Diferencia entre revisiones de «Helen Rowland»
Contenido eliminado Contenido añadido
pasar bloque sin refs a Discusión |
Añadir cita. |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
* «Cuando una mujer se [[matrimonio|casa]] cambia las atenciones de muchos hombres por la desatención de uno».<ref>Eric Marcus, Manual de pesimista, Editorial Norma, 1994, ISBN 958-04-2639-2, pagina 59. [sin fiabilidad]</ref> |
* «Cuando una mujer se [[matrimonio|casa]] cambia las atenciones de muchos hombres por la desatención de uno».<ref>Eric Marcus, Manual de pesimista, Editorial Norma, 1994, ISBN 958-04-2639-2, pagina 59. [sin fiabilidad]</ref> |
||
* «Después del matrimonio, la vista de una mujer se vuelve tan aguda que puede ver a través de su esposo sin mirarlo, y un hombre tan aburrido que puede mirar a través de su esposa sin verla». |
|||
** Original: «After marriage, a woman's sight becomes so keen that she can see right through her husband without looking at him, and a man's so dull that he can look right through his wife without seeing her». |
|||
** Fuente: [https://books.google.es/books?id=r_RoDgAAQBAJ&dq=After+marriage,+a+woman%27s+sight+becomes+so+keen+that+she+can+see+right+through+her+husband+without+looking+at+him&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''A Guide to Men: Being Encore Reflections of a Bachelor Girl''Helen Rowland. Litres, 2017. ISBN 9785040481712.] En google libros. Consultado el 1 de diciembre de 2019. |
|||
* «[[enamorado|Enamorarse]] consiste simplemente en descorchar la imaginación y embotellar el [[sentido común]]».<ref>Ana Von Rebeur, Norma S A Editorial, 2008, capítulo 3, ISBN 9789584508874, [https://books.google.com.ar/books?id=myqGT9IdRgEC&pg=PA129&dq=Enamorarse+consiste+simplemente+en+descorchar+la+imaginaci%C3%B3n+y+embotellar+el+sentido+com%C3%BAn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi8j8bw2ofbAhXGEZAKHdUxDJMQuwUIKTAA#v=onepage&q=Enamorarse%20consiste%20simplemente%20en%20descorchar%20la%20imaginaci%C3%B3n%20y%20embotellar%20el%20sentido%20com%C3%BAn&f=false "Quien entiende a los hombres"] (''Who Undestands Men'').[sin fiabilidad]</ref> |
* «[[enamorado|Enamorarse]] consiste simplemente en descorchar la imaginación y embotellar el [[sentido común]]».<ref>Ana Von Rebeur, Norma S A Editorial, 2008, capítulo 3, ISBN 9789584508874, [https://books.google.com.ar/books?id=myqGT9IdRgEC&pg=PA129&dq=Enamorarse+consiste+simplemente+en+descorchar+la+imaginaci%C3%B3n+y+embotellar+el+sentido+com%C3%BAn&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi8j8bw2ofbAhXGEZAKHdUxDJMQuwUIKTAA#v=onepage&q=Enamorarse%20consiste%20simplemente%20en%20descorchar%20la%20imaginaci%C3%B3n%20y%20embotellar%20el%20sentido%20com%C3%BAn&f=false "Quien entiende a los hombres"] (''Who Undestands Men'').[sin fiabilidad]</ref> |
Revisión del 23:07 1 dic 2019
Helen Rowland (1875-1950) fue una periodista y humorista estadounidense.
Citas
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «Antes del matrimonio un hombre pasa la noche en vela pensando en algo que dijiste; después de casarse se dormirá antes de que termines de hablar».[1]
- «Después del matrimonio, la vista de una mujer se vuelve tan aguda que puede ver a través de su esposo sin mirarlo, y un hombre tan aburrido que puede mirar a través de su esposa sin verla».
- Original: «After marriage, a woman's sight becomes so keen that she can see right through her husband without looking at him, and a man's so dull that he can look right through his wife without seeing her».
- Fuente: A Guide to Men: Being Encore Reflections of a Bachelor GirlHelen Rowland. Litres, 2017. ISBN 9785040481712. En google libros. Consultado el 1 de diciembre de 2019.
- «Enamorarse consiste simplemente en descorchar la imaginación y embotellar el sentido común».[3]
- «Las locuras que más se lamentan en la vida de un hombre son las que no se cometieron cuando se tuvo la oportunidad».[4]
Referencias
- ↑ Eric Marcus, Manual de pesimista, editorial Norma, 1994, ISBN 958-04-2639-2 página 60. [sin fiabilidad]
- ↑ Eric Marcus, Manual de pesimista, Editorial Norma, 1994, ISBN 958-04-2639-2, pagina 59. [sin fiabilidad]
- ↑ Ana Von Rebeur, Norma S A Editorial, 2008, capítulo 3, ISBN 9789584508874, "Quien entiende a los hombres" (Who Undestands Men).[sin fiabilidad]
- ↑ Miriam Martinez, El juego de los videntes. [sin fiabilidad]