Diferencia entre revisiones de «Wikiquote:Modelo de página (obra literaria)»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 08:47 23 may 2020

Políticas
Derechos de autor
Fuentes y referencias
Lo que Wikiquote no es
Punto de vista neutral
Uso de imágenes
Spam
Votaciones

Convenciones y guías
Criterios para el borrado rapido
Manual de estilo

Nombres de usuario
Página de usuario
Presume buena fe
Usuarios
Etiqueta

Privilegios
Nombramiento de administradores
Nombramiento de burócratas

Propuestas
Borrado de páginas • Civismo • Cuentas títere • Firma de páginas • Fuentes • Nombres de usuario • No morder a los novatos • Páginas de discusión • Razones de desbloqueo • Uso de comillas

Wikiquote

Bienvenida
Sobre Wikiquote
Historia de Wikiquote
Preguntas frecuentes (FAQ)
Licencia de documentación libre GNU
Limitación de responsabilidad

Ayuda

Edición
Código wiki básico
Plantillas
Categorías
Espacio de nombres

Cómo...
Cómo colaborar (una introducción)
Cómo crear una página
Cómo editar una página
Cómo añadir imágenes
Cómo encontrar una cita

Consultas a la comunidad
Café

[Título de la obra literaria] es un/una novela/poema/obra de teatro de [Autor].

Citas

«[Cita 1]».^[1]
- [Personaje 1]. [Enlazar solo en caso de gran relevancia]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx]/pág. [xx]]/línea [xx].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

[En el caso de que exista más de una traducción]
«[Cita 2 (1)]».^[1]
- [Personaje 2].
- Variante/s: «[Cita 2 (2)]».^[1]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]]/línea [xx].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

[En el caso de que existan más de dos traducciones]
«[Cita 3 (1)]».^[1]
- [Personaje 1].
- Variantes:
  - Variante 1: «[Cita 3 (2)]».^[1]
  - Variante 2: «[Cita 3 (3)]».^[1]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx], pág. [xx]]/línea [xx].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

[Título de la obra literaria]
Título original	[Título original]
Autor	[Autor]
Publicación	2024 (hace 0 años)
Idioma	[Idioma]
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Datos en Wikidata.

Diálogos

Personaje 1: «[Diálogo 1-1]».
Personaje 2: «[Diálogo 1-2]».
P1: [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-3]».
P2: [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-4]».^[1]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

[En el caso de que exista más de una traducción]
Personaje 1: «[Diálogo 2-1 (1)]».
Personaje 2: «[Diálogo 2-2 (1)]».
Personaje 3: «[Diálogo 2-3 (1)]».
P2: «[Diálogo 2-4 (1)]».^[1]
- Variante:
  Personaje 1: «[Diálogo 2-1 (2)]».
  Personaje 2: «[Diálogo 2-2 (2)]».
  Personaje 3: «[Diálogo 2-3 (2)]».
  P2: «[Diálogo 2-4 (2)]».^[1]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]]/línea [xx].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

[En el caso de que existan más de dos traducciones]
Personaje 1: «[Diálogo 3-1 (1)]».
Personaje 2: «[Diálogo 3-2 (1)]».
P1: «[Diálogo 3-3 (1)]».
Personaje 3: «[Diálogo 3-4 (1)]».^[1]
- Alternativas:
  - Alternativa 1:
    Personaje 1: «[Diálogo 3-1 (2)]».
    Personaje 2: «[Diálogo 3-2 (2)]».
    P1: «[Diálogo 3-3 (2)]».
    Personaje 3: «[Diálogo 3-4 (2)]».^[1]
  - Alternativa 2:
    Personaje 1: «[Diálogo 3-1 (3)]».
    Personaje 2: «[Diálogo 3-2 (3)]».
    P1: «[Diálogo 3-3 (3)]».
    Personaje 3: «[Diálogo 3-4 (3)]».^[1]
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

Fragmentos

[Si la obra está en verso]
«Fragmento 1-1
fragmento 1-2
fragmento 1-3
fragmento 1-4».^[1]
- [Personaje 1].
- Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

Citas sobre [Título de la obra]

«[Cita sobre [Título de la obra] 1]».^[1]
- [Autor].
- Nota/Notas: notas aclaratorias adicionales.

[Si la cita está en otra obra]
«[Cita sobre [Título de la obra] 2]».^[1]
- Fuente: [Obra] de [Autor].^[2]
- Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.

Plantilla para la página

[Título de la obra literaria]
Título original	[Título original]
Autor	[Autor]
Publicación	2024 (hace 0 años)
Idioma	[Idioma]
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Datos en Wikidata.

{{Ficha de obra literaria
| mostrar          = 
| título           = 
| obra original    = 
| título original  = 
| autor            = 
| editorial        = 
| publicación      = 
| idioma           = 
| país             = 
| género           = 
| páginas          = 
| isbn             = 
| traducción       = 
| traductor        = 
| editorial trad   = 
| país trad        = 
| publicación trad = 
| páginas trad     = 
| isbn trad        = 
| enlaces externos = 
| Wikipedia        = 
| Wikicommons      = 
}}

Véase también

Referencias

↑ ^1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 Referencia que demuestre la fiabilidad de la cita, diálogo o fragmento.
↑ No se debe poner demasiada información en «Fuente», es recomendable ponerla en «Bibliografía».

Bibliografía

(Detalles más extensos sobre las fuentes citadas (editorial, edición, año, lugar de impresión, etc.)

{{cita publicación |apellido= {{Versalita|xxx}}|nombre= xxx |título= xxx|url= xxx|editorial= xxx|fecha= xxx|isbn= xxx}}

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Título de la obra literaria.

Wikisource alberga textos de Título de la obra literaria.

Wikinoticias contiene una noticia sobre Título de la obra literaria.

[REF1-1] 1,00 ^1,01 ^1,02 ^1,03 ^1,04 ^1,05 ^1,06 ^1,07 ^1,08 ^1,09 ^1,10 ^1,11 ^1,12 ^1,13 ^1,14 Referencia que demuestre la fiabilidad de la cita, diálogo o fragmento.

[REF2-2] No se debe poner demasiada información en «Fuente», es recomendable ponerla en «Bibliografía».

[1]

[2]

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 {{Índice de políticas}}
-['''''[[w:Título de la obra literaria|Título de la obra literaria]]'''''] [('''''Título original''''')] es un/una novela/poema/obra de teatro de [Autor].
+['''''[[w:Título de la obra literaria|Título de la obra literaria]]'''''] es un/una novela/poema/obra de teatro de [Autor].
 == Citas ==
-<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
+<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 * «[Cita 1]».<ref name="REF1">Referencia que demuestre la fiabilidad de la cita, diálogo o fragmento.</ref>
-** <nowiki>[</nowiki>[[Personaje 1]]<nowiki>]</nowiki>. [Enlace sólo en caso de gran relevancia]
+** <nowiki>[</nowiki>[[Personaje 1]]<nowiki>]</nowiki>. [Enlazar solo en caso de gran relevancia]
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx]/pág. [xx]]/línea [xx].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
 * [En el caso de que exista más de una traducción]<br/>«[Cita 2 (1)]».<ref name="REF1" />
 ** [Personaje 2].
-** ''Alternativa:'' «[Cita 2 (2)]».<ref name="REF1" />
+** Variante/s: «[Cita 2 (2)]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]]/línea [xx].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
 * [En el caso de que existan más de dos traducciones]<br/>«[Cita 3 (1)]».<ref name="REF1" />
-** [Personaje 1]. [Sólo un enlace por personaje]
+** [Personaje 1].
+** Variantes:
-** ''Alternativas:''
-*** ''Alternativa 1:'' «[Cita 3 (2)]».<ref name="REF1" />
+*** Variante 1: «[Cita 3 (2)]».<ref name="REF1" />
-*** ''Alternativa 2:'' «[Cita 3 (3)]».<ref name="REF1" />
+*** Variante 2: «[Cita 3 (3)]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx], pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx], pág. [xx]]/línea [xx].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
-* [Si la cita es más famosa en su versión original que en la traducción]<br/>«[Cita 4 (1)]».<ref name="REF1" />
-** [Narrador].
-** ''Original:'' «[Cita 4 (original)]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx], pág. [xx]].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
 {{Ficha de obra literaria
 | título = [Título de la obra literaria]
@@ Línea 38: / Línea 33: @@
 | idioma = [Idioma]
 }}
 == Diálogos ==
-<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
+<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
-* ''Personaje 1:'' «[Diálogo 1-1]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 1-2]».<br/>''P1:'' [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-3]».<br/>''P2:'' [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-4]».<ref name="REF1" />
+* Personaje 1: «[Diálogo 1-1]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 1-2]».<br/>''P1:'' [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-3]».<br/>''P2:'' [abreviatura lo más sencilla posible] «[Diálogo 1-4]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
 * [En el caso de que exista más de una traducción]<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 2-1 (1)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 2-2 (1)]».<br/>''Personaje 3:'' «[Diálogo 2-3 (1)]».<br/>''P2:'' «[Diálogo 2-4 (1)]».<ref name="REF1" />
-** ''Alternativa:''<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 2-1 (2)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 2-2 (2)]».<br/>''Personaje 3:'' «[Diálogo 2-3 (2)]».<br/>''P2:'' «[Diálogo 2-4 (2)]».<ref name="REF1" />
+** Variante:<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 2-1 (2)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 2-2 (2)]».<br/>''Personaje 3:'' «[Diálogo 2-3 (2)]».<br/>''P2:'' «[Diálogo 2-4 (2)]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]]/línea [xx].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
 * [En el caso de que existan más de dos traducciones]<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 3-1 (1)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 3-2 (1)]».<br/>''P1:'' «[Diálogo 3-3 (1)]».<br/>''Personaje 3:'' «[Diálogo 3-4 (1)]».<ref name="REF1" />
@@ Línea 55: / Línea 51: @@
 *** ''Alternativa 2:''<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 3-1 (3)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 3-2 (3)]».<br/>''P1:'' «[Diálogo 3-3 (3)]».<br/>''Personaje 3:'' «[Diálogo 3-4 (3)]».<ref name="REF1" />
 ** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
-* [Si la cita es más famosa en su versión original que en la traducción]<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 4-1]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 4-2]».<br/>''P1:'' «[Diálogo 4-3]».<ref name="REF1" />
-** ''Original:''<br/>''Personaje 1:'' «[Diálogo 4-1 (original)]».<br/>''Personaje 2:'' «[Diálogo 4-2 (original)]».<br/>''P1:'' «[Diálogo 4-3 (original)]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx], pág. [xx]].
 ** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
 == Fragmentos ==
-<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
+<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 * [Si la obra está en verso]<br/>«Fragmento 1-1<br/>fragmento 1-2<br/>fragmento 1-3<br/>fragmento 1-4».<ref name="REF1" />
 ** [Personaje 1].
-** ''Fuente:'' [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
+** Fuente: [capítulo [xx], pág. [xx]/acto [xx], escena [xx] o pág. [xx]].
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
-== Sobre [''Título de la obra''] ==
+== Citas sobre [''Título de la obra''] ==
-<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
+<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
 * «[Cita sobre [''Título de la obra''] 1]».<ref name="REF1" />
 ** <nowiki>[</nowiki>[[Autor]]<nowiki>]</nowiki>.
-** ''Nota/Notas:'' notas aclaratorias adicionales.
+** Nota/Notas: notas aclaratorias adicionales.
 * [Si la cita está en otra obra]<br/>«[Cita sobre [''Título de la obra''] 2]».<ref name="REF1" />
-** ''Fuente:'' [''[[Obra]]''] de <nowiki>[</nowiki>[[Autor]]<nowiki>]</nowiki>.<ref name="REF2">No se debe poner demasiada información en «Fuente», es recomendable ponerla en «Bibliografía».</ref>
+** Fuente: [''[[Obra]]''] de <nowiki>[</nowiki>[[Autor]]<nowiki>]</nowiki>.<ref name="REF2">No se debe poner demasiada información en «Fuente», es recomendable ponerla en «Bibliografía».</ref>
-** ''Nota/Notas:'' contexto, parafraseo, etc.
+** Nota/Notas: contexto, parafraseo, etc.
 == Plantilla para la página ==
@@ Línea 115: / Línea 107: @@
 }}
 </pre>
 == Véase también ==
@@ Línea 127: / Línea 118: @@
 == Bibliografía ==
 (Detalles más extensos sobre las fuentes citadas (editorial, edición, año, lugar de impresión, etc.)
 * <nowiki>{{cita publicación |apellido= {{Versalita|xxx}}|nombre= xxx |título= xxx|url= xxx|editorial= xxx|fecha= xxx|isbn= xxx}}</nowiki>