Diferencia entre revisiones de «Josep Pla»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Sobre otros escritores: "de segur" está mal traducido como "seguramente", puesto que en catalán expresa certeza y no probabilidad. |
m r2.6.6) (Bot: Añadiendo gl:Josep Pla |
||
| Línea 47: | Línea 47: | ||
[[ca:Josep Pla i Casadevall]] |
[[ca:Josep Pla i Casadevall]] |
||
[[gl:Josep Pla]] |
|||
Revisión del 21:57 2 jun 2013
| Josep Pla i Casadevall | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «La historia romántica es una historia falsa». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 43 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Josep Pla i Casadevall (n. Palafrugell, Gerona; 8 de marzo de 1897 - m. Llufríu, Gerona; 23 de abril de 1981) fue un escritor y periodista español en lengua catalana y española.
Citas
- "El dinero no da la felicidad, ciertamente; pero tampoco es un serio obstáculo."[1]
- "La historia romántica es una historia falsa. ¿Tendremos algún día en Cataluña una auténtica y objetiva historia?, ¿tendremos una Historia que no contenga las memeces de las historias puramente románticas que van saliendo?"
Sobre otros escritores
- "Baroja ha escrito, ciertamente, los mejores retratos y, sin duda, los mejores paisajes que se han escrito en lengua castellana".
- Nota: originalmente, en catalán: Baroja ha escrit, de segur, els millors retrats i, sens dubte, els millors paisatges que s'han escrit en llengua castellana.
- Fuente: Pla, Josep (2005) El quadern gris (p. 284). Barcelona: Biblioteca Básica d'El Periódico. ISBN 84-96414-79-5 (consultable en línea en El blog del Quadern gris).
- "El defecto de Baroja es que es un hombre de adjetivo ligero. A veces juzga, adjetiva, ligeramente —los lanza como los asnos los pedos".
- Nota: originalmente, en catalán: El defecte de Baroja és que és un home d'adjectiu lleuger. De vegades judica, adjectiva, lleuregament —els llença com els ases els pets.
- Fuente: Pla, Josep (2005) El quadern gris (pp. 284/285). Barcelona: Biblioteca Básica d'El Periódico. ISBN 84-96414-79-5 (consultable en línea en El blog del Quadern gris).
- "Unamuno ha dado una conferencia (política) en el Ateneo de Madrid sobre el alma. ¡Qué delirante galimatías es este hombre y este país!".
- Nota: Originalmente, en catalán: Unamuno ha donat una conferència (política) a l'Ateneu de Madrid sobre l'ànima. Quin delirant galimaties és aquest home i aquest país!
- Fuente: Pla, Josep (2005) El quadern gris (p. 287). Barcelona: Biblioteca Básica d'El Periódico. ISBN 84-96414-79-5 (consultable en línea en El blog del Quadern gris).