Refranes costarricenses
Proverbios y refranes costarricenses.La mayoría de estos refranes son españoles.
- “Al que a buen árbol se arrima, buena sombra le cae encima”.
- “Ojos que no ven, corazón que no siente”.
- “Del dicho al hecho, hay mucho trecho”.
- “Viendo al payaso, soltando la risa”.
- “Árbol que nace torcido jamas su tronco endereza”.
- "El ultimo en banarse es el primero en ahogarse." (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001)
- “Hombre que anda con lobos, aprende a aullar”.
- “Para hablar y comer pescado, hay que tener mucho cuidado”.
- “A lo hecho, pecho”.
- “A buen hambre, no hay pan duro”.
- “Agua que no has de beber, déjala correr”.
- “Indio comido, puesto al camino”.
- “Al pan, pan. Al vino, vino”.
- “Al que madruga, Dios lo ayuda”.
- “Quien mucho abarca, poco aprieta”.
- “Ropa sucia se lava en casa”.
- “Donde hubo fuego, cenizas quedan”.
- “Hay que poner los puntos sobre las íes”.
- “El que no llora, no mama”.
- “Nunca falta un borracho en una vela”.
- "Saco lleno no se dobla. Saco vacío no se para".
- "De broma en broma, la verdad se asoma".
- "Dar para recibir, no es dar, sino pedir". (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001. ERSEN, ISBN 9949-12-059-4)
- "La belleza y la tontería van siempre en compañía". (David Macfarlane: The Little Giant Encyclopedia of Proverbs, 2001)
Argentina • Chile • Colombia • Costa Rica • El Salvador • España • Guatemala • México • Perú • Puerto Rico • República Dominicana • Uruguay • Venezuela
|