Diferencia entre revisiones de «Wolfgang Amadeus Mozart»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Contenido eliminado Contenido añadido
Mantenimiento
Amplío con enlaces y ref.; ortografía; mantenimiento
Línea 21: Línea 21:


== Citas ==
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->


{{tradwq}}
{{tradwq}}

* «Después de [[Dios]] viene [[Padre|papá]]».<ref>Rosselli, John (traducido por Sascha Pablo Koch). [https://books.google.es/books?id=-ssgeZlj0SkC&pg=PA41&dq=Mozart+Despu%C3%A9s+de+Dios+est%C3%A1+pap%C3%A1&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjtwbHR6rTkAhWLQEEAHVw0BPYQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Mozart%20Despu%C3%A9s%20de%20Dios%20est%C3%A1%20pap%C3%A1&f=false ''Vida de Mozart'', pp. 40-41.] Ediciones AKAL, 2000. ISBN 8483230852, 9788483230855. En Google Books. Consultado el 3 de septiembre de 2019.</ref>
* «Después de [[Dios]] viene [[Padre|papá]]».<ref>Rosselli, John (traducido por Sascha Pablo Koch). [https://books.google.es/books?id=-ssgeZlj0SkC&pg=PA41&dq=Mozart+Despu%C3%A9s+de+Dios+est%C3%A1+pap%C3%A1&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjtwbHR6rTkAhWLQEEAHVw0BPYQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Mozart%20Despu%C3%A9s%20de%20Dios%20est%C3%A1%20pap%C3%A1&f=false ''Vida de Mozart'', pp. 40-41.] Ediciones AKAL, 2000. ISBN 8483230852, 9788483230855. En ''Google Libros''. Consultado el 3 de septiembre de 2019.</ref>

* «La [[melodía]] es la [[esencia]] de la [[música]]. Considero a un buen melodista como un magnífico [[caballo]] de carrera, mientras los contrapuntos son rocines».<ref name=ratcliffe>Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). [https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191866692.001.0001/q-oro-ed6-00007712?rskey=pQqrIe&result=2701 «Wolfgang Amadeus Mozart 1756–91».] ''Oxford Essential Quotations'', 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 25 de noviembre de 2020.</ref>


== Citas sobre Mozart ==
== Citas sobre Mozart ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->


{{tradwq}}
{{tradwq}}


* «Cuando yo era muy joven, yo solía decir "[[yo]]"; más tarde, me decía "Yo y Mozart", después "Mozart y yo". Pero ahora solo digo: "Mozart"».
* «Cuando yo era muy joven, yo solía decir "[[yo]]"; más tarde, me decía "Yo y '''Mozart'''", después "Mozart y yo". Pero ahora solo digo: "Mozart"».
** [[Charles Gounod]]
** [[Charles Gounod]]
** Original: «Quand j'étais trés jeune je disais "Moi", puis "Moi et Mozart" et plus tard "Mozart et moi"... à présente je dis seulement "Mozart"».<ref name=conde>Condé, Gérard (en francés).[https://books.google.es/books?id=ohDG-EQRLq8C&pg=PT204&dq=Mozart+Charles+Gounod&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiFs5Lz07TkAhWyQkEAHUVRDRk4ChDoAQgyMAE#v=onepage&q=Mozart%20&f=false «Mozart.» ''Charles Gounod''. Fayard, 2009. ISBN 2213649405, 9782213649405.] En Google Books. Consultado el 3 de septiembre de 2019.</ref>
** Original: «Quand j'étais trés jeune je disais "Moi", puis "Moi et Mozart" et plus tard "Mozart et moi"... à présente je dis seulement "Mozart"».<ref name=conde>Condé, Gérard (en francés).[https://books.google.es/books?id=ohDG-EQRLq8C&pg=PT204&dq=Mozart+Charles+Gounod&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiFs5Lz07TkAhWyQkEAHUVRDRk4ChDoAQgyMAE#v=onepage&q=Mozart%20&f=false «Mozart.» ''Charles Gounod''.] Fayard, 2009. ISBN 2213649405, 9782213649405. En ''Google Libros''. Consultado el 3 de septiembre de 2019.</ref>
** Nota: Gounod a la escritora francesa Marie-Anne de Bovet en 1888<ref name=conde/>
** Nota: Gounod a la escritora francesa Marie-Anne de Bovet en 1888<ref name=conde/>


* «Gran número de las sobresalientes obras cortas de Mozart son, por alguna razón incomprensible, desconocidas, no solo por el gran público sino también por muchos músicos. [[Chaikovski|El autor que ha realizado los arreglos]] para esta ''suite'' titulado ''Mozartiana'' tenía en mente brindar una nueva oportunidad para que haya actuaciones más frequentes con estas perlas del arte musical, modestas en su forma, pero llenas de bellezas sin parangón».<ref name=schroeder>{{Versalita|Schroeder}}, David (en inglés). [https://books.google.es/books?id=2FSmBgAAQBAJ&pg=PA55&dq=tchaikovsky+use+of+harp&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxgKWx67HkAhWKERQKHX6RB_QQ6AEIKTAA#v=onepage&q=tchaikovsky%20use%20of%20harp&f=false ''Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion Listener's Companion'', pp. 34-5, 40-41. Rowman & Littlefield, 2015 ISBN 1442233001, 9781442233003.] En Google Books. Consultado el 2 de septiembre de 2019.</ref>
* «Gran número de las sobresalientes obras cortas de '''Mozart''' son, por alguna razón incomprensible, desconocidas, no solo por el gran público sino también por muchos músicos. [[Chaikovski|El autor que ha realizado los arreglos]] para esta ''suite'' titulado ''Mozartiana'' tenía en mente brindar una nueva oportunidad para que haya actuaciones más frequentes con estas perlas del arte musical, modestas en su forma, pero llenas de bellezas sin parangón».<ref name=schroeder>{{Versalita|Schroeder}}, David (en inglés). [https://books.google.es/books?id=2FSmBgAAQBAJ&pg=PA55&dq=tchaikovsky+use+of+harp&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxgKWx67HkAhWKERQKHX6RB_QQ6AEIKTAA#v=onepage&q=tchaikovsky%20use%20of%20harp&f=false ''Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion Listener's Companion'', pp. 34-5, 40-41.] Rowman & Littlefield, 2015 ISBN 1442233001, 9781442233003. En ''Google Libros''. Consultado el 2 de septiembre de 2019.</ref>
** [[Franz Liszt]]
** [[Franz Liszt]]


* «Mozart vivía en la miseria por no tener derechos de autor».<ref>Otero, Jorge. [http://www.publico.es/culturas/267022/sinde/contemplamos/medidas/punitivas/usuario «Sinde: "Mozart vivía en la miseria por no tener derechos de autor".»] ''Público''. Consultado el 2 de abril de 2020.</ref>
* «'''Mozart''' vivía en la miseria por no tener derechos de autor».<ref>Otero, Jorge. [http://www.publico.es/culturas/267022/sinde/contemplamos/medidas/punitivas/usuario «Sinde: "Mozart vivía en la miseria por no tener derechos de autor".»] ''Público''. Consultado el 2 de abril de 2020.</ref>
** [[Ángeles González-Sinde]]
** [[Ángeles González-Sinde]]


== Citas por autor ==
=== Citas por autor ===
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales y un enlace al autor. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->


{{tradwq}}
{{tradwq}}


=== [[Piotr Ilich Chaikovski]] ===
==== Piotr Ilich Chaikovski ====
{{PP|Piotr Ilich Chaikovski}}


* «¡Cuánto más uno aprende de Mozart, más se le quiere! ¡¡Es el artista y hombre ideal!!».<ref name=ritzarev> Ritzarev, Marina (en inglés). [https://books.google.es/books?id=fH_eCwAAQBAJ&pg=PA20&dq=Tchaikovsky+mozart+Christ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwipwMrE4ZjkAhUS1hoKHdqEBvgQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Tchaikovsky%20mozart%20Christ&f=false ''Tchaikovsky's Pathétique and Russian Culture'', pp. 19-20. Routledge, 2016.] En Google Books. Consultado el 23 de agosto de 2019.</ref>
* «¡Cuánto más uno aprende de '''Mozart''', más se le quiere! ¡¡Es el artista y hombre ideal!!».<ref name=ritzarev> Ritzarev, Marina (en inglés). [https://books.google.es/books?id=fH_eCwAAQBAJ&pg=PA20&dq=Tchaikovsky+mozart+Christ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwipwMrE4ZjkAhUS1hoKHdqEBvgQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Tchaikovsky%20mozart%20Christ&f=false ''Tchaikovsky's Pathétique and Russian Culture'', pp. 19-20.] Routledge, 2016. En ''Google Libros''. Consultado el 23 de agosto de 2019.</ref>


* «De Mozart, me encanta todo... Sobre todo, su ''[[w:Don Giovanni|Don Juan]]''; gracias a ella aprendí lo que es la [[música]]...».<ref name=ritzarev/>
* «De '''Mozart''', me encanta todo... Sobre todo, su ''[[w:Don Giovanni|Don Juan]]''; gracias a ella aprendí lo que es la [[música]]...».<ref name=ritzarev/>


* «Me inclino ante la grandeza de algunas de sus obras —pero no amo a [[Beethoven]] Mi actitud hacía él me recuerda los que experimentaba en mi [[niñez]] hacá [[Dios]]... Sentía por Él (e incluso ahora mis [[sentimientos]] no han cambiado) una maravilla pero al mismo tiempo un [[temor]]... y aunque aún me inclino ante Él, no hay [[amor]]. Por el contrario, [[Cristo]] inspira en mí el sentimiento verdadero y exclusivo de amor. Y si Beethoven ocupa un lugar en mi [[corazón]] análogo al de Dios,... entonces a Mozart le amo como el Cristo musical».<ref name=ritzarev/>
* «Me inclino ante la grandeza de algunas de sus obras —pero no amo a [[Beethoven]]... Mi actitud hacía él me recuerda los que experimentaba en mi [[niñez]] hacá [[Dios]]... Sentía por Él (e incluso ahora mis [[sentimientos]] no han cambiado) una maravilla pero al mismo tiempo un [[temor]]... y aunque aún me inclino ante Él, no hay [[amor]]. Por el contrario, [[Cristo]] inspira en mí el sentimiento verdadero y exclusivo de amor. Y si Beethoven ocupa un lugar en mi [[corazón]] análogo al de Dios,... entonces a Mozart le amo como el Cristo musical».<ref name=ritzarev/>


* «[Mozart] personificaba el ideal del gran artista que crea a través del impulso instintivo de su genialidad...».<ref name=schroeder/>
* «[Mozart] personificaba el ideal del gran artista que crea a través del impulso instintivo de su genialidad...».<ref name=schroeder/>


* «No es que simplemente me gusta a Mozart —le idolatro—. Para mí, ''Don Juan'' es la mejor ópera jamás compuesta...».<ref name=schroeder/>
* «No es que simplemente me gusta a '''Mozart''' —le idolatro—. Para mí, ''Don Juan'' es la mejor ópera jamás compuesta...».<ref name=schroeder/>


* «Para mí, Mozart es la culminación de toda la [[belleza]] en la esfera de la [[música]]».<ref>{{Versalita|Tchaikovsky}}, Modeste (en inglés). [https://books.google.es/books?id=F7tuAwAAQBAJ&pg=PT543&dq=Tchaikovsky+mozart+Christ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwipwMrE4ZjkAhUS1hoKHdqEBvgQ6AEINDAB#v=onepage&q=Tchaikovsky%20mozart%20Christ&f=false ''The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky''. Library of Alexandria, 1924.] En Google Books. Consultado el 23 de agosto de 2019.</ref>
* «Para mí, '''Mozart''' es la culminación de toda la [[belleza]] en la esfera de la [[música]]».<ref>{{Versalita|Tchaikovsky}}, Modeste (en inglés). [https://books.google.es/books?id=F7tuAwAAQBAJ&pg=PT543&dq=Tchaikovsky+mozart+Christ&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwipwMrE4ZjkAhUS1hoKHdqEBvgQ6AEINDAB#v=onepage&q=Tchaikovsky%20mozart%20Christ&f=false ''The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky''.] Library of Alexandria, 1924. En ''Google Libros''. Consultado el 23 de agosto de 2019.</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 00:02 25 nov 2020

Wolfgang Amadeus Mozart
«Después de Dios está papá»
«Después de Dios está papá»
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Obras en Wikisource.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 233 años.

Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo; 27 de enero de 1756-Viena; 5 de diciembre de 1791) fue un compositor clásico.

Citas

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

Citas sobre Mozart

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Cuando yo era muy joven, yo solía decir "yo"; más tarde, me decía "Yo y Mozart", después "Mozart y yo". Pero ahora solo digo: "Mozart"».
    • Charles Gounod
    • Original: «Quand j'étais trés jeune je disais "Moi", puis "Moi et Mozart" et plus tard "Mozart et moi"... à présente je dis seulement "Mozart"».[3]
    • Nota: Gounod a la escritora francesa Marie-Anne de Bovet en 1888[3]
  • «Gran número de las sobresalientes obras cortas de Mozart son, por alguna razón incomprensible, desconocidas, no solo por el gran público sino también por muchos músicos. El autor que ha realizado los arreglos para esta suite titulado Mozartiana tenía en mente brindar una nueva oportunidad para que haya actuaciones más frequentes con estas perlas del arte musical, modestas en su forma, pero llenas de bellezas sin parangón».[4]

Citas por autor

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

Piotr Ilich Chaikovski

Página principal: Piotr Ilich Chaikovski
  • «¡Cuánto más uno aprende de Mozart, más se le quiere! ¡¡Es el artista y hombre ideal!!».[6]
  • «De Mozart, me encanta todo... Sobre todo, su Don Juan; gracias a ella aprendí lo que es la música...».[6]
  • «Me inclino ante la grandeza de algunas de sus obras —pero no amo a Beethoven... Mi actitud hacía él me recuerda los que experimentaba en mi niñez hacá Dios... Sentía por Él (e incluso ahora mis sentimientos no han cambiado) una maravilla pero al mismo tiempo un temor... y aunque aún me inclino ante Él, no hay amor. Por el contrario, Cristo inspira en mí el sentimiento verdadero y exclusivo de amor. Y si Beethoven ocupa un lugar en mi corazón análogo al de Dios,... entonces a Mozart le amo como el Cristo musical».[6]
  • «[Mozart] personificaba el ideal del gran artista que crea a través del impulso instintivo de su genialidad...».[4]
  • «No es que simplemente me gusta a Mozart —le idolatro—. Para mí, Don Juan es la mejor ópera jamás compuesta...».[4]
  • «Para mí, Mozart es la culminación de toda la belleza en la esfera de la música».[7]

Referencias

  1. Rosselli, John (traducido por Sascha Pablo Koch). Vida de Mozart, pp. 40-41. Ediciones AKAL, 2000. ISBN 8483230852, 9788483230855. En Google Libros. Consultado el 3 de septiembre de 2019.
  2. Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). «Wolfgang Amadeus Mozart 1756–91». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 25 de noviembre de 2020.
  3. 3,0 3,1 Condé, Gérard (en francés).«Mozart.» Charles Gounod. Fayard, 2009. ISBN 2213649405, 9782213649405. En Google Libros. Consultado el 3 de septiembre de 2019.
  4. 4,0 4,1 4,2 Schroeder, David (en inglés). Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion Listener's Companion, pp. 34-5, 40-41. Rowman & Littlefield, 2015 ISBN 1442233001, 9781442233003. En Google Libros. Consultado el 2 de septiembre de 2019.
  5. Otero, Jorge. «Sinde: "Mozart vivía en la miseria por no tener derechos de autor".» Público. Consultado el 2 de abril de 2020.
  6. 6,0 6,1 6,2 Ritzarev, Marina (en inglés). Tchaikovsky's Pathétique and Russian Culture, pp. 19-20. Routledge, 2016. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.
  7. Tchaikovsky, Modeste (en inglés). The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky. Library of Alexandria, 1924. En Google Libros. Consultado el 23 de agosto de 2019.