otra persona.
- Fuente, CNN en español«10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.[12]
- «Una torta de jamón».
- Nota: su comida favorita.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Llevo ocho años aguantándomela!».
- Nota: en referencia a su edad.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Chente!».
- Nota: Cuando El Chavo quiso decir el nombre de Vicente y Don Ramón lo corrige, ya que era un sobrenombre.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Que no hay de piñaaaa!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Vas a ver a la salida»
- Nota: para amenazar a otra persona.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Regresé con la frente bien en alto».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Y todo por culpa del albóndiga».
- Nota: cuando llegaba a clase Ñoño, se sentó de repente encima de él y El Chavo tuviera que sentarse atrás dejando su silla favorita, peleándose con Ñoño.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «No hay por donde».
- Nota: después de que alguien le agradece.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Goooooooool de Borjaaaaaa!».
- Nota: cuando juega a la pelota.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Otro gaaato!».
- Nota: cuando Doña Clotilde escucha un fuerte ruido preguntando quién anda por ahí.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Ahora sí te rajo todo lo que se llama cara».
- Nota: para amenazar a otra persona.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Je-je-je-je, qué bruto, póngale cero».
- Nota: cuando en clase se tomaba una lección y otro respondía algo que para El Chavo estuvo mal.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.[13]
- «Que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… que me dijo a mí que te dijera a ti, que dice… ¡ya me hice bola!».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Beto. (¿Cuál Beto?) Beto a saber».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Y luego dicen que el menso es uno».
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «Fue a comprar Jirafales con el Profesor ratoneras, no espere, jeje… fue a Profesar compraderas con el Jirafón ratonal».
- Nota: cuando quiso decir otra cosa.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- «No, me estoy lavando los ojos de adentro pa' afuera».
- Nota: cuando le preguntan si está llorando.
- Fuente, Gestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
Frases de Don Ramón
[editar | editar código]- «Tenía que ser el Chavo del 8».
- Nota: cada vez que descubre sus travesuras. Siempre lo culpaba.
- Fuente, «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- «¡Ya cállate, cállate, cállate que me desesperas!».
- Nota: cuando pide silencio. Frase sacada de Quico cada vez que pierde la paciencia cuando alguien habla seguido y no se calla.
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Con permisito dijo Monchito, y se fue a tomar un cafecito».
- Nota: Monchito es su sobrenombre.
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Ningún trabajo es malo... lo malo es tener que trabajar».
- Fuente,«Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de Doña Florinda
[editar | editar código]- «Vámonos, tesoro, no te juntes con esa chusma».
- <Nota: Le decía a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que mezcle con los vecinos.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Profesor Jirafales! No se hubiera usted molestado».
- Nota: cada vez que le trae flores.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Qué dirían nuestras amistades de la alta, si Doña Florinda y su heredero se pusieran a vender churros en la calle».
- Nota: a su hijo, porque ella se siente superior y no quiere que mezcle con los vecinos.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de la Popis
[editar | editar código]- «Pero te voy a acusar...».
- Nota: cuando la molestan o alguien causó una situación que le molestó.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Acúsalo con tu papá, Ñoño!».
- Nota: cuando alguien molesta a Ñoño.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Acúsalo con tu mamá, Quico!».
- Nota: cuando alguien molesta a Quico.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Y todo, y todo, y todo, y todo, y todo!».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Fue Serafina! ¡Tenga, tenga, tenga, tenga y tenga!».
- Nota: Serafina es su muñeca.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases del profesor Jirafales
[editar | editar código]- «Yo sólo me he equivocado una vez... cuando pensé que estaba equivocado».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Ta, ta, ta, taaaa... tá!».
- Nota: cada vez que le dicen "Maistro Longaniza" o los demás provocan algo que no le gusta física o verbalmente, se pone enojado de esa manera.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Qué coincidencia, yo también pienso que soy un hombre extraordinario».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «No se preocupe, Doña Florinda, soy el maestro de Quico y estoy acostumbrado a sus estupideces».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de doña Clotilde o la bruja del 71
[editar | editar código]- «¡No soy señora, soy se-ño-ri-ta!».
- Nota: era la solterona de la vecindad y se consideraba una mujer joven.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¿Quién es Bruja del 71?».
- Nota: cuando alguien no la llama por Doña Clotilde, sino por un sobrenombre en referencia al número de departamento que vivía.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Satanáaas! ¿Dónde estás, Satanás?».
- Nota: cuando busca a su animal.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Grosero, majadero, or-di-nario».
- Nota: cuando se enoja con alguien.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases del señor Barriga
[editar | editar código]- «¿Quién es botellón con patas?».
- Nota: cuando la Chilindrina se encuentra con El Chavo en el hotel de Acapulco y le pregunta quién lo acompañó.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Dime la verdad Chavo, ¿Te caigo gordo?».
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Me debe 14 meses de renta!».
- Nota: cada vez que ve a Don Ramón, quien huye para no pagarle la renta.[7]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «Si no me paga la renta, lo pongo de patitas en la calle».
- Nota: el señor Barriga representa a los ricos, es el dueño de la vecindad, tiene auto, se va de vacaciones a Acapulco y viste a su hijo Ñoño como aristócrata.[7][14]
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de Ñoño
[editar | editar código]- «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi papá!».
- Nota: cuando otro le hizo algo malo.
- Fuente, AboutEspañol «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Míralo, eh!, ¡Míralo, eh!».
- Nota: cuando alguien se burlaba o habló mal de Ñoño.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Ay, mi...!, ¡Ay, mi...!».
- Nota: cuando llora y le duele algo.
- Fuente, «Las mejores frases del programa de televisión "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de Quico
[editar | editar código]- «Ya falta poco para que me compren mi pelota cuadrada».
- Nota: cuando espera su objeto favorito.
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡No me simpatizas!».
- Nota: cuando otros hablan mal de Quico o quieren provocar algo que no le parece bien.
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
- «¡Vas a ver, te voy a acusar con mi mamá que me...!».
- Nota: cuando otro le hizo algo malo.
- Fuente,«Frases del programa "El Chavo del 8"». aboutespanol (en inglés). Consultado el 2019-12-22.
Frases de la Chilindrina
[editar | editar código]- «Fíjate, fíjate, fíjate».
- Nota: cuando le dice la verdad a alguien y los demás están dudosos.
- Fuente, FMDOS «Las mejores frases de "El Chavo del 8"». FMDOS. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Europa PressPress, Europa (2017-06-20). «'El Chavo del Ocho', la serie más emblemática de Iberoamérica». www.notimerica.com. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 20 Minutos«"Chespirito" patrimonio cultural de Latinoamérica: El Tiempo». www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News«La voz de Chespirito por todo el continente». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC MundoMundo, Alberto Nájar BBC. «A un año de su muerte, Chespirito es buen negocio». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Eco ElEco, El. «22 frases famosas del Chavo y el Chapulín». El Eco. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ El Huffington Post«Chespirito inmortal: 11 frases suyas que nunca olvidaremos». El Huffington Post. 2014-11-29. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 «‘EL CHAVO DEL 8’: LA CONTRASEÑA DE LOS LATINOS. La serie se convirtió en un emblema pese a su conflictivo planteamiento». EL COMERCIO. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News«Chespirito: 22 frases famosas del Chavo del Ocho y el Chapulín Colorado». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ CNN «10 frases de ‘El Chavo del 8’ para conmemorar 45 años de su estreno». CNN. 2016-06-20. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ 10,0 10,1 Telemundo New York 47«Chespirito: frases y palabras inolvidables». Telemundo New York (47). Consultado el 2019-12-22.
- ↑ VIX «8 frases de El Chavo del 8 para responder a situaciones de la vida cotidiana». VIX. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ BBC News Mundo «Roberto Gómez Bolaños, la vida del travieso superhéroe mexicano». BBC News Mundo. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Gestión PEGestión, Redacción (2014-11-28). «El Chavo del 8 y las cuarenta frases que siempre recordaremos». Gestión. Consultado el 2019-12-22.
- ↑ Página 12«Día de luto en la vecindad del barril». Página 12. Consultado el 2019-12-22.
Enlaces externos
[editar | editar código]
Categoría: