Diferencia entre revisiones de «Immanuel Kant»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 19: Línea 19:
* "Dormía y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que es deber."
* "Dormía y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que es deber."


No he encontrado ninguna referencia acerca que la frase "Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber." haya jamás sido escrita o dicha por Emmanuel Kant. Esta frase es famosa en el habla castellana por ser una aparente citación textual que aparece en el "Ariel" de José Enrique Rodó. Sin embargo, Rodó nunca dice que la misma sea de Emmanuel Kant, sino que estas - para Rodó, "austeras palabras" - fueron inspiradas por la "severidad estoica de Kant"; (dice Rodó: "Cuando la severidad estoica de Kant inspira, simbolizando el espíritu de ética, las austeras palabras: «Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber» ..."). Los versos en inglés, de los cuales el texto de Rodó es una traducción casi literal, son de Ellen Sturgis Hooper (1816–1841), escritora estadounidense perteneciente a la escuela Trascendentalista que se inspiraba de la filosofía transcendalista de Emmanuel Kant. Mi interpretación es que la popular adjudicación de estas palabras a Emmanuel Kant derivan de una mala lectura del Ariel de Rodó. He aquí el poema completo de Ellen Sturgis Hooper:
No parece haber ninguna referencia directa acerca que la frase "Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber." haya jamás sido escrita o dicha por Emmanuel Kant. Esta frase es famosa en el habla castellana por ser una aparente citación textual que aparece en el "Ariel" de José Enrique Rodó. Sin embargo, Rodó nunca dice que la misma sea de Emmanuel Kant, sino que estas - para Rodó, "austeras palabras" - fueron inspiradas por la "severidad estoica de Kant"; (dice Rodó: "Cuando la severidad estoica de Kant inspira, simbolizando el espíritu de ética, las austeras palabras: «Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber» ..."). Los versos en inglés, de los cuales el texto de Rodó es una traducción casi literal, son de Ellen Sturgis Hooper (1816–1841), escritora estadounidense perteneciente a la escuela Trascendentalista que se inspiraba de la filosofía transcendalista de Emmanuel Kant. Mi interpretación es que la popular adjudicación de estas palabras a Emmanuel Kant derivan de una mala lectura del Ariel de Rodó. He aquí el poema completo de Ellen Sturgis Hooper:
"I slept, and dreamed that life was Beauty;
"I slept, and dreamed that life was Beauty;
I woke, and found that life was Duty.
I woke, and found that life was Duty.
Was thy dream then a shadowy lie?
Was thy dream then a shadowy lie?

Revisión del 23:29 17 dic 2011

Immanuel Kant (22 de abril de 1724 – 12 de febrero de 1804)

Immanuel Kant

Filósofo alemán. Autor de Crítica de la razón pura, Crítica de la razón práctica, Crítica del juicio, entre otras obras.

Citas

  • "Actúa como si tu máxima se convierta en ley universal". Esto es a lo que Kant llamó el imperativo categórico.
  • "Así pues, libertad y ley práctica incondicionada se implican recíprocamente una a otra."
  • "¡Atrévete a pensar!"("Sapere Aude").
    • Tomada de la segunda epístola de Horacio, popularizada por Kant en "¿Qué es la Ilustración?"
  • "Como el camino terreno está sembrado de espinas, Dios ha dado al hombre tres dones: la sonrisa, el sueño y la esperanza."
  • "Con las piedras que con duro intento los críticos te lanzan, bien puedes erigirte un monumento."
  • "Con el poder viene la responsabilidad."
  • Conceptos sin intuiciones son vacíos, intuiciones sin conceptos son ciegas.
    • Fuente: Crítica de la razón pura, La lógica trascendental, I, 1781.
  • "Dormía y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que es deber."

No parece haber ninguna referencia directa acerca que la frase "Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber." haya jamás sido escrita o dicha por Emmanuel Kant. Esta frase es famosa en el habla castellana por ser una aparente citación textual que aparece en el "Ariel" de José Enrique Rodó. Sin embargo, Rodó nunca dice que la misma sea de Emmanuel Kant, sino que estas - para Rodó, "austeras palabras" - fueron inspiradas por la "severidad estoica de Kant"; (dice Rodó: "Cuando la severidad estoica de Kant inspira, simbolizando el espíritu de ética, las austeras palabras: «Dormía, y soñé que la vida era belleza; desperté y advertí que ella es deber» ..."). Los versos en inglés, de los cuales el texto de Rodó es una traducción casi literal, son de Ellen Sturgis Hooper (1816–1841), escritora estadounidense perteneciente a la escuela Trascendentalista que se inspiraba de la filosofía transcendalista de Emmanuel Kant. Mi interpretación es que la popular adjudicación de estas palabras a Emmanuel Kant derivan de una mala lectura del Ariel de Rodó. He aquí el poema completo de Ellen Sturgis Hooper:

"I slept, and dreamed that life was Beauty; I woke, and found that life was Duty. Was thy dream then a shadowy lie? Toil on, poor heart, unceasingly; And thou shalt find thy dream to be. A truth and noonday light to thee."

  • “Dos cosas colman el ánimo con una admiración y una veneración siempre renovadas y crecientes, cuanto más frecuente y continuadamente reflexionamos sobre ellas: el cielo estrellado sobre mí y la ley moral dentro de mí. Ambas cosas no debo buscarlas ni limitarme a conjeturarlas, como si estuvieran ocultas entre tinieblas o tan en lontananza que se hallaran fuera de mi horizonte; yo las veo ante mí y las relaciono inmediatamente con la consciencia de mi existir.”
  • “Dos cosas llenan el ánimo de admiración y respeto, siempre nuevos y crecientes cuanto más reiterada y persistentemente se ocupa de ellas la reflexión: el cielo estrellado que está sobre mí y la ley moral que hay en mí.” (Crítica de la razón práctica).
  • "De dónde viene el ser humano todos lo sabemos, a donde quiere llegar pocos lo conocen." [sin fuentes]
  • "El derecho es el conjunto de condiciones que permiten a la libertad de cada uno acomodarse a la libertad de todos."
  • "El paraíso de Mahoma o la unión delicuescente de los teósofos y místicos con la divinidad, conforme cada uno sienta, impondría a la razón su monstruosidad, y tanto valdría no tener ninguna como entregarla de tal modo a todos los ensueños."
  • "El sabio puede cambiar de opinión. El necio, nunca."
  • "En la antinomía de la razón pura especulativa encuéntrase una contradicción semejante entre la necesidad natural y la libertad, en la causalidad de los sucesos en el mundo"
  • "En la vida conyugal, la pareja unida no tiene que formar más que una sola persona moral, animada y gobernada por el entendimiento del hombre y por el gusto de la mujer."
  • "Encontrar una ley que rija todas las inclinaciones en conjunto bajo esta condición, a saber, de coincidencia entre todas, es absolutamente imposible."
  • "Es absolutamente necesario persuadirse de la existencia de Dios; pero no es necesario demostrar que Dios existe."
  • "Francisco I aceptando un compromiso para con el emperador Carlos V: "Lo mismo que mi hermano Carlos quiere tener (Milán), también lo quiero yo"
  • "Haz lo que hay que hacer."
  • "La existencia de la Biblia como texto para el pueblo es el más valioso bien que posee el género humano. Todo intento de menospreciarla constituye un crimen contra la humanidad."
  • "La Ilustración significa el movimiento del hombre al salir de una puerilidad mental de la que él mismo es culpable. Puerilidad es la incapacidad de usar la propia razón sin la guía de otra persona. Esta puerilidad es culpable cuando su causa no es la falta de inteligencia, sino la falta de decisión o de valor para pensar sin ayuda ajena. Sapere aude es, por consiguiente, el lema de la Ilustración."
  • "La libertad es aquella facultad que aumenta la utilidad de las demás facultades."
  • "La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia la debilidad del fuerte."
  • "Las cualidades sublimes infunden respeto; las bellas, amor"
  • "Lo único que es un fin en sí mismo es el hombre, nunca puede ser utilizado como medio."
  • "Lo que hagas por otro que ese otro pueda hacer por sí mismo, lo hace inútil"
  • Más de un libro habría sido mucho más claro si no hubiera querido ser tan enteramente claro.
    • Fuente: Crítica de la razón pura, Prólogo, 1781.
  • "Se puede enseñar filosofía, pero no a filosofar, ya que ésta es una actividad libre de la razón sobre las profundidades del conocimiento del Ser, del ente y de las cosas"
  • "Obra de modo que la máxima de tu voluntad pueda ser en todo tiempo principio de una ley general."
  • "Obra de tal manera que trates a los demás como un fin y no como medio para lograr tus objetivos"
  • "Para toda tesis existe una antítesis igualmente válida"
  • "Por eso no es propiamente la moral la doctrina de cómo nos hacemos felices, sino de cómo debemos llegar a ser dignos de la felicidad."
  • "Por primado entre dos o más cosas ligadas por la razón entiendo yo la ventaja que una tiene de ser el primer fundamento de determinación de la unión con todas las demás."
  • "Principios prácticos son proposiciones que encierran una determinación universal de la voluntad a cuya determinación se subordinan diversas reglas prácticas."
  • "Si la razón práctica no puede admitir ni pensar como dado nada más que lo que la razón especulativa por sí y por su conocimiento pueda proporcionarle, entonces tendrá esta el primado."
  • "Si en la historia de la filosofía griega no se halla ninguna huella visible de una teología racional pura más allá de Anaxágoras, no está el fundamento de ello en que faltase los filósofos antiguos entendimiento y penetración para elevarse hasta ahí por el camino de la especulación, por lo menos con el auxilio de una hipótesis enteramente racional."
  • "Si se admite que la razón pura puede encerrar en sí un fundamento práctico, es decir, bastante para la determinación de la voluntad, entonces hay leyes prácticas, pero si no se admite, entonces todos los principios prácticos serán meras máximas."
  • "Tan solo por la educación puede el hombre llegar a ser hombre. El hombre no es más que lo que la educación hace de él."
  • "Vemos las cosas, no como son, sino como somos nosotros."
  • "El hombre no tiene más deberes que los deberes hacia los hombres" Metafísica de las costumbres 1785

Citas atribuidas

  • "Nunca discutas con un idiota. La gente podría no notar la diferencia."
  • ... ningún hombre debe ser un medio para que otro hombre realice sus fines.