Guardianes de la Noche (película)

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Guardianes de la noche (Ночной дозор en V.O, transl. Nochnoi dozor) es una película rusa de terror fantastico del año 2004 dirigida por Timur Bekmambetov y basada en la novela homónima de Sergei Lukianenko.

Citas[editar]

  • Anton Gorodetskiy (año 1992) (Toca un timbre, al segundo una mujer anciana mira a través del buzón de la puerta) Buenos días, llamo por lo del anuncio
Daria Lyubidovna "Schultz": Has traído una foto?
Anton Gorodetskiy: Sí, espere (Busca en su bolso de mano la foto y la introduce en la rendija) aquí está
Daria Lyubidovna: Déjeme verla (Abre la puerta) Pasa!, entra a la cocina, perdona "hijo, que esté esto un desastre... discúlpame por llamarte "hijo", para mí todos sois hijos
Anton Gorodetskiy Verá, lo que pasó...
Daria Lyubidovna Conozco tu historia (Mira en la foto la imagen de un chico joven (Anton) con su novia recién casados y lee en el reverso Anton e Irina ) Anton... la amabas, la cuidabas, te casaste con ella y hace un par de días hizo las maletas y te dejó por otro. Lo ves?, lo sé todo, es un don que hemos heredado en mi familia, no te preocupes, ahora resolveremos tu "pequeño" problema
Anton Gorodetskiy Ehm... no entiendo
Daria Lyubidovna Qué hay que entender?, (susurra) está embarazada, el bebé no es tuyo, no te preocupes, la recuperaré, pero el niño una vez nazca la arrastrará de nuevo a los brazos de su verdadero padre. Matar a un inocente, es un gran pecado
Anton Gorodetskiy Ya, entonces sugieres que envenenemos al nonato?
Daria Lyubidovna No hará falta, tan solo con juntar las manos habremos terminado (Con las palmas de las manos sostiene un enorme cuchillo de cocina) ella abortará, pero tendrás que cargar con el pecado. Hay trato?
Anton Gorodetskiy (Dubitativo) El pecado? (Daria asiente) Bueno vale! (Le choca la mano en señal de estar de acuerdo)
Daria Lyubidovna (Jaja) Bien, empecemos (le pincha la yema de uno de sus dedos con una aguja, extrae sangre mediante una pajilla y mezcla la sangre en un vaso con limonada)
Anton Gorodetskiy Limonada?
Daria Lyubidovna Qué es más importante, los ingredientes o el efecto?
Anton Gorodetskiy El efecto
Daria Lyubidovna Pues bebe!... venga
(Anton se bebe el vaso y la siguiente escena lleva a bordo de un crucero por un río, allí se ven a dos personas: una, la ex de Anton y su pareja actual)
Hombre: Te sucede algo?
Irina Petrova (año 1992) No puedo continuar
(De vuelta al hogar de Daria)
Comencemos con el conjuro. (Mientras aprieta frotándose los puños) Óyeme bien, la muerte llegará a tu seno y la sangre roja fluirá por tu vientre, (Irina empieza a sufrir dolorosas contracciones que le llevan a retorcerse de dolor por la cubierta del crucero) que se rebata la alegría y que fluya la tristeza, que mis palabras se cumplan, que mis palabras se cumplan!!!
  • Anton Gorodetskiy (Una fuerza invisible le empuja contra la pared, al mismo tiempo ve cómo esa fuerza retiene a Daria que es incapaz de hacer nada) No!!!
Ilya "Oso" Detente bruja!
Semyon (A Oso) No dejes que junte las manos!
Daria Lyubidovna Ayúdame Mashenka, deprisa idiota!!! (Un pequeño muñeco de goma con cuerpo de niña y patas de araña sale en su ayuda, en primer lugar desparrama una botella de aceite sobre los tres que se encuentran en el suelo y a continuación ataca a Oso)
Ilya "Oso" Vete de aquí
(Daria se suelta de sus captores gracias al aceite y decide juntar las manos)
Semyon Tigresa!!!
(Aparece una mujer, tras transformarse en tigre pega un salto a la pica donde coge una sartén candente y la coloca entre las manos de Daria, en el momento en el que ajunta las manos se quema)
  • Valeri Sauskin (Le lleva a la cámara frigorífica del mercado y le entrega una termo) Ten, aún está tibia
Anton Gorodetski (El termo contiene sangre) Es de cerdo?
Valeri Sauskin La sangre del cerdo es muy parecida a la humana, de hecho, hoy en día se utilizan órganos de cerdo para trasplantes
Anton Gorodetski Para humanos?
Valeri Sauskin Pues claro
(Anton bebe resignado con cara de asco. El fuerte sabor de la sangre casi le hace vomitar y reposa su cabeza en el tórax de Valeri, el cual le reconforta)
Valeri Sauskin Tú nos gustas mucho, Anton
Anton Gorodetski (Disgustado) A quién?
Valeri Sauskin A la familia: a mi y a Kostia
  • Valeri Sauskin Te dije que no le trajeras
Kostia Sauskin Ahora es uno de los nuestros
Valeri Sauskin No Kostia, es Hijo de la Luz, solo beben sangre en una sola circunstancia, cuando salen a cazar vampiros, como nosotros
  • Anton Gorodetskiy (en un edificio abandonado): Guardia nocturna, salgan de la penumbra
(aparecen dos vampiros, una mujer, y detrás de Anton, un hombre con unas tijeras con las que ataca a Anton)
Anton Gorodetskiy (A Yegor, con gesto de dolor): Huye muchacho!
Andrei: Usando cebo vivo, eh cerdo?
Anton Gorodetskiy: No uno cualquiera. A MI
  • (Geser procede a curar a Anton en su escritorio, el cual está agonizando)
Geser: Necesito a mi guardia preparada, debiste haber entrado en la penumbra y detener al vampiro.
(Anton murmura como puede)
Geser: No te resistas, habla!.
Anton Gorodetskiy En... en... el metro... vi u... una chica.
Geser Joven?, guapa?.
Anton Gorodetskiy No, el vórtice... lo vi... sobre su cabeza.
(Geser termina de curarle, a continuación se quita su cinturón y se lo abrocha a la cabeza junto con la de Anton Gorodetskiy)
Geser Muy bien, Anton. Necesito que me lleves hasta el lugar
Anton Gorodetskiy Vi en el metro... a esa chica... y... y vi que tenía un vórtice sobre su cabeza, la apunté con la linterna para ver si se detenía, pero el vórtice seguía creciendo y creciendo (En el flashback, Anton empieza a gritar hasta que vuelve en sí en la mesa donde patalea de manera compulsiva)
Geser (Le calma) Muy bien, Anton, ya está todo.
Anton Gorodetskiy: La has visto?
Geser: Sí (se hecha al suelo) muy guapa.
  • Geser: (Geser coge un libro titulado Leyendas de Bizancio y lee)Lo que has visto es "La Doncella". Cuenta una leyenda, que en Bizancio vivía una mujer pura y venebola de puro corazón a la cual un día le cayó una maldición. Si sostenía una vela, esta se apagaba, si acariciaba un perro, este moría, si un pajaro comía de la mano, caía al suelo sin vida, las casa a las que iba morían los niños, y fue dejando un rastro de fatalidad a su paso y todo porque un humano maldijo a otro humano siendo esta la razón de como el mal llegó a nuestro mundo. La profecía dice que la Doncella aparecerá y comenzará una batalla que será el heraldo de la gran guerra entre el bien y el mal. Pero dicen los sabios, que vencerá el mal, pues le es más fácil al ser destruir su luz interior. La profecía, se está cumpliendo.
  • Geser: (Ve a Anton levantarse a pesar de su estado de gravedad) A donde vas?
Anton Gorodetskiy Tengo que encontrarlo
Geser A quien?
Anton Gorodetskiy Al chico, si... si no lo encuentro yo... lo... lo hará ella
Geser: Y qué vas hacer?, estás moribundo. Tus visiones no bastan para estar sobre el terreno. Cazar vampiros, beber sangre. No es lo tuyo
Anton Gorodetskiy E... esa no es... cuestión. Tú no lo entiendes. Otorgamos licencias a Otros y les ofrecemos un cebo vivo
Geser: Ah, sí?, y quien dice eso?
Anton Gorodetskiy: Lo... lo digo... lo digo yo, tu aquí sentado en esta oficina no te das cuenta. Él solo es un niño, para ella es un vaso de agua en pleno desierto arrebatado de su mano... sino le encuentro yo, ella le matará, le dejará sin sangre.
  • Geser: Ten, tu nueva compañera, Olga (le lanza una lechuza disecada)
Anton Gorodetskiy: De qué va esto? (se la devuelve)
Geser: No la quieres?, vale (la lanza por la ventana y se ve como cobra vida y sale volando)
(...)
Anton Gorodetskiy: (Se encuentra la lechuza en su apartamento, tras pasar los segundos se pone a ulular para pasar el rato) Je... je... Olga (el ave salta pillando de sorpresa a Anton), hay que joderse... quieres comer algo?
Olga: (Anton se da la vuelta y la lechuza revienta dejando la casa perdida de plumas y mucosidades, de pronto el ave se transforma en una mujer) No me mires!!!... (Anton ante la sorpresa) He dicho que no me mires!!! (Se acerca a Anton, el cual está de espaldas a ella y desconcertado por lo que acaba de pasar) Tienes miedo?
Anton Gorodetskiy: La ducha la tienes en frente.
  • Anton Gorodetskiy: (Al no tener ropa de mujer para Olga, va a casa de su vecino) Tienes ropa de mujer por casualidad?
Kostia Sauskin: (Sorprendido) Qué!?
Anton Gorodetskiy: Nada, no importa
  • Kostia Sauskin: Verás Antón, ya quedamos muy pocos, y cuando alguien decide marcharse lo sabemos
Anton Gorodetskiy Ya sabes como funciona la tregua, vecino
Kostia Sauskin Y tú, lo sabes Antón. Los tuyos y los nuestros hicieron un pacto de acuerdo siempre que sea recíproco, por eso hay una cosa que no entiendo. Por qué vosotros podéis otorgar licencias y nosotros no?. Ya has sentido el hambre
  • Olga: Antón!, para qué es esto? (aprieta el dispensador de un envase y le salta liquido a los ojos)
Anton Gorodetskiy Es jabón
  • Yegor Petrov: Mamá, crees en los vampiros?
Irina Petrova: Sí hijo, son los niños que se alimentan de chuparles la sangre a sus padres
  • Yegor Petrov (Tras salir de la penumbra, permanece en el suelo junto con Anton) Estaba muy oscuro, has sido tú?
Anton Gorodetskiy No, ha sido la penumbra, tú puedes verla porque eres un Otro
Yegor Petrov Un Otro?, significa eso que no soy como los demás?
Anton Gorodetskiy Ya no
Yegor Petrov: Y eso es bueno o es malo?
Anton Gorodetskiy Es diferente
  • Anton Gorodetskiy: (Desde la penumbra, totalmente aturdido) Qui... quienes sois?
Semyon: Él puede vernos?
Ilya "Oso": Será un Otro
Semyon: Lo que nos faltaba, otro imbécil con visiones del futuro
  • Zavulon (En una habitación a oscuras junto con Geser, a continuación Anton entra) Vaya, un iluminado de oscuro pasado... te estaba esperando
  • Zavulon (a Antón) Los destinados a morir ahogados, se ahogarán, los destinados a caer de un tejado, caerán. Este niño siempre ha estado destinado a ser el Gran Otro. Sin embargo has sido tú quien le ha "empujado" a la Oscuridad. Ahora todo a cambiado y nada puede hacerse

Enlaces externos[editar]