Ir al contenido

Muela

Añadir enlaces
De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.

Las muelas son «cada uno de los dientes posteriores a los caninos y que sirven para moler o triturar los alimentos». También define el «disco de piedra que se hace girar rápidamente alrededor de un eje para moler lo que entre ambas piedras se interpone. Y figuradamente, un cerro escarpado en lo alto y con cima plana».[1]

Citas

[editar | editar código]
  • «El amor puede con todo, excepto con la pobreza y el dolor de muelas».[2]
  • «En cuestiones de familia, vale más meter la mano bajo la muela de un molino que intervenir en una querella entre sus miembros».[3]
  • «La literatura es como la experiencia del amor o de un dolor de muelas. Hay que sentirla para saber en qué consiste».[4]
  • «La vejez tiene dos ventajas: dejan de dolerte las muelas y se dejan de escuchar las tonterías que se dicen alrededor».[5]
  • «No ha habido hasta ahora filósofo capaz de aguantar con paciencia el dolor de muelas».
    [For there never was yet philosopher/That could endure the toothache patiently].[6][7]

Fragmentos de la literatura universal

[editar | editar código]
  • «Pero dame acá la mano y atiéntame con el dedo, y mira bien cuántos dientes y muelas me faltan deste lado derecho de la quijada alta, que allí siento el dolor. Metió Sancho los dedos, y, estándole tentando, le dijo:
    — ¿Cuántas muelas solía vuestra merced tener en esta parte?».[8]

Refranero

[editar | editar código]
  • «Aunque duela, salga la muela». [9]
  • «El dolor de la muela, no le sana la la vigüela». [10]
  • «La suegra y la muela, cuando duelen, echarlas fuera».[11][12]
  • «Ni el trigo es mío, ni es mía la cibera, conque así, muela el que quisiera».[13]
  • «Por catarro y mal de muelas, nunca lleva el cura ofrendas». [14]

Locuciones

[editar | editar código]
  • «dolor de muelas; echar las muelas; muela del juicio».[15]

Referencias

[editar | editar código]
  1. ↑ Definiciones del DLE.
  2. ↑ Mujeres que nacieron diferentes. Riera, Ana. Ed. Ma Non Troppo;2016. ISBN 9788494596186 [requiere texto original en inglés]
  3. ↑ Ortega (2013), p. 1693.
  4. ↑ Albaigès (1997), p. 47.
  5. ↑ Señor (1997), p. 181.
  6. ↑ De Mucho ruido y pocas nueces (1598-99), en Comedias (Obra completa Shakespeare 1). en linea Penguin Random House, 2012. ISBN 9788490320273. Citado por Thomsett, Michael C.; Linda Rose Thomsett. A Speaker's Treasury of Quotations: Maxims, Witticisms and Quips for Speeches and Presentations, p. 89. McFarland, 2015. ISBN 9781476611471
  7. ↑ Ortega (2013), p. 3733.
  8. ↑ Aventuras del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha (1605). Capítulo XVIII. "Donde se cuentan las razones que pasó Sancho Panza con su señor Don Quijote, con otras aventuras dignas de ser contadas".
  9. ↑ Etxabe (2012), p. 469.
  10. ↑ Correas (1906), p. 85.
  11. ↑ Kleiser (1953), p. 198.
  12. ↑ Correas (1906), p. 5.
  13. ↑ Llorens (1986), p. 197.
  14. ↑ Correas (1906), p. 398.
  15. ↑ En el DRAE.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Madrid, Ratés. En Internet Archive.
  • Lloréns, Ramón (1986). Refranero de los frutos del campo. Taurus. ISBN 8430641750. 
  • Kleiser, Luis Martínez (1953/1978/1989). Refranero general ideológico español. en GLibros. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos

[editar | editar código]
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Muela&oldid=489637»