Diferencia entre revisiones de «Vejez»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Contenido eliminado Contenido añadido
sección temática para aliviar secc/general
Amplío con enlaces y ref.
Línea 98: Línea 98:


=== N ===
=== N ===

* «No hay propiamente edad de la vejez. Se es viejo cuando se comienza a actuar como viejo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 171.</ref>
* «No hay propiamente edad de la vejez. Se es viejo cuando se comienza a actuar como viejo».<ref>{{Versalita|Señor}} (1997), p. 171.</ref>
** [[Georges Clemenceau]]
** [[Georges Clemenceau]]

* «No obstante, no puedo reconciliarme con la [[desgracia]] y la [[vulnerabilidad]] del vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no [[existencia]]. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el [[dolor]] de la [[separación]]».
** [[Sigmund Freud]]
** Original (traducido al inglés): «I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation».<ref name=freud>Freud, Sigmund; Ernst L. Freud (en inglés; traducido por Tania y James Stern). [https://books.google.es/books?hl=es&id=rXD17OmUoNcC&q=wretchedness#v=snippet&q=wretchedness&f=false ''Letters of Sigmund Freud'', p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057.] En Google Books. Consultado el 20 de octubre de 2019.</ref>
** Fuente: Carta de agradecimiento a [[Stefan Zweig]], 18 de mayo de 1936.
** Nota: Zweig y [[Thomas Mann]], con la ocasión del 80 cumpleaños de Freud, le habían redactado un homenaje, ''Freud und die Zukunft'' (''Freud y el futuro''), firmado por destacados personalidades y leído por Mann en Vienna, 1936.<ref name=freud/>


=== P ===
=== P ===

Revisión del 08:50 20 oct 2019

Estudio de un hombre mayor (entre 1610 y 1615). Pedro Pablo Rubens (Kunsthistorisches Museum)

La vejez (enunciada también como tercera edad) es la cualidad de viejo. Engloba «a la población de personas mayores o ancianas», edad senil o senectud, aunque puede estar asimismo referido a objetos o conceptos etéreos.[1]

Citas de vejez, viejo, envejecer, etc.



A

  • «Al envejecer, el hombre construye su rostro y la mujer lo destruye».[7]
  • «Ahora vivimos mucho y eso de la vejez activa no está nada bien resuelto. Y en el patriarcado, la función de una mujer madura solo es la de cuidar ahora, básicamente, a los nietos y nietas».[8]

C

  • «Cásate con un arqueólogo. Cuanto más vieja te hagas, más encantadora te encontrará».[9] [An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.]
  • «Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida».[10]

E



  • «En los ojos del joven arde la llama, en los del viejo brilla la luz».[12]
  • «Envejecer es como escalar una gran montaña; mientras se sube las fuerzas disminuyen, pero la mirada es más libre, la vista más amplia y serena».[13]

G

H

L

  • «La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz exterior e interior».[15]
  • «La vejez existe cuando se empieza a decir: nunca me he sentido tan joven».[18]
  • «La vejez nos arrebata lo que hemos heredado y no da lo que hemos merecido».[21]

M

  • «Más que a la muerte es de temer la vejez».[22]

N

  • «No hay propiamente edad de la vejez. Se es viejo cuando se comienza a actuar como viejo».[23]
  • «No obstante, no puedo reconciliarme con la desgracia y la vulnerabilidad del vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no existencia. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el dolor de la separación».
    • Sigmund Freud
    • Original (traducido al inglés): «I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation».[24]
    • Fuente: Carta de agradecimiento a Stefan Zweig, 18 de mayo de 1936.
    • Nota: Zweig y Thomas Mann, con la ocasión del 80 cumpleaños de Freud, le habían redactado un homenaje, Freud und die Zukunft (Freud y el futuro), firmado por destacados personalidades y leído por Mann en Vienna, 1936.[24]

P

  • «Procura instruirte mientras vivas, no creas que la vejez trae consigo la razón».[25]

S

  • «Saber envejecer es una obra maestra de la sabiduría, y una de las partes más difíciles del gran arte de vivir».[26]
  • «Sabes que te estás volviendo viejo cuando las velas cuestan más que el pastel».[You know you’re getting old when the candles cost more than the cake].
  • «Sin duda, podríamos ralentizar el proceso de envejecimiento si éste tuviera que abrirse camino en el Congreso».

T

U

  • «Un hombre joven en años puede ser viejo en horas si no ha perdido el tiempo».[30]

Citas por autor

Azorín

Cicerón

  • «Esfuérzate para llegar a ser viejo con tiempo, si deseas se viejo durante mucho tiempo». [33]
  • «La autoridad es el ornamento de la vejez». [34]
  • «Nadie es tan viejo que no crea poder vivir otro año más». [35]
  • «Preferiría ser viejo menos tiempo que serlo antes de la vejez». [36]

Santiago Ramón y Cajal

  • «Lo más triste de envejecer es carecer de mañana». [37]
  • «Ocioso es porfiar con viejos. Sus opiniones, como sus suturas craneales, se hallan osificadas. Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión. Únicamente cuando el cerebro está en vías de crecimiento o lejos de la involución cabe inculcar doctrinas y corregir errores».

Oscar Wilde

  • «La tragedia de la vejez no es ser viejo, sino haber sido joven».[39]
  • «Los viejos todo lo creen, los adultos todo lo sospechan, pero los jóvenes todo lo saben».

Vejez y juventud

  • «Las iniciativas de la juventud valen tanto como la experiencia de los viejos».[41]
  • «Los viajes son en la juventud una parte de educación y, en la vejez, una parte de experiencia».[45]
  • «Palmo a palmo la vejez avanza
    sombríamente, y palmo a palmo
    la juventud defiende su terreno».


Proverbios, dichos y refranes

  • «En la casa que hay un viejo, no faltará un buen consejo». [47]
    • Variantes:
      «Donde hay hombre viejo, no faltará buen consejo».[48]
      «En la casa donde hay un viejo, no faltará consejo». [48]
      «Donde hay hombre viejo, no faltará buen consejo».[49]
  • «La gente joven dice lo que hace, la gente vieja dice lo que hizo, y los tontos lo que les gustaría hacer».[50]
  • «La juventud del viejo está en el bolsillo».[51]
    • Nota: Refrán usado en Puerto Rico para referirse a las personas mayores que, al no aceptar su edad, recurren al dinero para conseguir lo que de jóvenes no les costaba nada.[51]
  • «Más sabe el diablo por viejo que por diablo».[52]
    • Sinónimo: «La experiencia es la madre de la ciencia».[52]
    • Nota: Recalca el valor de la experiencia como fuente de conocimiento.[52]

Véase también

Referencias

  1. Definición del DLE
  2. Señor (1997), p. .
  3. Señor (1997), p. .
  4. Señor (1997), p. .
  5. Señor (1997), p. .
  6. Señor (1997), p. .
  7. Red 2008, p. 61.
  8. 27 de julio de 2018. Público.
  9. Señor (1997), p. 170.
  10. Palomo Triguero (1997), p. 295.
  11. Palomo Triguero (1997), p. 154.
  12. Palomo Triguero (1997), p. 173.
  13. Señor (1997), p. 169.
  14. Reflexiones o sentencias y máximas morales (1665, trad. de Narciso Alvaro y Zereza, 1824; 12|§ 117.
  15. Palomo Triguero (1997), p. 284.
  16. Amate Pou 2017, p. 107.
  17. Jardiel Poncela, Enrique (2016). Máximas mínimas. Renacimiento. p. 116.  ISBN 8416685189.
  18. Palomo Triguero (1997), p. 284.
  19. Señor (1997), p. 170.
  20. Palomo Triguero (1997), p. 284.
  21. Señor (1997), p. 169.
  22. Palomo Triguero (1997), p. 283.
  23. Señor (1997), p. 171.
  24. 24,0 24,1 Freud, Sigmund; Ernst L. Freud (en inglés; traducido por Tania y James Stern). Letters of Sigmund Freud, p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057. En Google Books. Consultado el 20 de octubre de 2019.
  25. Palomo Triguero (1997), p. 283.
  26. Señor (1997), p. 168.
  27. Roman, J. D. Homo Politikos. Editorial LibrosEnRed, 2006. ISBN 9781597541770, p. 127.
  28. Señor (1997), p. 168.
  29. 370 años de la muerte de Francisco de Quevedo: 20 de sus frases memorables. 2015. Europa Press. Consultado el 26 de octubre de 2018.
  30. Señor (1997), p. 169.
  31. Señor (1997), p. 168.
  32. Palomo Triguero (1997), p. 286.
  33. Señor (1997), p. 171.
  34. Señor (1997), p. 171.
  35. Señor (1997), p. 171.
  36. Señor (1997), p. 171.
  37. Señor (1997), p. 188.
  38. Ramón y Cajal (2017), p. [1]
  39. Palomo Triguero (1997), p. 284.
  40. Ortega Blake (2013), p. .
  41. Pensamiento político, números 3-6. Publicado en 1969. Procedencia del original: la Universidad de California. Digitalizado el 26 de octubre de 2010, p. 92.
  42. Palomo Triguero (1997), p. 176.
  43. Señor (1997), p. 172.
  44. Palomo Triguero (1997), p. 176.
  45. Amate Pou (2017), p. 7.
  46. Evtuchenko, Evgueni (1971 (3.ª ed.)). Entre la ciudad sí y la ciudad no. Alianza Editorial (traducción de Natalia Ivanova y Jesús López Pacheco). p. 31. 
  47. Flores-Huerta, Samuel. Dichos o refranes: compendio temático. Editor Octavio Miramontes y Mariana Benítez. Editorial CopIt ArXives, 2016. ISBN 978-19-3812-809-7, p. 196.
  48. 48,0 48,1 García-Borrón, Juan Pablo. Un viejo maestro de lengua: el refranero. Edicions Universitat Barcelona, 2017. ISBN 9788447540846, p. 261.
  49. Martínez Kleiser, Luis; Real Academia Española. Refranero general ideológico español. Editorial Hernando, 1989. Procedencia del original: Universidad de Virginia. Digitalizado: 4 de agosto de 2010. ISBN 978-84-7155-306-5, p. 141.
  50. Orihuela Flores, Lorenzo. Cada loco con su tema y cada chango a su mecate: refranes, dichos, modismos y nahuatlismos: de la "a" a la "zeta". Editora Agora, 2008, p. 208.
  51. 51,0 51,1 Díaz Rivera, María Elisa. Refranes usados en Puerto Rico. Edición reimpresa, revisada. La Editorial, UPR, 1994. ISBN 9780847702152, p. 33.
  52. 52,0 52,1 52,2 Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2, p. 272.

Bibliografía

  • Albaigès Olivart, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Goicoechea, Cesáreo (1952). Diccionario de citas. Labor. 
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externos