Resurrección (novela)

Resurección
Título original	Voskreséniye
Autor	León Tolstói
Publicación	1899 (hace 119 años)
Idioma	ruso

Resurrección es la última novela escrita por León Tolstói publicada por primera vez en 1899.

Citas

Primera parte

• «Inútilmente se esforzarán millares y millares de personas, aglomeradas en un reducido espacio de terreno, en hacer improductiva la tierra que las sostiene; inútilmente pretenden aplastar el suelo bajo las piedras, con objeto de hacer imposible la germinación; inútilmente arrancan hasta la postrera brizna de hierba; inútilmente impregnan el aire de petróleo y de humo; inútilmente cortan los árboles y echan cuadrúpedos y pájaros; hasta en la ciudad, la primavera es siempre primavera.»
  • Capítulo I.

• «[...] todo respira alegría; árboles, pájaros, insectos y niños. Sólo los hombres no cesan de engañarse y mortificarse a sí mismos y a los demás; no contemplan y admiran los hombres en esa mañana de primavera las galas incomparables del Universo, creado para la dicha de los mortales a los que invita a la paz, a la unión, al amor; no aprecian esos dones, no entienden su carácter sagrado; tan sólo estiman aquello que han imaginado para engañarse y atormentarse recíprocamente.»
  • Capítulo I.

• «El mundo podía juzgarle como quisiera, él podía engañar al mundo; pero no engañarse a sí mismo.»
  • Capítulo XXVIII.

• «Y de repente comprendió que la sensación de náusea que le producían la sociedad, el príncipe, Sofía Vasilievna, Margarita, los criados, no era otra cosa que el asco de sí mismo.»
  • Capítulo XXVIII.

• «Grande era la distancia que mediaba entre lo que era y lo que debiera haber sido; pero el hombre moral que resurgía, todo lo juzgaba posible.»
  • Capítulo XXVIII.

• «Sentía en sí, no sólo la libertad y la fuerza y la alegría de la vida, sino también toda la potencialidad de lo bueno: se sentía bastante fuerte para realizar todo lo que de bueno y bello puede realizar un hombre. Comprendía esto y los ojos se le llenaban de lágrimas. Y eran las suyas lágrimas buenas, porque las hacía brotar el júbilo de la resurrección moral de aquel «yo» que durante tantos años había dormido en su seno: y eran quizá algo malas porque en aquel llanto había algo de enternecimiento de sí mismo al advertir que renacía su virtud.»
  • Capítulo XXVIII.

• «¿Para qué hacer desgraciado a un hombre que es feliz en la ignorancia?»
  • Capítulo XXXIII.

• «¿Qué soy yo, libertino y seductor, y toda esta sociedad que, conociendo mis vicios, no tan sólo no me desprecia, sino que me guarda toda clase de consideraciones y me estima?»
  • Capítulo XXXIV.