Wikiquote:Café

Café
Español: el Café es la página que usamos en Wikiquote para discutir asuntos importantes como las políticas, nuevas secciones o asuntos más técnicos. Si deseas abrir un nuevo tema de conversación haz clic aquí. Las solicitudes a los administradores se realizan aquí. Para solicitar alguna cita puedes agregarla a Entradas solicitadas. Si deseas indicar una nueva discusión para una solicitud sobre algún cambio en la configuración de Wikiquote, por favor, haz clic aquí. Para solicitar el permiso de bot, inicia una discusión en esta página. Esta wiki usa la política estándar de robots y autoriza robots globales y consiente la aprobación automática de otros tipos de robots.
English: this is the community discussion page. Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below.

---

«Ayuda»

Pulse aquí, para dejar un comentario.

Archive Archivo Aquí encontrarás una lista de las discusiones archivadas del café. 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Julio de 2009 a enero de 2010 Enero a junio de 2009 Octubre de 2008 a enero de 2009 Junio a septiembre de 2008 Marzo a junio de 2008 Enero a marzo de 2008 Diciembre a enero de 2008 Agosto a octubre de 2007 Abril a julio de 2007 Abril de 2007 Marzo de 2007 Noviembre de 2006 a marzo de 2007 Agosto a octubre de 2006 Junio y julio 2006 Marzo hasta finales de mayo 2006 Enero hasta 6 de marzo 2006 Finales de noviembre de 2005 hasta enero de 2006 Julio hasta finales de noviembre 2005 Mayo y junio 2005 Octubre 2004 a finales de abril 2005

	Esta página es archivada por Grillitus. (info)
	Parámetros del archivado: lugar: Wikiquote:Archivo de Café/AAAA Días a mantener: 21 Avisar al archivar: Sí Estrategia: Firma más reciente en la sección Mantener caja de archivos: No

Archivo de la Frase célebre del día

He ingresado los meses que aparecían como no existentes pero al no tener permisos suficientes no puedo agregar los años que faltan, me pregunto si en realidad existen administradores que pueden actualizarlo ya que esto no se hace desde 2012.

Saludos

George Sand: Frases célebres del 6 de Agosto de 2009

Dice Gorge Sand: Escritora que bajo el seudónimo de Amandine-Aurore-Lucille Dupin escribió grandes obras literarias.

Tengo entendido que George Sand era el seudónimo que usaba ella, ya que no la aceptaban como escritora si era mujer y se puso el nombre de George Sand para que publicaran sus libros. (amante y musa de Chopin)

Tech News: 2017-36

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Tec

• Le pedimos a los lectores de Noticias Tec que contesten 5 preguntas para mejorar el boletín. Puedes contestar las preguntas aquí. Estaremos agradecidos por cada una de las respuestas que recibamos.

Cambios recientes

• La interfaz de la herramienta Explorar historial (RevisionSlider) cambió. Ahora puedes seleccionar revisiones haciendo clic en las barras. También puedes mover el punto azul por encima del punto amarillo y este último lo seguirá o viceversa. [1][2]

Problemas

• Algunos usuarios tienen problemas cargando listas de seguimiento muy grandes. Ahora está funcionando mejor que antes pero el problema no se ha resuelto. Los programadores están trabajando para arreglarlo. Mientras se resuelve el problema, es probable que activar la opción «Mostrar todos los cambios en la lista de seguimiento, no solo los más recientes» en tus preferencias ayude. [3]

Cambios durante esta semana

• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones son una función en pruebas para mejorar las páginas de cambios recientes. A partir del 5 de septiembre también estarán disponibles en la lista de seguimiento. [4]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 05 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 06 de septiembre y en todas las wikis a partir del 07 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 05 de septiembre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes ver una presentación y discutir sobre el nuevo Comité Técnico el 5 de septiembre a las 17:30 (UTC). La presentación será en YouTube y la discusión en el canal #wikimedia-office de Freenode. Puedes usar WebChat. [5]

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

22:14 4 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-37

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes recibir una notificación cuando una página que creaste se enlaza a un elemento en Wikidata. Puedes activar estas notificaciones en la página de preferencias. Esta opción ya estaba disponible en algunas wikis y ahora está disponible en todas ellas. [6]
• La extensión Newsletter ya está disponible en mediawiki.org. La extensión permite crear boletines que notifican a los subscriptores cuando se publica un número nuevo. Próximamente estará disponible en otras wikis. [7]
• La extensión Linter ayuda a identificar errores técnicos en los artículos. Ahora hay una nueva categoría de prioridad alta: tidy-whitespace-bug. Este problema normalmente afecta plantillas con listas horizontales. Puedes leer más sobre el uso de Linter y el problema del espacio en blanco en Tidy. [8]

Problemas

• Noticas Tec 2017/36 informó que los nuevos filtros para la revisión de ediciones estarían disponibles en las listas de seguimiento la semana pasada. El cambio será la próxima semana. [9]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 13 de septiembre y en todas las wikis a partir del 14 de septiembre (calendario).
• OOjs UI será actualizado. Este cambio podría afectar algunos iconos. Puedes leer más sobre los cambios.

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, lo programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 13 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 12 de septiembre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• No podrás usar OCG para crear archivos PDF después del 1 de octubre debido a problemas técnicos. En su lugar puedes usar Electron. Electron ya crea la mayoría de los archivos PDF y recibirá las funciones faltantes antes del 1 de octubre. Puedes crear libros pero no tendrán todas las funciones planeadas hasta noviembre o diciembre. Puedes leer más en mediawiki.org.
• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones están disponibles para la página «Cambios recientes» como una función en pruebas. Algunos de esos filtros y otras funciones pasarán a ser parte de las funciones activas por defecto en las próximas semanas. Los usuarios podrán desactivarlas en su página de preferencias. [10]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:15 11 sep 2017 (UTC)

Dirección estratégica del Movimiento Wikimedia

Hola a todos y a todas:

Tras una ardua discusión desarrollada en los últimos seis meses, la dirección estratégica del movimiento Wikimedia para el año 2030 ya está a punto de llegar a su versión definitiva. Durante las próximas semanas, tras lograr consenso respecto a su versión más reciente, se iniciará el proceso de adhesión a esta dirección por parte de todos y todas las personas que formamos parte de este movimiento, ya sean colaboradores individuales o que formen parte de alguna organización de Wikimedia.

Pueden leer la última versión de la dirección estratégica aquí, y dejar sus comentarios acá. ¡Muchas gracias a todos/as quienes participaron de este proceso colaborativo! Un abrazo, --Marco (WMF) (discusión) 22:57 15 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-38

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes ver las contribuciones de un rango de direcciones IP usando Especial:Contribuciones. Antes solo era posible ver las contribuciones de direcciones IP individuales. Es posible que al inicio algunas contribuciones antiguas de rangos de direcciones no estén presentes porque tomará algún tiempo agregarlas. [11][12]
• Flow fue reenfocado para convertirlo en Discusiones estructuradas (Structured Discussions) y se reinició el desarrollo. Los proyectos en Phabricator y los repositorios fueron renombrados. [13]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 20 de septiembre y en todas las wikis a partir del 21 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 19 de septiembre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 20 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Estamos reemplazando Tidy en las wikis de Wikimedia. Los editores necesitan corregir las páginas que podrían presentar problemas. Puedes leer las instrucciones simplificadas para los editores. El cambio ya se hizo en algunas wikis.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:31 18 sep 2017 (UTC)

Que libro me recomiendan

Estoy comenzando en este mundo de la literatura estoy leyendo a nietszche john maxwell y julio verne esta bien lees tres libros a la vez??

Tech News: 2017-39

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• El resaltado de sintaxis de wikitexto es una función en pruebas disponible en las wikis Wikimedia con texto escrito de izquierda a derecha. Esta función fue desarrollada a partir de CodeMirror. Ahora puedes buscar en todo el artículo que estás editando usando CTRL+F o cmd+F. Antes solo buscaba en una parte del artículo. Los programadores también están arreglando algunos otros defectos. [14][15]
• Los administradores de las wikis que usan Discusiones estructuradas (Structured Discussions) como una función en pruebas o por defecto ahora pueden crear y mover grupos de discusiones estructuradas (boards). «Discusiones estructuradas» antes se llamaba «Flow». [16]

Cambios durante esta semana

• Ahora puedes recibir una notificación cuando alguien intente acceder sin éxito a tu cuenta. Si lo intenta desde un dispositivo o dirección IP que ha ingresado con tu cuenta anteriormente, recibirás la notificación después de 5 intentos fallidos. Por razones de seguridad, pronto recibirás notificaciones por correo cuando alguien ingrese (o intente ingresar, pero sin éxito) con tu cuenta desde un dispositivo o dirección IP nuevos. Estas notificaciones pueden desactivarse en la página de preferencias. [17]
• Los usuarios con navegadores extremadamente viejos (por ejemplo Netscape 2-4, lanzado desde 1995-1997) que no soportan Unicode ya no podrán editar. Deben intentar instalar un navegador nuevo. [18]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 de septiembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 27 de septiembre y en todas las wikis a partir del 28 de septiembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 27 de septiembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• El Departamento de lectura de la Fundación Wikimedia propuso cambiar el sitio para dispositivos móviles. Puedes leer más en mediawiki.org Este podría ser un cambio grande.
• A partir del 1 de octubre no podrás usar OCG para crear archivos en formato PDF debido a problemas técnicos. Todavía podrás crear archivos PFD. Noticas Tec/2017/37 indicó que la función para crear archivos en formato PDF a partir de libros continuaría funcionando. Ahora es claro que no funcionará durante los próximos meses. Los programadores están trabajando para arreglar el problema. Puedes leer más en mediawiki.org.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:59 25 sep 2017 (UTC)

Tech News: 2017-40

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes usar la función de precargas en el editor visual. Eso significa que puedes crear enlaces para crear páginas nuevas y habrá un texto en la ventana de edición cuando alguien los siga. [19]

Cambios durante esta semana

• El editor de código 2017 se activará si has seleccionado «Activar automáticamente la mayoría de las funciones beta». Antes era necesario activarlo manualmente a pesar de ser una función en pruebas. [20]
• La apariencia de Especial:Desbloquear cambiará a OOUI. La apariencia de Especial:Bloquear cambiará pronto. [21]
• La versión 3 de la biblioteca jQuery reemplazará a la versión actual en todos los Wikcionarios el 2 de octubre y en todos los proyectos que no son wikipedias el 4 de octubre. Estará en todas las wikis a partir del 5 de octubre. [22]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 03 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 04 de octubre y en todas las wikis a partir del 05 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 03 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 04 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Una nueva función llamada «Listas de lectura» estará disponible en las aplicaciones móviles de Wikipedia. Primero estará disponible en la aplicación para Android. Las listas de lectura son una preferencia privada del usuario donde podrás ver listas de artículos en múltiples dispositivos. Puedes comentar sobre esta característica. [23]
• La función de búsqueda usa idiomas secundarios para el análisis del lenguaje. Esto significa que un lenguaje podría ser analizado con la gramática de otro completamente diferente con el fin de encontrar palabras relacionadas. Este comportamiento se eliminará de la mayoría de las wikis la semana que inicia el 9 de octubre. Puedes leer más y dejar tus comentarios.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

23:25 2 oct 2017 (UTC)

Filtros

Hola a todos. Con motivo de una petición de Anna he estado de paso revisando la lista de filtros activados en Wikiquote y muchos de ellos están "mal" escritos en el sentido de gastar una considerable cantidad de condiciones cuando, si estuviesen redactados de forma más eficiente, su consumo sería de 1 ó 2 condiciones a lo sumo. Me gustaría pediros permiso para ayudaros a mejorar dichos filtros. También me gustaría pediros vuestra opinión acerca de habilitar el visor de gasto de condiciones del filtro para que podáis ver localmente si vuestros filtros son eficientes o no. Un saludo, -- MarcoAurelio (disputatio) 21:17 7 oct 2017 (UTC)

Hecho. -- MarcoAurelio (disputatio) 14:26 16 oct 2017 (UTC)

Filtro antiabusos: activar la opción de bloquear

Hola a todos de nuevo. En relación con el hilo superior, creo que sería interesante habilitar la opción de que el filtro de ediciones bloquee a las direcciones IP o usuarios que disparen los filtros que decidáis configurar para ello y la duración del bloqueo puede ser configurada para usuarios y direcciones IP independientemente (lamentablemente todavía no se puede hacer que un filtro bloquee distinto a como haría otro filtro). En Meta y en Wikilibros algunos de nuestros filtros están configurados para bloquear y funcionan razonablemente bien. Son filtros que previamente hemos probado durante largo tiempo con opciones menos drásticas como "impedir", por ejemplo. La decisión recae en el proyecto pero si decidís activarlo, yo mismo puedo encargarme de prepararlo todo en Phabricator y Gerrit para activar la opción. Si teneís cualquier duda, por favor decidme. Un saludo, -- MarcoAurelio (disputatio) 21:24 7 oct 2017 (UTC)

MarcoAurelio adelante, haz todo lo que creas conveniente. Creo haber hecho algún filtro en Commons, pero no tengo práctica, ni sé ver los fallos de escritura que puedan tener. Creo que Jaluj tampoco es muy experta en tecnicismos (si me equivoco Jaluj, discúlpame :-)), así que cualquier herramienta que ayude a controlar vandalismos vendrá de maravilla. Luego tendrás que darme alguna clase para no tener que darte la lata :-) Anna (Cookie) 05:17 9 oct 2017 (UTC)

Bueno, no estoy yo para dar muchas clases. Hay auténticos artistas en la programación de los filtros. Yo me defiendo como puedo. En todo caso si en algo puedo echar un cable, podéis contactarme e intentaré ayudaros en lo que pueda. -- MarcoAurelio (disputatio) 16:05 15 oct 2017 (UTC)

Hecho. -- MarcoAurelio (disputatio) 14:26 16 oct 2017 (UTC)

Gracias MarcoAurelio, utilizaremos tu cable sabiamente. Anna (Cookie) 00:49 17 oct 2017 (UTC)

ORES

Hola de nuevo (ter) :-)

Me gustaría proponeros activar ORES en Wikiquote.

ORES es un servicio de heurística de ediciones que, entrenado debidamente, detecta las ediciones dañinas, marcándolas para posterior revisión. En una primera fase la herramienta la entrenamos automáticamente con los datos de las ediciones ya revertidas. A continuación, sus desarrolladores nos solicitarían que de una base de unas cuantas miles de ediciones, fuésemos una por una etiquetándolas en una herramienta decidiendo si son ediciones buenas o malas y si se han hecho de buena o mala fe. Una vez hecho eso, se instalarían las ediciones etiquetadas manualmente en la base de datos de la herramienta y, junto con los datos nuevos que la herramienta va recibiendo (inteligencia artificial) el sistema es capaz de detectar si una edición es buena o mala y resaltarla como tal en cambios recientes y el historial del usuario.

ORES requiere de mucho trabajo inicial para activarlo, pues etiquetar ediciones es un trabajo aburrido y tedioso y son varios miles de ediciones; pero creo que aún así merece la pena.

¿Os parece pues si pedimos su activación?

Un saludo, -- MarcoAurelio (disputatio) 21:31 7 oct 2017 (UTC)

Sí, sin duda. Con los pocos usuarios regulares que somos aquí, los vandalismos se escapan a menudo. Aviso a Usuario:Jaluj, Usuario:‎Ayagaures 0 y Usuario:‎Lsanabria, los más activos en este momento, para que opinen también. Anna (Cookie) 06:11 8 oct 2017 (UTC)

Por mi de acuerdo, especialmente en las últimas fechas hay días que casi todas las ediciones son vándalas y es una auténtica pérdida de tiempo. En lo que pueda ayudar me dicen.

Un saludo.--Ayagaures 0 (discusión) 09:51 8 oct 2017 (UTC)

A mi me parece una buena idea. Puedo ayudar etiquetando ediciones. Saludos, Lsanabria (discusión) 12:02 9 oct 2017 (UTC)

 A favor--Jalu (discusión) 01:32 13 oct 2017 (UTC)

Viendo las opiniones favorables se envió la solicitud a Phabricator con el número phab:T177762. Saludos, -- MarcoAurelio (disputatio) 16:03 15 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-41

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• La cantidad de usuarios activos listada por {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} y en Especial:Estadísticas ahora incluye las ediciones de Wikidata solamente en esa wiki y no en las otras. [24]
• Antes era posible crear enlaces internos que iniciaban con dos «dos puntos». Ahora es necesario usar solo uno. [[::Archivo:X.jpg]] ahora debe ser [[:Archivo:X.jpg]]. Ahora hay una nueva categoría de errores de sintaxis. Puedes ver una lista en Especial:Errores de sintaxis/multi-colon-escape. La extensión Linter ayuda a encontrar errores técnicos en los artículos. Puedes leer más sobre el uso de Linter. [25]

Problemas

• No podrás editar o subir archivos a Commons durante aproximadamente 30 minutos el 11 de octubre a partir de las 06:00 UTC. Esto es necesario para realizar trabajos que permitirán mostrar modelos 3D. [26]

Cambios durante esta semana

• El tipo de letra de la ventana de edición es monoespaciado por defecto. Actualmente puedes seleccionar otro tipo de letra o usar el tipo de letra por defecto del navegador. La opción para usar el tipo de letra por defecto del navegador será eliminada esta semana. Esta opción solo cambia el tipo de letra en las Macs. [27]
• La apariencia de las páginas al imprimirlas o crear un archivo en formato PDF usando el menú lateral cambiará. Puedes leer más en mediawiki.org.
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 10 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 11 de octubre y en todas las wikis a partir del 12 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 10 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 11 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

14:21 9 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-42

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Cuando editas una plantilla con el editor visual, el código generado sigue el formato especificado en el parámetro format de la configuración de la plantilla. Ahora puedes especificar el formato de formas más detalladas para seguir las convenciones de tu wiki. [28][29]
• La extensión TwoColConflict (Conflicto de edición en dos columnas) proporciona un mecanismo nuevo para resolver conflictos de edición. Facilita copiar y pegar el texto relevante al área de edición. Ha estado disponible como una función en pruebas durante los últimos 5 meses. Ahora puedes probar al nueva interfaz en una página que genera conflictos de edición simulados. Puedes darle tus comentarios a los programadores.

Problemas

• Hay un problemas con las páginas de cambios recientes y las listas de seguimiento que contienen gran cantidad de páginas. Hasta que el problema sea corregido, los cambios en Wikidata no aparecerán en esas páginas en Commons y en la Wikipedia en ruso. Si se vuelve necesario, las ediciones de Wikidata también serán eliminadas de las otras wikis. [30]
• Las notificaciones no están funcionando para algunas acciones. Por ejemplo, algunos usuarios no reciben notificaciones cuando los mencionan. Los programadores están trabajando para corregir el problema. [31]
• Los usuarios de algunas wikis no podían modificar sus preferencias. El problema ya fue corregido. [32]

Cambios durante esta semana

• Los editores y lectores que todavía usan Internet Explorer 8 en Windows XP no podrán usar Wikipedia a partir del 17 de octubre. Internet Explorer 8 en Windows XP no puede conectarse de forma segura a las wikis. Permitirle a esos usuarios usar las wikis significa que la conexión será menos segura para todos los demás. Si usas Internet Explorer 8 en Windows XP, puedes instalar Firefox 52 ESR en su lugar. Aproximadamente el 0.1% del tráfico en las wikis de Wikimedia utiliza Internet Explorer 8 en Windows XP. [33]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 17 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 18 de octubre y en todas las wikis a partir del 19 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 17 de octubre a las 19:00 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 18 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

15:31 16 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-43

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Puedes usar ccnorm_contains_any para crear filtros antiabusos. Esta opción te permite buscar varias palabras o frases en una cadena de texto y encontrará palabras donde se han reemplazado algunos carácteres. Puedes leer más en la documentación. [34]

Cambios durante esta semana

• La función de búsqueda usaba otros idiomas cuando los datos del idioma principal no estaban disponibles. Esta opción se llamaba «idioma alternativo» (fallback language) pero no funcionaba correctamente y generaba malos resultados. Los índices de búsqueda están siendo corregidos para que funcionen mejor. [35]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 24 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 25 de octubre y en todas las wikis a partir del 26 de octubre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 24 de octubre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 25 de octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Hay un grupo temático sobre datos estructurados en Commons para los colaboradores de Commons y Wikidata que quieran opinar sobre el uso de datos estructurados en Wikimedia Commons. Puedes inscribirte para participar. [36]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:18 23 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-44

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes bloquear usuarios para que no te envíen correos en todas las wikis de Wikimedia. [37]

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 31 de octubre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 01 de noviembre y en todas las wikis a partir del 02 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición el 31 de octubre a las 18:30 (UTC). En la reunión podrás decirle a los programadores qué problemas consideras que son los más importantes. Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 01 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

00:20 31 oct 2017 (UTC)

Tech News: 2017-45

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• No verás el registro de patrullado en Especial:Registro a menos que lo selecciones. [38]

Cambios durante esta semana

• La Encuesta de los deseos de la comunidad 2017 inicia el 6 de noviembre. Puedes presentar tus propuestas a partir de las 19:00 UTC y hasta el 19 de noviembre.
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 07 de noviembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 08 de noviembre y en todas las wikis a partir del 09 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 08 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Las direcciones URL a secciones de páginas en las wikis Wikimedia con alfabetos diferentes al latino son así: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F. En vez de ser así: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Este problema pronto será corregido. Los enlaces antiguos seguirán funcionando. [39][40]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

18:44 6 nov 2017 (UTC)

Changes to the global ban policy

Hello. Some changes to the community global ban policy have been proposed. Your comments are welcome at m:Requests for comment/Improvement of global ban policy. Please translate this message to your language, if needed. Cordially. Matiia (Matiia) 00:34 12 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-46

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios durante esta semana

• La diferencia que aparece al comparar dos versiones diferentes de una página cambió en MediaWiki.org y en la wiki de pruebas. Este cambio busca que sea más fácil encontrar un cambio en el texto de un párrafo que cambió de posición. Esperamos que pronto esté disponible en otras wikis. Puedes reportar problemas en Phabricator. [41]
• Un nuevo grupo de usuarios en Commons podrá subir archivos MP3. El plan es que el nuevo grupo esté disponible a partir del 17 de noviembre. [42]
• Los nuevos filtros para la revisión de ediciones estarán disponibles por defecto en las páginas de cambios recientes en las wikis que usan la extensión FlaggedRevs. Será posible desactivarlos en la página de preferencias. [43]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de noviembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de noviembre y en todas las wikis a partir del 16 de noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión será el 15 de noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Pronto será posible subir y ver modelos 3D en Wikimedia Commons usando el formato de archivo STL. Puedes ver un ejemplo en la wiki de pruebas. [44]

Las noticias técnicas son preparadas por los editores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Colabora • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

19:19 13 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you use the Chrome web browser on Android you can see a download icon on the mobile website. You can download a formatted PDF. It will work in other mobile browsers in the future. [45]
• The abuse filter now has a function called get_matches. You can use it to store matches from regular expressions – one of each capturing group. You can read more in Phabricator.

Problems

• Last week's MediaWiki version didn't come to all Wikipedias because of a database crash. It will be on all wikis on 20 November. [46][47][48]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 21 November at 19:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 22 November at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Language converter syntax will no longer work inside external links. Wikitext like http://-{zh-cn:foo.com; zh-hk:bar.com; zh-tw:baz.com}- must be replaced. You will have to write -{zh-cn: http://foo.com ; zh-hk: http://bar.com ; zh-tw:http://baz.com }- instead. This only affects languages with Language Converter enabled. Examples of such languages are Chinese and Serbian. This will happen next week. [49][50]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:18 20 nov 2017 (UTC)

New print to pdf feature for mobile web readers

New print to pdf feature for mobile web readers

The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it easier to download PDF versions of articles on the mobile website.

Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The prototype evaluation received positive feedback and results, so development continued.

For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. Mobile print styles will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.

The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see the project page on MediaWiki.org.

¡Muchas gracias!

CKoerner (WMF) (talk) 22:07 20 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-48

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa sobre cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora puedes probar la nueva función en pruebas de búsqueda avanzada en mediawiki.org. Esta hace más fácil usar algunas de las funciones de búsqueda especiales que la mayoría de los editores no saben que existen. Será activada en las Wikipedias en árabe y en alemán esta semana. Será activada en más wiki posteriormente. [51]
• Ahora puedes cargar archivos grandes con la herramienta de carga de Internet Archive. Anteriormente no podías cargar archivos que pesaban más de 100 MB. [52]
• Ahora puedes usar el aspecto Timeless en todas las wikis. Puedes escoger aspectos en Especial:Preferencias#Apariencia. [53]

Cambios en esta semana

• La nueva versión de Mediawiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 noviembre. Se instalará en las wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias el 29 noviembre, y estará en todas las wikis a partir del 30 noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el equipo de edición. Durante la reunión, podrás plantear a los desarrolladores cuáles son los informes de errores que crees que son más importantes. La reunión se realizará el 28 noviembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante el encuentro, los desarrolladores voluntarios pueden preguntar por consejos. La reunión se realizará el 29 noviembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las noticias técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o cancela tu suscripción.

20:30 27 nov 2017 (UTC)

Tech News: 2017-49

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora es posible subir archivos MP3 a Commons. Solo los usuarios con permisos de subida de archivos MP3 pueden subir este tipo de archivos. [54]
• Puedes usar las actualizaciones en directo para los cambios recientes si usas los nuevos filtros. Esta característica actualiza los cambios recientes filtrados cada tres segundos cuando lo activas. [55]
• Existe un servicio experimental de servicio onion para los proyectos Wikimedia. [56]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 05 de diciembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 06 de diciembre y en todas las wikis a partir del 07 de diciembre (calendario).
• Las versiones muy antiguas de Opera no serán soportadas. Esto significa que los próximos desarrollos técnicos no serán probados para asegurarnos que funcionan con esas versiones de Opera. Usa Opera 15 o superior u otro navegador si tienes problemas. [57]
• Almost 170 wikis with no high-priority errors in Linter categories will switch to use the Remex parsing library. This is to replace Tidy. A few larger wikis such as German and Italian Wikipedia will also make this switch. It will happen on 5 December. Other wikis will be recommended to switch soon when they have fixed the errors that must be fixed. Tidy will be removed in the middle of 2018. [58][59]

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión del Equipo de Edición. Durante la reunión, puedes decir a los desarrolladores cuales errores crees que son los más importantes. La reunión será el 5 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 6 diciembre at 16:00 (UTC). See how to join.

Cambios futuros

• The 2017 Community Wishlist Survey will decide what the Community Tech team will work on next year. You can vote for wishes on the survey page until 10 December. You can see what has happened to last year's wishes on the 2016 results page.
• The Community Liaisons team at the Wikimedia Foundation is looking for active tech ambassadors. This is to make sure the Wikimedia communities get all the information they need about new features and can be involved in the technical development. [60]

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

17:50 4 dic 2017 (UTC)

Invitation to Blocking tools consultation

Hello all,

The Wikimedia Foundation's Anti-Harassment Tools team invites all Wikimedians to discuss new blocking tools and improvements to existing blocking tools in December 2017 for development work in early 2018.

How can you help?

1. Share your ideas on the discussion page or send an email to the Anti-Harassment Tools team.
2. Spread the word that the consultation is happening; this is an important discussion for making decisions about improving the blocking tools.
3. Help with translation.
4. If you know of previous discussions about blocking tools that happened on your wiki, share the links.

We are looking forward to learning your ideas.

For the Anti-Harassment Tools team SPoore (WMF), Community Advocate, Community health initiative (talk) 23:23 7 dic 2017 (UTC)

Tech News: 2017-50

Estos son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor informa estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los enlaces URL que enlazan a secciones que no poseen caracteres latinos se veían de este modo: https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#.D0.98.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.8F en lugar de https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия#История. Esto se ha corregido en todas las wikis. Los enlaces antiguos aún funcionan. [61]
• Una nueva etiqueta marca las ediciones donde una redirección fue creada o eliminada. Esto funciona a pesar que el usuario escriba cualquier cosa en el resumen de edición. Puedes ver las etiquetas, por ejemplo, en los cambios recientes, historial de artículos, contribuciones de usuario o en tu lista de seguimiento. [62]
• Si usas Chrome en Android, puedes usar la opción de imprimir en PDF para crear un archivo PDF de un artículo. [63]
• Los filtros por el número de ediciones o por un rango de tiempo han sido agrupados en el mismo menú en la página de cambios recientes si usas los nuevos filtros. El enlace de "Ver cambios nuevos desde $1" ahora es más grande. [64]
• Algunas tipografías web que fueron proporcionadas por la extensión Universal Language Selector han sido eliminadas. Esto es para reducir el tiempo de carga en las páginas. Las tipografías fueron añadidas hace muchos años para ayudar a los usuarios a leer sus textos en los idiomas que no poseían tipografías o estaban rotas. Este ya no es el caso. Puedes revisar la página de estado para ver una lista de todas las tipografías y ver cuales están siendo usadas y cuales son para requisitos especiales. [65]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 de diciembre. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 13 de diciembre y en todas las wikis a partir del 14 de diciembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la próxima reunión con el Equipo de Edición. Durante la reunión podrás decirle a los programadores crees que son son los defectos más importantes. La reunión se realizará el 12 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta cómo participar.
• Puedes participar en la reunión de asesoría técnica vía IRC. Durante la reunión, los programadores voluntarios pueden pedir consejos. La reunión se realizará el 13 diciembre a las 16:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Puedes discutir acerca de nuevas herramientas de bloqueo o mejorar las actuales herramientas con el equipo de herramientas Contra el Acoso de la Fundación Wikimedia. Ellos trabajarán en el desarrollo de mejores herramientas de bloqueo. Deja tus comentarios en la página de discusión.

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

17:57 11 dic 2017 (UTC)

Tech News: 2017-51

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Noticias Tec

• Debido a las festividades, la siguiente publicación de Noticias Tec se será el 8 de enero de 2018.

Problemas

• Cuando importas una página desde otra wiki, los nombres de usuarios de las personas que han editado en el artículo que has importado se muestran en el historial del artículo. Esto debería estar enlazado a los usuarios en la wiki original. Un script para reparar esto causó problemas en Wikidata y la Wikipedia en alemán. También creó una gran cantidad de cuentas unificadas en las wikis donde los editores nunca han editado. [66]
• Algunos controladores de bot podrían recibir un correo acerca de la entrega de permisos desde un nuevo computador. Si esto viene de una o muchas wikis, puedes desactivar estos mensajes en tus preferencias en esas wikis hasta que el problema sea resuelto. Si no, puedes reportar más acerca de este problema en Phabricator.

Cambios durante esta semana

• No habrá una nueva versión de Mediawiki esta semana. Tampoco existirá una nueva versión de Mediawiki la próxima semana.

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición. Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. La reunión se desarrollará el 19 diciembre a las 19:30 (UTC). Consulta como participar.

Cambios futuros

• Los archivos en Commons tendrán metadatos estructurados en el futuro. Los desarrolladores revisarán ejemplos de diversos tipos de metadatos para interiorizarse acerca de ellos y construir prototipos para metadatos estructurados en Commons. Puedes leer más y ayudar entregando ejemplos de archivos interesantes.
• The Structured Commons team are making sure Commons work with structured data. If you regularly contribute to Commons and Wikidata you can answer a survey that helps the team prioritise the tools that are important for the Commons and Wikidata communities. The survey ends on 22 December. You can read more on Commons. You can also help the team decide on better names for "captions" and "descriptions". This ends on 3 January 2018.
• La Encuesta de deseos de la comunidad 2017 Community Wishlist Survey ha finalizado. Puedes ver los resultados. Estos resultados han indicado cuáles serán las tareas que el Equipo de Tecnología de la Comunidad trabajarán durante el próximo año.

Las noticias técnicas son preparadas por embajadores técnicos y publicadas por la entrega de mensajes de MediaWiki • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:26 18 dic 2017 (UTC)