Diferencia entre revisiones de «Rusia»

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Contenido eliminado Contenido añadido
+cats
m Pequeños arreglos.
Línea 33: Línea 33:
** [[Nikolai Gogol]].
** [[Nikolai Gogol]].


* «Rusia no puede ser comprendida con la [[razón]]».<ref name="CR3">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=30 (pág. 3)]</ref>
* «Rusia no puede ser comprendida con la [[razón]]».<ref name="CR3">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=30 Casa Rusia (pág. 3)]</ref>
** [[Fiodor Ivanovich Tiuchev]].
** [[Fiodor Ivanovich Tiuchev]].


Línea 46: Línea 46:
** [[Oscar Wilde]].
** [[Oscar Wilde]].


== [[Proverbios rusos]] ==
== Proverbios ==
=== [[Proverbios rusos]] ===
* «En Rusia hay dos [[problema]]s: los [[tonto]]s y los [[camino]]s».<ref name="CR2">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=15 Casa Rusia (pág. 2)]</ref>
* «En Rusia hay dos [[problema]]s: los [[tonto]]s y los [[camino]]s».<ref name="CR2">[http://foro.casarusia.com/viewtopic.php?f=2&t=288&start=15 Casa Rusia (pág. 2)]</ref>
** ''Alternativa:'' «Dos problemas de Rusia son: malos gerentes y mala [[infraestructura]]».<ref name="CR2" />
** ''Alternativa:'' «Dos problemas de Rusia son: malos gerentes y mala [[infraestructura]]».<ref name="CR2" />
Línea 65: Línea 66:
* «[[San Petersburgo]] fue la [[cabeza]] de Rusia, [[Moscú]] su [[corazón]], pero [[Kiev]] fue la [[madre]]».<ref name="CR3" />
* «[[San Petersburgo]] fue la [[cabeza]] de Rusia, [[Moscú]] su [[corazón]], pero [[Kiev]] fue la [[madre]]».<ref name="CR3" />


== [[Proverbios alemanes]] ==
=== [[Proverbios alemanes]] ===
* «Nuestra viva Erika alaba mucho a [[América]], ¡pero Erika olvida que come tocino de Rusia!».<ref name="CR3" />
* «Nuestra viva Erika alaba mucho a [[América]], ¡pero Erika olvida que come tocino de Rusia!».<ref name="CR3" />
** ''Original:''<br/>«''Unsre kluge Erika<br/>lobt so gern Amerika,<br/>aber Erika vergisst,<br/>dass sie Spek von Russland ißt!''».<ref name="CR3" />
** ''Original:''<br/>«''Unsre kluge Erika<br/>lobt so gern Amerika,<br/>aber Erika vergisst,<br/>dass sie Spek von Russland ißt!''».<ref name="CR3" />

Revisión del 15:31 26 nov 2011

«Lo que necesita Rusia es más Rusia, no más Occidente».
Fiódor Dostoyevski.
«No es posible ver Rusia mirándola sólo con dos ojos».

Rusia (ruso: Россия, romanización: Rossíya) o la Federación Rusa (ruso: Российская Федерация, romanización: Rossíiskaya Federátsiya) es el país más extenso del mundo. Cuenta con una superficie de 17.075.400 kilómetros cuadrados, más de la novena parte de la tierra firme del planeta, con una gran variedad de entornos naturales y relieves.

Citas

Proverbios

Proverbios rusos

  • «Lo que es útil para el ruso es la muerte para el alemán».[5]
    • Original: «Что русскому хорошо, то для немца смерть».[5]
  • «Los rusos decimos las cosas una sola vez, sálvame de esa vez».[1]
  • «No es posible entender a Rusia, hay que amarla».[4]
  • «No es posible ver Rusia mirándola sólo con dos ojos».[2]

Proverbios alemanes

  • «Nuestra viva Erika alaba mucho a América, ¡pero Erika olvida que come tocino de Rusia!».[4]
    • Original:
      «Unsre kluge Erika
      lobt so gern Amerika,
      aber Erika vergisst,
      dass sie Spek von Russland ißt!
      ».[4]

Referencias

Véase también