Caronte

Caronte
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.

Caronte es el barquero de la mitología griega que transporta las almas a través del río Aqueronte al Hades. Aunque no aparece con entrada propia en el diccionario actual de la RAE (DLE), se reconoce como la forma adaptada al castellano del latín “Charon-ōnis”, siendo también aceptada la variante Carón.

Citas

• «[Caronte] fue adoptado por la iconografía cristiana cuando se trataba de abordar temas de ultratumba; aparece por ejempo en el Juicio Fina pintado por Migue Ángel Buonarroti».
  • Federico Revilla

• «Caronte está triste porque está preocupado [...] Caronte no te preocupes / es así como se quiere allí donde se puede / cuanto se quiere, y no preguntes más».
  [Caronte è tristis in quanto che si turba [...] Caron non te crucciare / vuolsi così colà dove si puote / ciò che si vuole , e più non dimandare].
  • Dante

• «Guarda aquellas aguas y aquellos ríos el horrible barquero Caronte, cuya suciedad espanta; sobre el pecho le cae desaliñada luenga barba blanca, de sus ojos brotan llamas; una sórdida capa cuelga de sus hombros, prendida con un nudo: él mismo maneja su negra barca con un garfio, dispone las velas y transporta en ella los muertos, viejo ya, pero verde y recio en su vejez, cual corresponde a un dios».
  • |Virgilio

En verso

• «Cuando don Juan bajó al río subterráneo
  y una vez que hubo dado su óbolo a Caronte,
  un tétrico mendigo, como Antístenes vano,
  empuñó los dos remos con brazos vengadores».
  • Charles Baudelaire

• «...Para los que creemos que hay algo supremo,
  yo me pongo a esperar a la esperanza ida,
  y conduzco entre tanto la barca de mi vida;
  Caronte es el piloto, mas yo dirijo el remo».
  • Rubén Darío

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones sobre Caronte.

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Caronte.