Diferencia entre revisiones de «Heinrich von Kleist»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Citas: traducción de los autores |
|||
Línea 27: | Línea 27: | ||
** Fuente: ''El príncipe de Homburg'' |
** Fuente: ''El príncipe de Homburg'' |
||
* «Legítima defensa. ¿La verdad al enemigo? ¡Perdonadme! A veces me he disfrazado con sus colores para ir a su madriguera». <ref>''Ilustración y modernidad. La crítica de la modernidad en la literatura alemana'', editado por Karen Andresen, Brigitte E. Jirku, Berta Raposo Fernández [https://books.google.es/books?id=TERtzavj2ZkC&pg=PA110&dq=Nothwehr.+Wahrheit+gegen+den+Feind?+Vergib+mir!&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiFzvjm68XtAhW7EWMBHWTACJoQuwUwAHoECAIQBg#v=onepage&q=Nothwehr.%20Wahrheit%20gegen%20den%20Feind%3F%20Vergib%20mir!&f=false p.111]</ref>[''Nothwehr. Wahrheit gegen den Feind? Vergib mir! Ich lege zuweilen Seine Bind um den Hals, um in sein Lager zu gehen.''] <>Recogido en ''Heinrich von Kleist: Crisis y modernidad''. Ed de Ingrid García-Wistädt. Universitat de València, 2013; ISBN 9788437092041. Citado por Jordi Jané: "El derecho natural en la obra de Kleist" [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Nothwehr.+Wahrheit+gegen+den+Feind%3F+Vergib+mir%21 tag de menciones de cita]. Fuente original en alemán: ''Gedichte und Epigramme'' vol. I; p. 37.</ref> |
* «Legítima defensa. ¿La verdad al enemigo? ¡Perdonadme! A veces me he disfrazado con sus colores para ir a su madriguera». <ref>''Ilustración y modernidad. La crítica de la modernidad en la literatura alemana'', editado por Karen Andresen, Brigitte E. Jirku, Berta Raposo Fernández [https://books.google.es/books?id=TERtzavj2ZkC&pg=PA110&dq=Nothwehr.+Wahrheit+gegen+den+Feind?+Vergib+mir!&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiFzvjm68XtAhW7EWMBHWTACJoQuwUwAHoECAIQBg#v=onepage&q=Nothwehr.%20Wahrheit%20gegen%20den%20Feind%3F%20Vergib%20mir!&f=false p.111]</ref>[''Nothwehr. Wahrheit gegen den Feind? Vergib mir! Ich lege zuweilen Seine Bind um den Hals, um in sein Lager zu gehen.''] <ref>Recogido en ''Heinrich von Kleist: Crisis y modernidad''. Ed de Ingrid García-Wistädt. Universitat de València, 2013; ISBN 9788437092041. Citado por Jordi Jané: "El derecho natural en la obra de Kleist" [https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Nothwehr.+Wahrheit+gegen+den+Feind%3F+Vergib+mir%21 tag de menciones de cita]. Fuente original en alemán: ''Gedichte und Epigramme'' vol. I; p. 37.</ref> |
||
== Sobre Kleist == |
== Sobre Kleist == |
Revisión del 11:54 11 dic 2020
Heinrich Wilhelm von Kleist | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Véase también | |||||||||||
Biografía en Wikipedia. | |||||||||||
Multimedia en Wikimedia Commons. | |||||||||||
Datos en Wikidata. | |||||||||||
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 213 años. | |||||||||||
Heinrich Wilhelm von Kleist (Fráncfort del Óder, Prusia, 18 de octubre de 1777 - Potsdam, 21 de noviembre de 1811) fue un escritor del Romanticismo alemán.
Citas
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «¡Ahora, inmortalidad, eres completamente mía!» [1]
- Fuente: El príncipe de Homburg
- «Legítima defensa. ¿La verdad al enemigo? ¡Perdonadme! A veces me he disfrazado con sus colores para ir a su madriguera». [2][Nothwehr. Wahrheit gegen den Feind? Vergib mir! Ich lege zuweilen Seine Bind um den Hals, um in sein Lager zu gehen.] [3]
Sobre Kleist
- «El idealista Kleist crea hombres y mujeres idealistas que no soportan la desilusión ni el engaño, y cuyas reacciones son temibles porque son vengativas y destructoras». [4]
- «Mi Heinrich, mi dulce música, mi jardín de jacintos, mi océano de delicias (...) mi música interior, mi pobre Heinrich enfermo, mi dulce cordero blanco, mi puerta del cielo».[5]
Referencias
- ↑ Citado en Narraciones de H. von Kleist. Greenbooks editore, 2016; ISBN 9788899637699; p. 37.
- ↑ Ilustración y modernidad. La crítica de la modernidad en la literatura alemana, editado por Karen Andresen, Brigitte E. Jirku, Berta Raposo Fernández p.111
- ↑ Recogido en Heinrich von Kleist: Crisis y modernidad. Ed de Ingrid García-Wistädt. Universitat de València, 2013; ISBN 9788437092041. Citado por Jordi Jané: "El derecho natural en la obra de Kleist" tag de menciones de cita. Fuente original en alemán: Gedichte und Epigramme vol. I; p. 37.
- ↑ Vida de un poeta: Heinrich Kleist. Prensa Española, 1971; p. 14. Volumen 24 de 'Vislumbres' (Prensa Española)
- ↑ Javier Sádaba: El amor y sus formas. Ed. Planeta, 2010; pág. 29. ISBN 9788499420738. Citando la última carta que envió al poeta von Kleist su amada Henriette Vogel.