Diferencia entre revisiones de «Vejez y juventud»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Contenido eliminado Contenido añadido
m added Category:Tiempo using HotCat
cc (cambios cosméticos)
 
Línea 38: Línea 38:
** [[w:George Granville|George Granville]]
** [[w:George Granville|George Granville]]


* La juventud es petulante y la vejez es humilde; sin embargo, veinte años los tiene cualquiera y lo difícil es tener ciento ocho.<ref>{{Versalita|Jardiel Poncela}} (2016), p. 117.</ref>
* La juventud es petulante y la vejez es humilde; sin embargo, veinte años los tiene cualquiera y lo difícil es tener ciento ocho.<ref>{{Versalita|Jardiel}} (2016), p. 117.</ref>
** [[Jardiel Poncela]]
** [[Jardiel Poncela]]


Línea 71: Línea 71:
{{PP|Wilde}}
{{PP|Wilde}}


* «El drama de la vejez no es ser viejo, sino haber sido joven».<ref>{{Versalita|Palomo Triguero}} (1997), p. 284.</ref>[Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven]<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 182.</ref>
* «El drama de la vejez no es ser viejo, sino haber sido joven».<ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 284.</ref>[Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven]<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 182.</ref>
** Atrib. dudosa a [[José Luis Coll]] <ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 284.</ref>
** Atrib. dudosa a [[José Luis Coll]] <ref>{{Versalita|Palomo}} (1997), p. 284.</ref>


Línea 79: Línea 79:
* «Palmo a palmo la vejez avanza</br>sombríamente, y palmo a palmo</br>la '''juventud''' defiende su terreno».
* «Palmo a palmo la vejez avanza</br>sombríamente, y palmo a palmo</br>la '''juventud''' defiende su terreno».
** [[Yevgueni Yevtushenko]] (1958).
** [[Yevgueni Yevtushenko]] (1958).
** Fuente: ''Entre la ciudad sí y la ciudad no''.<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Evtuchenko}}|nombre= Evgueni |título= Entre la ciudad sí y la ciudad no|editorial= Alianza Editorial (traducción de Natalia Ivanova y Jesús López Pacheco)|fecha= 1971 (3.ª ed.)|página= 31}}</ref>
** ''Entre la ciudad sí y la ciudad no''.<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Evtuchenko}}|nombre= Evgueni |título= Entre la ciudad sí y la ciudad no|editorial= Alianza Editorial (traducción de Natalia Ivanova y Jesús López Pacheco)|fecha= 1971 (3.ª ed.)|página= 31}}</ref>


== Proverbios y refranes ==
== Proverbios, refranes y dichos ==


* «Aprender en la vejez es escribir en la arena, pero hacerlo en la juventud es grabar sobre piedra».<ref>{{Versalita|Mackay}} (1992), p. 37.</ref> [[proverbios árabes]]
* «Aprender en la vejez es escribir en la arena, pero hacerlo en la juventud es grabar sobre piedra».<ref>{{Versalita|Mackay}} (1992), p. 37.</ref> [[proverbios árabes]]


* «El que no la corre de joven la corre de viejo».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell Basset}}|nombre= Delfín|título= Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano|editorial= Serbal|fecha= 2005|página=233}} ISBN 8476283474. 233.</ref>
* «El que no la corre de joven la corre de viejo».<ref>{{cita publicación |apellido={{Versalita|Carbonell}}|nombre= Delfín|título= Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano|editorial= Serbal|fecha= 2005|página=233}} ISBN 8476283474. 233.</ref>


* «Hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 178.</ref> [[proverbios chinos]]
* «Hay que subir la montaña como viejo para llegar como joven».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 178.</ref> [[proverbios chinos]]


* «La gente joven dice lo que hace, la gente vieja dice lo que hizo, y los tontos lo que les gustaría hacer».<ref>{{Versalita|Orihuela Flores}}, Lorenzo. ''Cada loco con su tema y cada chango a su mecate: refranes, dichos, modismos y nahuatlismos: de la "a" a la "zeta"''. Editora Agora, 2008, p. 208.</ref>
* «La gente joven dice lo que hace, la gente vieja dice lo que hizo, y los tontos lo que les gustaría hacer».<ref>{{Versalita|Orihuela}}, Lorenzo. ''Cada loco con su tema y cada chango a su mecate: refranes, dichos, modismos y nahuatlismos: de la "a" a la "zeta"''. Editora Agora, 2008, p. 208.</ref>


* «La mocedad holgada, trae la vejez trabajada o arrastrada».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 186.</ref>
* «La mocedad holgada, trae la vejez trabajada o arrastrada».<ref>{{Versalita|Correas}} (1906), p. 186.</ref>
Línea 97: Línea 97:


== Bibliografía ==
== Bibliografía ==
* {{Versalita|Ortega Blake}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.])
* {{Versalita|Ortega}}, Arturo. ''El gran libro de las frases célebres''. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ([https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC En Google Books.])


* {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
* {{Versalita|Palomo}}, Eduardo. ''Cita-logía''. [https://books.google.es/books?isbn=1629346845 pág. ] Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.

Revisión actual - 12:16 27 may 2021

Vejez y juventud forman un binomio conceptual ampliamente glosado a lo largo de la historia del hombre.

Citas[editar]

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «A diferencia de la vejez, que siempre está de más, lo característico de la juventud es que no pasa de moda».[1]
  • «A menudo se echa en cara a la juventud el creer que el mundo comienza con ella. Cierto. Pero la vejez cree aun más a menudo que el mundo acaba con ella. ¿Qué es peor?».[2]
  • «El joven tiene aspiraciones que nunca pasarán, el viejo tiene reminiscencias de lo que nunca sucedió».[4]
  • «El viejo no puede hacer lo que hace el joven; pero lo que hace es mejor».[5]
  • «En la vejez se aprende mejor a esconder los fracasos; en la juventud, a soportarlos».[7]
  • «Es una desgracia que haya un intervalo tan pequeño entre el tiempo en que somos demasiado jóvenes y el tiempo en que somos demasiado viejos».[8]
  • «La juventud debe acumular, la vejez, usar».[9]
  • «La juventud es el tiempo hecho para el amor; y la vejez es la estación de la virtud».[3]
  • La juventud es petulante y la vejez es humilde; sin embargo, veinte años los tiene cualquiera y lo difícil es tener ciento ocho.[12]
  • «La vejez es un tirano que prohíbe, bajo pena de muerte, todos los placeres de la juventud».[15]
  • «Un hombre joven en años puede ser viejo en horas si no ha perdido el tiempo».[17]

Citas por autor[editar]

Shakespeare[editar]

Página principal: Shakespeare
  • «Los viejos desconfían de la juventud porque han sido jóvenes».[18][19]

Oscar Wilde[editar]

Página principal: Wilde
  • «El drama de la vejez no es ser viejo, sino haber sido joven».[20][Envejecer no es nada; lo terrible es seguir sintiéndose joven][21]
  • «Los viejos lo creen todo, los de edad media lo suponen todo, los jóvenes lo saben todo».[23]

Citas en verso[editar]

  • «Palmo a palmo la vejez avanza
    sombríamente, y palmo a palmo
    la juventud defiende su terreno».

Proverbios, refranes y dichos[editar]

  • «Aprender en la vejez es escribir en la arena, pero hacerlo en la juventud es grabar sobre piedra».[25] proverbios árabes
  • «El que no la corre de joven la corre de viejo».[26]
  • «La gente joven dice lo que hace, la gente vieja dice lo que hizo, y los tontos lo que les gustaría hacer».[28]
  • «La mocedad holgada, trae la vejez trabajada o arrastrada».[29]

Referencias[editar]

  1. Ortega (2013), p. 2368.
  2. Ortega (2013), p. 1371.
  3. 3,0 3,1 3,2 Señor (1997), p. 174.
  4. Ortega (2013), p. 1377.
  5. Ortega (2013), p. 2041.
  6. 6,0 6,1 Señor (1997), p. 172.
  7. Ortega (2013), p. 1855.
  8. Señor (1997), p. 177.
  9. Ortega (2013), p. 1379.
  10. Señor (1997), p. 180.
  11. Palomo (1997), p. 176.
  12. Jardiel (2016), p. 117.
  13. Palomo (2013), p. 176.
  14. Machado (1973), XLII, p. 18.
  15. Ortega (2013), p. 4109.
  16. Ortega (2013), p. 1374.
  17. Señor (1997), p. 169.
  18. Palomo (1997), p. 295.
  19. Señor (1997), p. 181.
  20. Palomo (1997), p. 284.
  21. Señor (1997), p. 182.
  22. Palomo (1997), p. 284.
  23. Señor (1997), p. 183.
  24. Evtuchenko, Evgueni (1971 (3.ª ed.)). Entre la ciudad sí y la ciudad no. Alianza Editorial (traducción de Natalia Ivanova y Jesús López Pacheco). p. 31. 
  25. Mackay (1992), p. 37.
  26. Carbonell, Delfín (2005). Nuevo diccionario de dichos y refranes actuales, inglés y castellano. Serbal. p. 233.  ISBN 8476283474. 233.
  27. Señor (1997), p. 178.
  28. Orihuela, Lorenzo. Cada loco con su tema y cada chango a su mecate: refranes, dichos, modismos y nahuatlismos: de la "a" a la "zeta". Editora Agora, 2008, p. 208.
  29. Correas (1906), p. 186.

Bibliografía[editar]

  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.