Diferencia entre revisiones de «Miel»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Amplío con enlaces y refs.; traslado citas sin referencias a la página de discusión.
Amplío con enlaces y refs.
Línea 64: Línea 64:
* «Háceseme [[pan]] y [[miel]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 645.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>
* «Háceseme [[pan]] y [[miel]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 645.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>


* «[[Hiel]] y [[miel]] es menester».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 496.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>
* «[[Hiel]] y [[miel]] es menester».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 496.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>

* «Marta la piadosa, que mascaba la miel a los dolientes».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 442.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>


* «Más tiene de [[miel]] que de [[hiel]], o trocado, más tiene de hiel que de miel».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 450.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>
* «Más tiene de [[miel]] que de [[hiel]], o trocado, más tiene de hiel que de miel».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 450.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>
Línea 75: Línea 77:


* «No se hizo la '''miel''' para la boca del [[asno]]».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 321.</ref><ref name="asbu">Centro Virtual Cervantes. [https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59228&Lng=0 Refranero.] Instituto Cervantes de España.</ref>
* «No se hizo la '''miel''' para la boca del [[asno]]».<ref>{{Versalita|Junceda}} (1997), p. 321.</ref><ref name="asbu">Centro Virtual Cervantes. [https://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=59228&Lng=0 Refranero.] Instituto Cervantes de España.</ref>

* «Poca [[hiel]], hace [[amarga]] mucha [[miel]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 403.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>


* «Quien anda entre la '''miel''', algo se le pega».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 535.</ref>
* «Quien anda entre la '''miel''', algo se le pega».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 535.</ref>
Línea 80: Línea 84:
* «Se casan más moscas con '''miel''' que con vinagre».{{fuentes}}
* «Se casan más moscas con '''miel''' que con vinagre».{{fuentes}}


* «Si no tienes dinero en la bolsa, ten '''miel''' en la boca».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 229.</ref>
* «Si no tienes [[dinero]] en la bolsa, ten '''miel''' en la boca».<ref>{{Versalita|Etxabe}} (2012), p. 229.</ref>

* «Todo es bueno y la miel con el puerro».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 420.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>

* «Todos hacen [[sopa]]s en la [[miel]], y el modorro melero también».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 422.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>

* «Tráeme caballera, dice la [[colmena]], y darte he [[miel]] y [[cera]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 428.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>

* «Válame la [[miel]] que es [[dulce]]».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 431.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>

* «[[Vinagre]] y [[miel]] saben mal y hacen bien».<ref>Correas (1906), [https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft/page/n3/mode/2up?q=miel p. 436.] Consultado el 3 de junio de 2020.</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 11:56 3 jun 2020

«El amor es tan rico en miel como en hiel».

La miel es una sustancia viscosa, amarillenta y muy dulce, que producen las abejas transformando en su estómago el néctar de las flores, y devolviéndolo por la boca para llenar con él los panales y que sirva de alimento a las crías. También se denomina miel a otros jarabes saturados obtenidos entre dos cristalizaciones o cocciones sucesivas en la fabricación del azúcar.[1]

Citas

  • «A todas las cosas les doy mi fervor y todas me entregan su gota de miel».[2]
  • «El alma saciada desprecia el rayo de miel».[3]
  • «El amor es tan rico en miel como en hiel» [“Amor et melle et felle est fecundissimus”].[4]
    • Plauto
    • Fuente: Cistellaria.[5]
    • Versión de Juvenal: «En el amor hay más acíbar que miel».[6]
  • «Es cierto que el amor conserva la belleza y que la cara de las mujeres se nutre de caricias, lo mismo que las abejas se nutren de miel».[8]
  • «La abeja constituye artísticamente de cera los seis lados de su alveolo y después lo llena de miel. El alveolo es el verso, la miel es la poesía».[9]
  • «La más dulce miel, por su propia dulzura, se hace empalagosa y embota la sensibilidad del paladar».[10]
  • «Purifica tu corazón antes de permitir que el amor se asiente en él, ya que la miel más dulce se agria en un vaso sucio».[12]

Refranes y proverbios

  • «A indedia miel».[14]
  • «Al que se hace miel, se lo comen las moscas».[15]
  • «El agua sobre la miel sabe mal y hace bien».[19]
  • «Marta la piadosa, que mascaba la miel a los dolientes».[25]
  • «Más tiene de miel que de hiel, o trocado, más tiene de hiel que de miel».[26]
  • «Quien anda entre la miel, algo se le pega».[33]
  • «Se casan más moscas con miel que con vinagre».[sin fuentes]
  • «Si no tienes dinero en la bolsa, ten miel en la boca».[34]
  • «Todo es bueno y la miel con el puerro».[35]
  • «Todos hacen sopas en la miel, y el modorro melero también».[36]

Referencias

  1. ↑ Definición del DLE. RAE.
  2. ↑ Ortega (2013), p. 3550.
  3. ↑ Ortega (2013), p. 2066.
  4. ↑ Ortega (2013), p. 270.
  5. ↑ Ortiz de Urbina, Jesús Cantera: Refranero latino, p. 24. Ed. Akal, 2005. ISBN 9788446012962. En Google Libros.
  6. ↑ Ortega (2013), p. 270.
  7. ↑ Ortega (2013), p. 1016.
  8. ↑ 8,0 8,1 Amate (2017), p. 110.
  9. ↑ Ortega (2013), p. 3427.
  10. ↑ Ortega (2013), p. 1630.
  11. ↑ Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 142.  ISBN 8423992543
  12. ↑ Palomo (1997), p. 76.
  13. ↑ Amate Pou (2017), p. 117. Consultado el 3 de junio de 2020.
  14. ↑ Correas (1906), p. 508. Consultado el 3 de junio de 2020.
  15. ↑ Etxabe (2012), p. 441.
  16. ↑ Correas (1906), p. 606. Consultado el 3 de junio de 2020.
  17. ↑ Correas (1906), p. 614. Consultado el 3 de junio de 2020.
  18. ↑ Correas (1906), p. 576. Consultado el 3 de junio de 2020.
  19. ↑ Etxabe (2012), p. 156.
  20. ↑ Correas (1906), p. 519. Consultado el 3 de junio de 2020.
  21. ↑ Correas (1906), p. 529. Consultado el 3 de junio de 2020.
  22. ↑ Correas (1906), p. 491. Consultado el 3 de junio de 2020.
  23. ↑ Correas (1906), p. 645. Consultado el 3 de junio de 2020.
  24. ↑ Correas (1906), p. 496. Consultado el 3 de junio de 2020.
  25. ↑ Correas (1906), p. 442. Consultado el 3 de junio de 2020.
  26. ↑ Correas (1906), p. 450. Consultado el 3 de junio de 2020.
  27. ↑ Correas (1906), p. 465. Consultado el 3 de junio de 2020.
  28. ↑ Correas (1906), p. 468. Consultado el 3 de junio de 2020.
  29. ↑ Correas (1906), p. 471. Consultado el 3 de junio de 2020.
  30. ↑ Junceda (1997), p. 321.
  31. ↑ Centro Virtual Cervantes. Refranero. Instituto Cervantes de España.
  32. ↑ Correas (1906), p. 403. Consultado el 3 de junio de 2020.
  33. ↑ Etxabe (2012), p. 535.
  34. ↑ Etxabe (2012), p. 229.
  35. ↑ Correas (1906), p. 420. Consultado el 3 de junio de 2020.
  36. ↑ Correas (1906), p. 422. Consultado el 3 de junio de 2020.
  37. ↑ Correas (1906), p. 428. Consultado el 3 de junio de 2020.
  38. ↑ Correas (1906), p. 431. Consultado el 3 de junio de 2020.
  39. ↑ Correas (1906), p. 436. Consultado el 3 de junio de 2020.

Bibliografía

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Madrid, Jaime Ratés.  Internet Archive (facsímil en línea).
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.  En Google Libros.
  • Martínez Kleiser, Luis (1953). Refranero general ideológico español. Real Academia Española].  En Google Libros.

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Miel&oldid=405799»