Electra (Sófocles)

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Electra
Electra y Orestes por Alfred Church.
Electra y Orestes por Alfred Church.
Autor Sófocles
Enlaces externos
Wikipedia-logo.png Artículo en Wikipedia.
Wikisource-logo.png Obra en Wikisource.
Wikidata-logo-en.svg Datos en Wikidata.

Electra (Ἠλέκτρα: Ēlektra) es una tragedia de Sófocles de fecha incierta pero muy probablemente representada entre el 418 y el 410 a. C. Ambientada en la ciudad de Argos, pocos años después de la guerra de Troya, la obra narra la lucha de Electra y su hermano Orestes para lograr justicia por el asesinato de su padre Agamenón por parte de su madre Clitemnestra y su amante Egisto.

Citas[editar]

«
«Pero ni con llantos ni con imprecaciones sacarás a tu padre del estanque del infierno en donde hay lugar para todos, sino que llorando más allá de lo debido, con ese inmenso dolor te vas marchitando sin que en tu llanto se vea solución a tu desgracia[1](Coro de doncellas argivas, ante los lamentos de Electra)
»
  • «Pero ya he pasado la mayor parte de mi vida sin lograr mis esperanzas, y no puedo más: vivir sin hijos me consume, y no tengo varón amante que me asista, sino que, como si fuera indigna extranjera, trabajo en la casa de mi padre, así como me veis, con este indecente vestido, y sirvo a la mesa en que falta el señor.»[2]
    • Fuente: Lamento de Electra.
  • «Suele vacilar el hombre cuando se dispone para una obra tremenda.»[3]
    • Fuente: Coro de doncellas argivas, mientras Electra se lamenta por la ausencia de Orestes.
  • «Lo haré; pues lo que es justo no admite discusión, sino prisa para ejecutarlo.»[4]
    • Fuente: Crisótemis a Electra.
  • «...muchas veces pocas palabras han sido bastantes para derribar y levantar a los hombres.»[5]
    • Fuente:Electra, a su hermana Crisótemis.
  • «¡Huy, huy! De raíz, a lo que se ve, se extingue toda la raza de los antiguos tiranos[6]
    • Fuente: Coro irrumpiendo en una conversacion entre Clitemnestra y el ayo (pedagogo) de Orestes.
  • «Piensa que sin dolor ningún bien se alcanza.»[7]
    • Fuente: Elecrta a su hermana Crisótemis.
  • «En estas circunstancias la prudencia es la mejor ayuda para el que aconseja y para el aconsejado.»[8]
    • Fuente:Coro de doncellas, mienstras Crisótemis conversa con Electra.
  • «Y no es el morir lo que más espanta, sino el que, cuando uno quiera morir, no pueda alcanzar la muerte»[9]
    • Fuente:Crisótemis a Electra.
  • «Natural es que quien mal medita una cosa, mal la lleve al cabo.»[10]
    • Fuente:Crisótemis a Electra.
  • «Pero hay veces que la misma justicia acarrea daño»[11]
    • Fuente: Crisótemis a Electra.

Referencias[editar]

  1. Alemany y Bolufer, 1921. p. 48
  2. Alemany y Bolufer, 1921. p. 50
  3. Alemany y Bolufer, 1921. p. 53
  4. Alemany y Bolufer, 1921. p. 58
  5. Alemany y Bolufer, 1921. p. 56
  6. Alemany y Bolufer, 1921. p. 66
  7. Alemany y Bolufer, 1921. p. 72
  8. Alemany y Bolufer, 1921. p. 73
  9. Alemany y Bolufer, 1921. p. 74
  10. Alemany y Bolufer, 1921. p. 74
  11. Alemany y Bolufer, 1921. p. 75

Bibliografía[editar]

  • Sófocles; Alemany y Bolufer, José (traductor) (1921). «Electra». Las siete tragedias de Sófocles. Biblioteca Clásica. CCXLVII. Madrid: Sucesores de Hernando.