Emily Watson
| Emily Watson | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona actualmente viva. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Emily Watson (Londres, 14 de enero de 1967) es una actriz inglesa.
Citas
[editar | editar código]- «Crecí sin televisión. Eso significaba que leía muchos libros y jugaba a cosas que inventaba. Pero, quizá por todo ello, deba reconocer que hay una gran brecha en mi conocimiento de la “cultura popular”».
[I grew up without a television. It meant that I read lots of books and entertained myself. I missed things: There's a huge gap in my knowledge of popular culture basically, because of it]. [1]
- «La diferencia entre mujer o madre la hacen los medios». [2]
- «Me encanta mi trabajo, pero explicar por qué es bastante difícil [...] Es como un hambre, o un apetito que hay que saciar».
[I love my job, but to say why I do is quite hard. [...] It's like a hunger, or an appetite that you have to feed].[1]
- «Tengo suerte de no hacer ese tipo de trabajo donde lo importante es ser la chica y estar guapísima. Yo no lo soy. Soy una rara. No me siento capaz de competir, ni quisiera. La vida es demasiado corta para pasar siete horas al día en el gimnasio matándote de hambre» [A propósito de la política que Hollywood tiene de las mujeres como objetos de belleza.
[I'm lucky I don't do the kind of work where the main thing is that you're the girl and you look gorgeous. I don't look like that. I'm a funny-looking bugger. I don't feel that I can compete, and I wouldn't want to. Life's too short to spend seven hours a day in the gym and starving yourself [On Hollywood's perception of women as beauty objects].[1]
- «Yo fui una niña normal, bastante obediente. Ni siquiera me rebelé en la adolescencia».
[I was a normal, rather dutiful child. I didn't even rebel as a teenager].[1]