Diferencia entre revisiones de «Mircea Eliade»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
ampliar y revisión parcial (hay muchas referencias incompletas...)
Eliminar citas con fuentes y referencias incompletas. Añadir citas y referencias.
Línea 23: Línea 23:
== Citas ==
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
{{Tradwq}}


* «El mito cuenta una historia sagrada; relata un acontecimiento que ha tenido lugar en el tiempo primordial, el tiempo fabuloso de los ''comienzos''.» <ref>[https://books.google.es/books?id=GGMkAQAAIAAJ&q=false ''Castálida: revista del Instituto Mexiquense de Cultura, Números 21-26''. Colaborador Instituto Mexiquense de Cultura. Instituto Mexiquense de Cultura, 2003. Página 44.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
* «Así, aunque el cristianismo aparezca dominado por la nostalgia del paraíso, sólo los místicos logran parcialmente la restauración paradisíaca: amistad con los animales, ascensión al cielo y encuentro con Dios. La misma situación se da en las religiones arcaicas.»
⚫
** Fuente: ''El mito del eterno retorno''
** Fuente: ''La nostalgia del paraíso en las tradiciones primitivas''. <ref>en Irving Louis Horowitz (compilador y director), ''Historia y Elementos de la Sociología del Conocimiento'', EUDEBA, Bs. As., 1974.[falta página, ISBN,]</ref>


* «La naturaleza, que pone sobre lo invisible la máscara de lo visible, es una apariencia corregida por una trasparencia.» <ref>[https://books.google.es/books?id=zGHoAAAAMAAJ&q=false ''Fuera de ninguna parte: (diario, 1990)''. Calderón Squadrito Calderón. Ediciones Nemo, 1991. Página 9.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
* «Buda, Jesús, Moisés, Confucio... que ''entendieron'' el mundo y se forjaron a sí mismos, hasta el punto de que ¡se sintieron con autoridad para enseñar a los demás! Pero, ¿cómo iban a transmitir su saber, si cada hombre tiene su propio camino?»
** Fuente: ''Lo sagrado y lo profano''<ref> Ed. LABOR, colección Punto Omega, Buenos Aires, 1985.[falta página, ISBN,]</ref>


* «Mientras no hayas comprendido que tienes que morir para crecer, serás un invitado con problemas en la tierra oscura.»
* «El hombre moderno rechaza la trascendencia, pues trata de hacerse a sí mismo, y esto solo lo ve posible en la medida en que se libere, desmimetice, de la superstición (lo sagrado).»
** Original: «As long as you have not grasped that you have to die to grow, you are a troubled guest on the dark earth.» <ref>[https://books.google.es/books?id=ZrkmfrLev_wC&pg=PA113&dq=false ''The Power of Coincidence: How Life Shows Us What We Need to Know''. David Richo. Shambhala Publications, 2007. ISBN 9780834822801. Página 113.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
** Fuente: ''Lo sagrado y lo profano''<ref> Ed. LABOR, colección Punto Omega, Buenos Aires, 1985.[falta página, ISBN,]</ref>


* «No tenías que soñar, tenías que amarla.»
* «El mito cuenta una historia sagrada; relata un acontecimiento que ha tenido lugar en el tiempo primordial, el tiempo fabuloso de los ''comienzos''.»
** Original: «Nu trebuia să visezi, trebuia s-o iubeşti.» <ref>[https://books.google.es/books?id=ICmTDwAAQBAJ&pg=PT158&dq=false ''Un țărm prea îndepărtat''. Corina Ciocârlie. Elefant Online, 2016. ISBN 9789734638765.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
⚫
** Fuente: ''El mito del eterno retorno''<ref> Emece, Buenos Aires, 2001.[falta página, ISBN,]</ref>
** Fuente: La ţigănci & Pe strada Mîntuleasa The Gypsy / Mîntuleasa Street.


* «Te amé como tú me amabas, como un loco, como un no-muerto, sin entender lo que hago, sin entender lo que nos está pasando, por qué fuimos condenados a amarnos sin amarnos, fuimos condenados a buscar sin encontrarnos.»
* «Estamos hechos a la inversa. Así nacemos. Establecer el orden significa deshacer en nosotros la criatura.»
** Original: «Te-am iubit aşa cum m-ai iubit şi tu, ca un nebun, ca un strigoi, fără să înţeleg ce fac, fără să înţeleg ce se întâmplă cu noi, de ce am fost ursiţi să ne iubim fără să ne iubim, de ce am fost ursiţi să ne căutăm fără să ne întâlnim.» <ref>[https://books.google.es/books?id=FuoVAQAAMAAJ&q=false ''Rostirea româneascǎ''. Cultura Naționalǎ, 2002. Página 11.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
** Fuente: ''Diario 1945-1969''<ref> Ed. Kairos, Barcelona, 2001.[falta página, ISBN,]</ref>


* «Si la verdad no está enamorada, donde sea que esté, no me importa.»
* «La prueba suprema para los hombres –y también para las naciones– es su capacidad de contemplación en el sufrimiento». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 91.</ref>
** Original: «Dacă adevărul nu se află prin dragoste, oriunde s-ar afla el, nu mă interesează.»
** Fuente: ''Fragmentarium''
** Fuente: [https://books.google.es/books?id=-EavDwAAQBAJ&pg=PT61&dq=false ''Isabel și apele diavolului''. Eliade Mircea. Grup Editorial Litera, 2016. ISBN 9786066868877.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.


* «Sería aterrador creer que de todo este cosmos tan armonioso, perfecto e igual a sí mismo, solo la vida del hombre ocurre al azar, solo su destino no tiene sentido.»
* «¿Qué es la capacidad de aprender sino un aspecto de la [[eternidad]]?». <ref>{{Versalita|Albaigès}} (1997), p. 409.</ref>
** Original: «Ar fi înspăimântător să crezi că din tot acest cosmos atât de armonios, desăvârşit şi egal cu sine, numai viaţa omului se petrece la întâmplare, numai destinul lui n-are nici un sens» <ref>[https://books.google.es/books?id=RU_hAAAAMAAJ&q=false ''Mircea Eliade: nodurile și semnele prozei''. Eugen Simion. Edición 2. Univers Enciclopedic, 2005. ISBN 9789736370908. Página 183.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.</ref>
** Fuente: ''Fragmentarium''


* «Todos estamos tristes, dijo. No siempre se ve, pero todas las personas están tristes.»
* «La naturaleza, que pone sobre lo invisible la máscara de lo visible, es una apariencia corregida por una trasparencia.»
** Origial: «Toţi suntem trişti, spunea el. Nu se vede întotdeauna, dar toţi oamenii sunt trişti.»
** Fuente: ''Diario 1945-1969''<ref> Ed. Kairos, Barcelona, 2001.[falta página, ISBN,]</ref>
** Fuente: [https://books.google.es/books?id=H39iAAAAMAAJ&q=false ''Noaptea de Sânziene, Volumen 1''. Mircea Eliade. Ioan Cușa, 1971. ISBN 9789736371820. Página 226.] En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.

* «Toda personalidad es odiosa cuando carece de poder.»
** Fuente: ''Diario 1945-1969''<ref> Ed. Kairos, Barcelona, 2001.[falta página, ISBN,]</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 11:57 17 feb 2021

Esta página necesita que se indiquen las fuentes o referencias de donde se ha obtenido la información.
Véase la política al respecto en: Wikiquote:Referencias.
Mircea Eliade

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 38 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Mircea Eliade (Bucarest, 9 de marzo de 1907 - Chicago, 22 de abril de 1986) fue un filósofo, antropólogo, historiador de las religiones y novelista rumano.

Citas

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El mito cuenta una historia sagrada; relata un acontecimiento que ha tenido lugar en el tiempo primordial, el tiempo fabuloso de los comienzos.» [1]
    • Fuente: El mito del eterno retorno
  • «La naturaleza, que pone sobre lo invisible la máscara de lo visible, es una apariencia corregida por una trasparencia.» [2]
  • «Mientras no hayas comprendido que tienes que morir para crecer, serás un invitado con problemas en la tierra oscura.»
    • Original: «As long as you have not grasped that you have to die to grow, you are a troubled guest on the dark earth.» [3]
  • «No tenías que soñar, tenías que amarla.»
    • Original: «Nu trebuia să visezi, trebuia s-o iubeşti.» [4]
    • Fuente: La ţigănci & Pe strada Mîntuleasa The Gypsy / Mîntuleasa Street.
  • «Te amé como tú me amabas, como un loco, como un no-muerto, sin entender lo que hago, sin entender lo que nos está pasando, por qué fuimos condenados a amarnos sin amarnos, fuimos condenados a buscar sin encontrarnos.»
    • Original: «Te-am iubit aşa cum m-ai iubit şi tu, ca un nebun, ca un strigoi, fără să înţeleg ce fac, fără să înţeleg ce se întâmplă cu noi, de ce am fost ursiţi să ne iubim fără să ne iubim, de ce am fost ursiţi să ne căutăm fără să ne întâlnim.» [5]
  • «Sería aterrador creer que de todo este cosmos tan armonioso, perfecto e igual a sí mismo, solo la vida del hombre ocurre al azar, solo su destino no tiene sentido.»
    • Original: «Ar fi înspăimântător să crezi că din tot acest cosmos atât de armonios, desăvârşit şi egal cu sine, numai viaţa omului se petrece la întâmplare, numai destinul lui n-are nici un sens» [6]

Referencias

  1. ↑ Castálida: revista del Instituto Mexiquense de Cultura, Números 21-26. Colaborador Instituto Mexiquense de Cultura. Instituto Mexiquense de Cultura, 2003. Página 44. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  2. ↑ Fuera de ninguna parte: (diario, 1990). Calderón Squadrito Calderón. Ediciones Nemo, 1991. Página 9. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  3. ↑ The Power of Coincidence: How Life Shows Us What We Need to Know. David Richo. Shambhala Publications, 2007. ISBN 9780834822801. Página 113. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  4. ↑ Un țărm prea îndepărtat. Corina Ciocârlie. Elefant Online, 2016. ISBN 9789734638765. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  5. ↑ Rostirea româneascǎ. Cultura Naționalǎ, 2002. Página 11. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
  6. ↑ Mircea Eliade: nodurile și semnele prozei. Eugen Simion. Edición 2. Univers Enciclopedic, 2005. ISBN 9789736370908. Página 183. En Google books. Consultado el 17 de febrero de 2021.
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Mircea_Eliade&oldid=431699»