Blue Harvest

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Blue Harvest es un episodio nominado a un Emmy de la sexta temporada (séptima en España) de la serie televisiva Padre de familia. Este episodio es en su totalidad una versión original de Star Wars producido como homenaje a la legendaria película de ciencia-ficción.

Lanzado al mercado directamente en DVD, Blue Harvest se estrenó en Estados Unidos el 23 de septiembre de 2007 en conmemoración del trigésimo aniversario de Star Wars. El nombre del episodio hace referencia a la película El retorno del Jedi; se eligió el nombre Blue Harvest para despistar a los fans y que no estorbaran durante el rodaje. Fue dirigido por Dominic Polcino y escrito por Alec Sulkin.

Citas[editar]

  • (Mientras los Griffin ven la tele)
Televisión:Volvemos con golf en la CBS
Comentarista 1 Y ahí vemos a Milkesson que intenta salvar un par, y ahí está su mujer, que buena está, esa sí tiene un par, cuantas pelotas de golf crees qué le cabrán por la boca?
Comentarista 2: Yo me la tiraría en el mismo round, tú ya me entiendes.
(ocurre un apagón)
  • Lois Dios mio, se ha ido la luz
Chris ¿Y ahora qué hacemos?
Brian Podríamos encender unas velas y leer un libro
(Todos ríen excepto Brian)
Chris Sí ya
Peter Lee mi culo por dentro
Meg Papá, contemos historias, por qué no cuentas la historia de cuando yo nací
Peter Si, después de que naciera Meg, fuimos a casa con la placenta y tuvimos que volver al hospital para recoger a Meg...fin
(...)
Peter yo me sé una mejor, es una historia de amor y perdidas, de padres e hijos y de la lucha por mantener el merchandising internacional, és la historia de La guerra de las galaxias, comencemos por la cuarta parte
  • (La nave Tantive IV es atacada por el Destructor estelar)
Quagmire (C3PO) Oyes eso R2?, nos están abordando por detrás y no de "Hey, respira hondo, vamos a experimentar"
Cleveland (R2-D2) Me guardas esta bolsa? (Saca una bolsa de marihuana)
  • (Soldados rebeldes de la Tantive IV aguardan ante la puerta)
Soldado 1 Y si entran por otra puerta
Soldado 2 (suspira) Pues tendremos que mover el culo e ir a la otra puerta
Soldado 3 Vas a estar así todo el día, John?
Soldado 1 Eh!, solo quiero contribuir
Soldado 2 Pues contribuye apuntando con tu arma a esa puerta
Soldado 1 (Tras un momento de tenso silencio) Mark, por qué eres más amable conmigo cuando no hay rebeldes delante?
  • (Un Guardia imperial abate a un rebelde)
Soldado 4 Joder!, y me faltaba dos días para jubilarme
  • (La Princesa Leia trata de mandar un mensaje a Obi Wan Kennobi a través de R2-D2)
Lois (Leia) Ayudame Obi Wan, eres mi única esperanza, bien, donde le doy
Cleveland (R2-D2) En Preferencias
Lois (Leia) Ya le he dado a Preferencias
Cleveland (R2-D2) Ahora, Gestor de Archivos por Defecto
Lois (Leia) Ya está, me sale un reloj de arena que no me deja hacer nada y pone "Cargando", qué significa?
Cleveland (R2-D2) Espera un momento
Lois (Leia) (se impacienta) Solo quiero mandar un MPEG
Cleveland (R2-D2) Y yo te digo que te esperes un momento
Lois (Leia) Vale, tranquilo
Cleveland (R2-D2) Dale a Importar
Lois (Leia) Ya está, me sale "Debe descargar Real Player 7
  • Stewie (Darth Vader) Oh!, fijaros en este desorden, por qué no limpiamos esto un poco, de un momento a otro vendrá Darth Vader, bah!, es igual, no creo que le importe
  • (Darth Vader ante la Princesa Leia, ya arrestada)
Stewie (Darth Vader)Bien, bien, Princesa Leia, digame que ha hecho con los planos robados de la Estrella de la Muerte
Lois (Leia) Bien, Lord Vader, usted gana, he escondido los planos en uno de esos 26 maletines
(La escena pasa a un medio plano donde se ve lo que parece ser un plató de TV de un concurso donde aparecen 26 mujeres enseñando cada maletín con su numero correspondiente)
Stewie (Darth Vader) Oh, oh, oh!!!, es el 14, sí seguro, digo el 14
(La mujer numero 14 enseña el correspondiente maletín, y en él solo hay 5 dolares)
Stewie (Darth Vader) Ohhh!, bueno no importa, lo he pasado bien en la tele. Bien, llevensela
  • (C3PO y R2-D2 llegan a Tatooine)
(Quagmire (C3PO) A quién te tirarías, a Jabba the Jat después de una ducha o a un droide de servicio
Cleveland (R2-D2) (ofendido) Mi padre era un droide de servicio!
(R2-D2 se aleja)
Quagmire (C3PO) Eh, a donde vas?
Cleveland (R2-D2) Besa la brillante parte baja que es mi cuerpo
  • Soldado imperial 1 Cualquier ataque de los Rebeldes contra esta base sería inútil, ha pesar de los datos que hayan podido conseguir, esta estación es la potencia destructiva del universo
Stewie (Darth Vader) Eso es fantástico, un gran trabajo, ningún punto débil, eh?
Soldado imperial 1 Hm... no
Stewie (Darth Vader) Ahí ha titubeado un poco, algo que yo deba saber?
Soldado imperial 1 No, es prácticamente indestructible al 99.9 %
Stewie (Darth Vader) Vale, y mi trabajo ahora es preguntar, qué es el 0,01 %
Soldado imperial Un huequecito, una decisión artística del arquitecto, y si disparan un láser contra el hueco, entonces la estación explota
Stewie (Darth Vader) eh, eh, eh!, eso es un fallo de diseño bastante gordo
Soldado imperial no, no, no, el hueco solo tiene un tamaño de 2 m
Adam West (Wilhuff Tarkin) No es más grande que una rata Womp
(...)
Stewie (Darth Vader) Y no se puede tapar con laminas de contrachapado o algo
Soldado imperial Pero eso quedaría fatal, pensemos en cuando se venda
Stewie (Darth Vader) En cuando se venda, esto tiene su propia puesta de sol, se revaloriza continuamente
Soldado imperial Lord Vader, sus informaciones privilegiadas sobre el mercado inmobiliario de Los Ángeles no le han servido para sacarle beneficio a aquel apartamento de Glendale
Stewie (Darth Vader) (Mientras le ahoga) Su carencia de fe me resulta inquietante, la ubicación es perfecta, a 10 minutos de la playa, a 10 minutos del centro
Soldado imperial (asfixiándose) Pero si en el centro no hay nada
  • (C3PO y R2-D2 salen del Sand Crawler tras ser secuestrados por los Jawas)
Quagmire (C3PO) Gracias por el sexo, impresora de los '90
  • Mort Goldman (Jawa) Oh, Dios!, estamos a más de 40 grados de temperatura, recordad, que si me desmayo, en mi muñeca llevo una pulsera con todos los datos de mi seguro
  • (La Guardia Imperial llega a Tatooine y localiza la capsula en la que viajaron C3PO y R2-D2, los cuales no están)
Guardia Imperial 1 Vinieron en esa capsula, las huellas van en esa dirección
Guardia Imperial 2 Mire Señor, droides
Guardia Imperial 3 Mire Señor, un penique
  • Babs (Tía Beru) Luke, Luke!
Chris (Luke) Qué!?
Babs (Tía Beru) Dile a tu tío Owen que no te diga que tu padre es Darth Vader
Chris (Luke) Cuando podré unirme a la Rebelión como todos mis amigos?
Babs (Tía Beru) No seas tan quejica, Luke, y bájate a tomar la leche azul
Chris (Luke) El día menos pensado me uno a la Rebelión, os guste o no
Babs (Tía Beru) Sobre mi cadáver incinerado
  • (Luke Skywalker contempla a la lejanía los dos soles de Tatooine al atardecer, de fondo suena un hilo ambiental de John Williams y la Orquesta Sinfónica de Londres)
Chris (Luke) Algún día me marchare de esta roca y luchare contra el imperio... (se dirige al público) con ustedes, John Williams y la Orquesta Sinfónica de Londres
(...)
Chris (Luke) Ahora toquen el tema de Tribunal Popular
  • Quagmire (C3PO) Ayyy, este baño de aceite lubricante me vendrá bien, oídme, a vosotros esa impresora os ha parecido limpia, verdad?
  • Chris (Luke) Parece que hay algo atascado en esta unidad R2
(Salta el mensaje de la Princesa Leia
Lois (Leia) Ayúdame, Obi Wan, eres mi única esperanza, Ayúdame, Obi Wan, eres mi única esperanza
Chris (Luke) A ver si hay algo más en el mensaje
(Salta otro mensaje)
Darth Harrington Androides intergalacticos con protones propulsados y tentáculos eléctricos, Androides intergalacticos con protones propulsados y tentáculos eléctricos, Androides intergalacticos con protones propulsados y tentáculos eléctricos. Hola soy Darth Harrington en Base Lunar, vendedor de androides intergalacticos con protones propulsados y tentáculos eléctricos, debido a un fallo en la subestación tengo excedentes de sobra de androides intergalacticos con protones propulsados y tentáculos eléctricos, y quiero que aproveche también esta oferta!
  • Chris (Luke) Ha dicho Obi Wan, se referirá al viejo Kennobi, bueno voy a fuera a cargarme unas cuantas ratas Womp con el T-16
Quagmire (C3PO) Te dedicas a matar animalillos indefensos por puro entretenimiento, esos son los primeros síntomas de un asesino en serie, monstruo!!!
Chris (Luke) Tenemos dos soles y ninguna mujer, que voy a hacer si no
  • Quagmire (C3PO) Amo Luke, se ha ido, se ha ido
Chris (Luke) Qué sucede
Quagmire (C3PO) R2 se ha largado en mitad de la noche, hemos de encontrarlo
Chris (Luke) Pero bueno, qué será lo qué amenaza a ese fantasma de droide
  • (Luke Skywalker y C3PO viajan en un aerovehiculo en busca del droide desaparecido)
Quagmire (C3PO)Te importa qué ponga la radio
Radio/Rush Limbaugh WTAT, la radio de Tatooine, saludos oyentes, los medios galácticos liberticidas no paran, ahoran quieren convencernos de que Hoth se está fundiendo... que tontería, solo quieren asustarnos, y por si fuera poco acaban de nombrar a Lando Calrissian, administrador jefe del complejo minero de Vespín, cómo diantres le dieron el puesto, yo os lo diré, la discriminación positiva ataca de nuevo
  • Chris (Luke) Eh, a donde vas?
Cleveland (R2-D2) Blip, blip, blip
Quagmire (C3PO) Dice que hay criaturas que se acercan por el noroeste
Cleveland (R2-D2) No, he dicho que no quedan caramelos de menta en este planeta
  • (Después de ser atacado por un morador de las arenas y acercarsele a Luke un viejo extraño)
Cleveland (R2-D2) Quien rayos eres?
Herbert (Obi Wan) Un afortunado hijo de perra
(Obi Wan Kennobi se lo lleva a su casa)
Herbert (Obi Wan) Bien, Luke, qué te traen tus musculosos brazos por aquí
Chris (Luke) Se lo mostraré señor Obi Wan, R2 ponle el mensaje
(R2 reproduce el mensaje integro)
Lois (Leia)General Kennobi, hace años serviste a mi padre en las guerras clon, y ahora él te ruega que le ayudes de nuevo, y aunque no tengo nada en tu contra, estás en deuda con nosotros después el lío de Alderaan (...)
Herbert (Obi Wan) (Obi Wan avanza la cinta) Son asuntos logísticos, los miraré en otro momento
Lois (Leia)... y pagamos a las familias de los niños para que no hablaran, y por eso (...) ... corte de pelo de Joey Lawrence, espero poder contar con tu ayuda para que le lleves los planos de la Estrella de la Muerte a Alderaan, los planos se encuentran dentro de esta unidad R2, ayudame Obi Wan, eres mi única esperanza. Bien, donde le doy...
  • Herbert (Obi Wan) Luke, debes aprender a usar la Fuerza y acompañarme hasta Alderaan
Chris (Luke) Qué es la Fuerza
Herbert (Obi Wan) La Fuerza es lo que le da al jedi su poder, nos rodea, penetra en nosotros, hm-mm... (Saca de un baúl una espada láser) Ten
Chris (Luke) Hala!, como mola
Herbert (Obi Wan) Sí, aquí todo el mundo posee una
(Flashback: Aparece un hombre sentado al lado de otra espada láser, la cual es usada como atrayente de mosquitos)
Watto (Cae fulminado) Oiga, por qué cuelga eso, es de lo más tentador
  • Herbert (Obi Wan) El Imperio andará tras la pista de esos droides
Chris (Luke) Las pistas les llevarán a quienes se los vendieron, y eso les habrá llevado... a casa
Herbert (Obi Wan) Espera Luke, es muy peligroso!, vuelve aquí, bola de sebo espacial
  • (Tras llegar a su casa, se encuentra un rastro de destrucción y sus tíos carbonizados)
Chris (Luke) Tío Owen, Tía Beru (llorando)... Dios mio (ve a sus tíos carbonizados)... John Williams!!!, (Luke Skywalker ve como el propio Williams y su Orquesta han sido carbonizados). Jopeta, ahora tenemos que hacer lo que queda con Danny Elfman (Momentos antes de decapitarle con su espada láser)
  • (Llegan a Mos Eisley)
Herbert (Obi Wan) Puerto espacial de Mos Eisley, no encontrarás otro lugar tan lleno de maldad ni de vileza
Cleveland (R2-D2) Mi hermana Regina D2 vive aquí
Quagmire (C3PO) Es soltera?
Cleveland (R2-D2) Es una lesbot
  • Chris (Luke) Cómo vamos ha entrar aquí, ninguno somos tías, no os habéis dado cuenta?, es mucho más fácil entrar si vas acompañado de alguna tía
  • (En la entrada de la cantina)
Guardia Imperial Me deja su pase, por favor?
Herbert (Obi Wan) Soy amigo de Dave Navarro
Guardia Imperial Es amigo de Dave Navarro
Herbert (Obi Wan) Usted me vio la semana pasada, soy un tío enrollado
Guardia Imperial Yo le vi la semana pasada, es un tío enrollado
Herbert (Obi Wan) Podemos entrar
Guardia Imperial Pueden entrar, pueden entrar
  • Músico de la cantina Muy bien, somos la banda de la cantina, si desean alguna petición, háganla. (con voz aguda) Tocad la misma (Con voz natural) La misma canción, allá vamos
  • Herbert (Obi Wan) Hola, mi joven y sexy amigo y yo estamos buscando a alguien para que nos lleve hacia Alderaan, pagaré mucha pasta
Peter (Han Solo) Han dado con el tipo adecuado, soy Han Solo, propietario del Halcón Milenario y el único actor que no ha visto su carrera arruinada por esta película
  • Peter (Han Solo) Es la nave que hizo la carrera Kessel en 12 parasegundos
Chris (Luke) Parasegundo no es una unidad de distancia y no de tiempo?
  • Brian (Chewacca) Ggrrrrrrr.... (Escupe), Las gargaras de antes de despegar, Wacka Wacka!. Venga, vamos
  • (Han Solo les enseña el Halcón Milenario)
Peter (Han Solo) Bien, qué les parece?
Chris (Luke) Que montón de chatarra!
Peter (Han Solo) Gracias!, era de mi hermano, murió de leucemia, cómo te sientes ahora?
  • Peter (Han Solo) Tenemos varias naves imperiales pegadas a la cola, mira a ese espabilado de la izquierda, cuelga el móvil, estás conduciendo!
  • Chris (Luke) Nos está alcanzando!
Peter (Han Solo) Con una de mis maniobras les despistaré
(El Halcón Milenario se desliza para abajo hacia la izquierda)
Chris (Luke) Hm... e...esa... esa es "tu maniobra"?, escorarte hacía la izquierda?
Peter (Han Solo) Bueno, ya no estamos en el mismo sitio, verás como así se confunden
Chris (Luke) Pero si apenas has hecho nada, tan solo te has ido ligeramente hacia la izquierda, dudo de que los despistes
(Desde la nave imperial que va tras su busca)
Soldado Imperial 1 Donde se han metido?
Soldado Imperial 2 Ahí, ahí! escora perezosamente hacia la izquierda, izquierda!
Soldado Imperial 1 Joder!, el chico este sabe de maniobras
  • Peter (Han Solo) Iremos por el hiperespacio, poneros el cinturón, vamos a ir a la velocidad de la luz
Herbert (Obi Wan) Ha dicho el cinturón o el vibrador?
  • (En el hiperespacio se puede ver la cara del Doctor Who )
Peter (Han Solo) Que pinta más rara tiene siempre el hiperespacio
  • (Llevan a la Princesa Leia ante el Gobernador Tarkin y Darth Vader)
Lois (Leia) Gobernador Tarkin, noté su repulsiva olor cuando me trajeron hasta aquí
Stewie (Darth Vader) En realidad, eso fui yo, no he llegado al Darth Vater, me hipercagado encima y mi pañal se ha pasado al lado oscuro
  • Adam West (Tarkin) Princesa Leia, hemos decidido probar el poder destructivo de la Estrella de la Muerte sobre su planeta de origen, Alderaan
Lois (Leia) Nooo!!!
Adam West (Tarkin) (A Stewie) Ha dicho que no, lo hacemos de todos modos?
Stewie (Darth Vader) Si!
  • (Tras la destrucción de Alderaan)
Soldado Imperial 1 ...Y les dije, vale, olvidamos el seguro dental y la baja por enfermedad, tan solo quiero una barandilla, ahí
Soldado Imperial 2 Sí, yo he estado a punto de caerme dos veces, y qué te dijeron?
Soldado Imperial 1 Adivina, que nos íbamos a pasar todo el día apoyados
Soldado Imperial 2 Eso te dijeron, pff!, ya verás cuando seamos cantantes famosos
  • (Informativo de la Estrella de la Muerte)
Diane Simmons Bienvenidos al avance informativo de la Estrella de la Muerte, a continuación les ofreceremos un reportaje sobre el ataque a Alderaan
Tom Tucker Aunque polémico, el Imperio ha conseguido pruebas de que Alderaan poseía armas de destrucción masiva. Y ahora el tiempo, que tiempo tendremos hoy, Ollie?
Ollie Williams ESPACIAL!
  • Chris (Luke) Tu no crees en la Fuerza, verdad?
Peter (Han Solo) En eso que solo conoces de hace dos horas, ahora me vas a juzgar de no creer en la Fuerza
Chris (Luke) Acaso crees en algo?
Peter (Han Solo) Pues claro, no ves mi pulsera de Kabalah
Chris (Luke) Qué es Kabalah
Peter (Han Solo) Te lo cuento por un dolar, jejeje... no es broma, no tengo ni idea, solo soy un esclavo de las modas
  • (La Estrella de la Muerte intercepta el Halcón Milenario con su campo de tracción)
Peter (Han Solo) Nos han atrapado en su campo de tracción, no me voy a rendir tan fácilmente
Herbert (Obi Wan) No puedes ganar, pero hay otras alternativas a luchar
Chris (Luke) Cómo cuales?
Herbert (Obi Wan) Salir de aquí echando viruta!!!... no, es broma, te imaginas que fuera así
  • (Tras ver a Chewbacca)
Camioncillo 1 Joder!
(...)
Camioncillo 1 No te creerás a quien he visto
Camioncillo 2 A Tyra Banks?
Camioncillo 1 Vaya, siempre tienes que decir algo mejor, así que lo mio no mola, no?
Camioncillo 2 Venga, dime a quien has visto
Camioncillo 1 Ahora no me acuerdo
Camioncillo 2 Estaba pensando en Tyra Banks...hmmm... te la imaginas?
Camioncillo 1 Todas las noches, oye, no me estrechas la mano?
Camioncillo 2 Tu no tienes manos, eres un camión
  • (Miran el planning de un centro comercial)
Brian (Chewbacca) Donde estamos?, en la primera planta?
Chris (Luke) No, en la segunda
Peter (Han Solo) No, no, mira, aquí está Banana Republic y la acabamos de pasar, hemos aparcado en el lado de Macy's, así que estaremos aquí, cerca de JCPenney
Chris (Luke) Creo que en la primera planta es casi todo cosas de hombres y allá hay un Footlocker de mujeres
Brian (Chewbacca) Osea, que estamos en la tercera
Peter (Han Solo) Venga, cojamos el ascensor y daros prisa, porque el olor de esas galletas me están matando
  • (En el ascensor están Chewbacca, Han Solo y Luke Skywalker, de fondo suena La Marcha Imperial al estilo muzak)
Peter (Han Solo) Mierda, nos hemos equivocado, esto es la iglesia de los imperiales
Cura imperial Y tu Alan, tomas a Judith cómo tu futura esposa hasta que la muerte o una explosión gigante os separe?
(Misma música de fondo y llegan a la sala de armas)
Fouad (Guardia Imperial) Donde lleváis...eso?
Peter (Han Solo) Traslado de prisioneros desde bloque 1388
Brian (Chewbacca) Me da habitación junto a la piscina?
Fouad (Guardia Imperial) Ja, ja, ja, es gracioso!, porque tú eres prisionero y no hay piscina porque es Estrella de Muerte (Han Solo le dispara) ohhh!
  • (Los Imperiales se alertan ante el ruido de las salas de armas)
Peter (Han Solo) (a través del interfono) No pasa nada, todo está en orden, aquí, ahora. La situación es normal
Guardia Imperial Qué ha pasado?
Peter (Han Solo) Una pequeña explosión sin importancia, pero no es nada. Y tú que tal?
Soldado Imperial (Deprimido) Los he tenido mejores
Peter (Han Solo) Cuenta tío, qué pasa?
Soldado Imperial Estoy saliendo con una tía, ella me gusta, pero lo nuestro no cuaja
Peter (Han Solo) Cuanto lleváis juntos?
Soldado Imperial Unos 10 meses
Peter (Han Solo) Y con qué frecuencia os veis?
Soldado Imperial Dos veces a la semana
Peter (Han Solo) Pero hombre, por qué no os veis más a menudo para ver si conectáis un poco, y si no, ya va siendo hora de dejarlo. Gracias por llamar les habla Han Solo en Aquí hasta la medianoche
  • Lois (Leia) No eres un poco gordo para ser soldado de asalto?
Chris (Luke) Pues púdrete aquí, zorra arrogante
Lois (Leia) Espera, no te vayas!, quien eres?
Chris (Luke) Soy Luke Skywalker, he venido con Han Solo y Obi Wan a rescatarte
Lois (Leia) Obi Wan Kennobi???
Chris (Luke) (Ironico) Síííí!!!, ahora ya no estoy tan gordo, eh?
  • (Acorralados por los Imperiales, Leia le quita su arma a Luke y abre un boquete en el conducto de la basura)
Lois (Leia) Vamos!, por el conducto de la basura
Peter (Han Solo) Es verdad, vamos Chewbacca
Brian (Chewbacca) Qué dices?, estará lleno de enfermedades, yo no me pienso meter ahí
Peter (Han Solo) Aunque tire está oreja de cerdo, buscala!
Brian (Chewbacca) Joder, eso no vale...guuu, guuu, guuu!
  • Peter (Han Solo) (Irónico) Esto del vertedero ha sido una buenba idea, cuando salgamos de aquí podía enseñarme su planeta Alderaan, aaah, pronto?
Lois (Leia) Podría ser peor
(Oyen un ruido)
Peter (Han Solo) Es peor
  • (Las paredes del vertedero empiezan a estrecharse)
Chris (Han Solo) Las paredes se mueven
(Desde fuera, C3PO y R2-D2 oyen como sufren)
Quagmire (C3PO) Oyes R2, van a morir!, hemos de hacer algo
Cleveland (R2-D2) Aun tienes la bolsa que te di?
(C3PO saca una bolsa de marihuana y empiezan a fumar, mientras tanto, Luke y los demás siguen en peligro)
Cleveland (R2-D2) (Drogado) Cómo me gustaría escuchar Tatooine, Wind and Fire en este momento, crees qué se hundirá el Imperio, tío?
Quagmire (C3PO) (Drogado) No... no lo se, tío. Oye tú cómo lo llevas?
Cleveland (R2-D2) Bien, por qué?
Quagmire (C3PO) Porque creo que me está dando un minicague, tío. Oye, dime que no tengo que quedarme en esta habitación
Cleveland (R2-D2) Qué?
Quagmire (C3PO) Tu dímelo, que... que no tengo que quedarme en esta habitación
Cleveland (R2-D2) No tienes que quedarte en esta habitación
Quagmire (C3PO) Ufff!, menos mal
  • (C3PO echa una cabezada y aprieta el botón que desactiva la función compresora del vertedero, las paredes se alejan)
Todos Bieeeen!!!
Lois (Leia) Por fin!, estamos salvados!
Chris (Luke) Mira lo que hay aquí, alguien ha tirado una pizza, cómo pueden tirar media pizza
Peter (Han Solo) Y un sofá, alguien ha tirado un sofá, y está impecable
Brian (Chewbacca) Sí!, lo limpias con lejía, lo desinfectas, le echas ambientador y quedará como nuevo en tu apartamento
Peter (Han Solo) Sabéis qué?, sé que tenemos una misión peligrosa, pero me lo llevo, me llevo el sofá
(Han Solo y Luke Skywalker intentan sacar el sofá del vertedero)
Peter (Han Solo) Cuando cuente tres, 1, 2 y 3, venga (levantan el sofá), no, no no, espera, despacio, despacio!, para, para para!... no, no, no, giralo al otro lado, no al otro!. Lo estás girando al revés
Chris (Luke) Cómo, qué quieres qué haga?
Peter (Han Solo) Mirame, mirame como lo hago, ves cómo lo estoy girando?, hazlo tu también... no, así no, déjalo en el suelo y pensemoslo mejor, a ver, esto debe tener una solución
Lois (Leia) Han, hay Soldados Imperiales por todas partes, no deberíamos irnos ya!?
Peter (Han Solo) Vale, sí, vale, vale, ya sé cómo, lo que tenemos que hacer es, le quitamos los cojines, desenroscamos las patas, sacamos el colchón, y será mucho más fácil, más de cómo lo estábamos haciendo
  • (Obi Wan Kennobi apaga el rayo atractor)
Soldado Imperial Has oído ese ruido?
RJ (Soldado Imperial 2) Fijo que es otro simulacro, te acuerdas del último simulacro, estaba a punto de tirarme por fin a mi novia cuando nos avisaron de uno, y la tía dijo que ya, pasaba
  • Stewie (Darth Vader) Vaya, vaya, Obi Wan, volvemos a encontrarnos, qué parte de "mantente alejado 50 m" no has entendido?
  • (Todos menos Luke Skywalker se dirigen al Halcón Milenario, entre ellos Han Solo y Brian con el sofá, mientras se dirigen a la nave, se produce un intercambio de disparos entre los guardias imperiales y Skywalker)
Peter (Han Solo) Corre, corre, corre, corre!
(Llegan a la nave e intentan meter el sofá)
Peter (Han Solo) Gira al lado en el sentido contrario de las agujas del reloj
Brian (Chewbacca) Ya lo hago, eres tú quien lo gira del revés
Peter (Han Solo) Digo al sentido contrario desde donde yo estoy, quiero decir que tú debes girarlo en el sentido de las agujas del reloj, entonces... vale, vale, déjalo, déjalo en el suelo, déjalo y descansamos un poco, tengo los dedos hechos polvo
Brian (Chewbacca) Han, nos disparan!
Peter (Han Solo) Venga, ponlo vertical, (esfuerzo) venga!, venga!, mierda!, no entra, se ha atascado, qué le vamos a hacer, sabes lo qué te digo?, que así no entra, imposible, despegamos y ya lo intentaremos de meter luego, vete a la cabina y yo lo sujeto por aquí (El Halcón Milenario despega y sale de la Estrella de la Muerte) Cuidado!!!
  • Chris (Luke) No puedo creer que [Obi Wan] se haya ido
Lois (Leia) Sí, es cierto, ha muerto, tú has visto como lo decapitaban, nadie sobrevive a eso, al menos no mucho rato, a veces el cerebro está activo unos minutos después, pero la verdad, no puedo imaginarme un infierno peor, y es donde acabará, en el infierno, porque los cristianos no ven con buenos ojos el rollo ese de la Fuerza
  • (El Halcón Milenario es atacado por Tie Fighters)
Chris (Luke) Se acercan muy deprisa!
Peter (Han Solo) Ya me he enfrentado a eso antes, sigue disparando Luke!
  • Cleveland (R2 D2) (Abate un Tie) Yeee-haah!, así lo hacemos en mi barrio, zorra!
  • Chris (Luke) Le he dado, le he dado!
Peter (Han Solo) Tranquilo chico, no te pongas "tensado"
  • Chris (Luke) Eh, Han, por qué les llaman Tie Fighters
Peter (Han Solo) No tengo ni idea
Piloto del Tie (Grita en tailandés)
  • Leslie Nielsen (A Han Solo) Solo quiero desearles buena suerte, contamos con ustedes
  • (Finaliza el combate y Solo realiza una llamada a través de su mobil)
Peter (Han Solo) Mamá?, soy yo mamá, llamo como me pediste, si, hemos ganado la batalla... bueno, te dejo, lo siento pero te tengo que colgar... vale mamá, yo también te quiero?, vale, adios mamá... (Exhala un suspiro de agobio)
  • Stewie (Darth Vader) El teletransportador está a salvo a bordo del Halcón Milenario
Adam West (Tarkin) Me estoy arriesgando demasiado, Vader, espero que no fallen
Stewie (Darth Vader) Creo que también se han llevado su viejo sofá
Adam West (Tarkin) Qué?, lo tiré yo mismo
Stewie (Darth Vader) Sí, fue raro, acabo de matar a Obi Wan y de pronto veo a esos dos corriendo con un sofa, creo que aún tenía la mancha esa de ponche de fruta que tomamos la semana pasada
Adam West (Tarkin) Sí, es mi sofá, basura rebelde!
  • Instructor Gracias a los datos de esta unidad R2 proporcionados por la princesa Leia podremos realizar un atque exitoso contra la Estrella de la Muerte, pero primero tómense unos minutos para ver el video de instrucciones
(En el video aparece Magic Johnson)
Magic Johnson: (Voz serena) Entra limpia, hola soy Magic Johnson con unos consejos para volar la Estrella de la Muerte, primero, no pierdas de vista el objetivo, porque van a salir a por ti tantos tíos a pararte (Sonriente) que creerás que tienes una diana en la cabeza, (Serio), no, lo que digo es que intentarán matarte, y no olvides que tus compañeros de equipo te cubrirán la espalda, (Sonriente) a menos que hayas estado tonteando con sus mujeres/novias, (serio) no, pero aún así te ayudarán, por último, no olvides retirarte y ponerte a cubierto porque cuando metas esa canasta (Sonriente) el cielo se iluminará como el 4 de julio, (Serio) no, lo que digo es que habrá una explosión impresionante
Instructor Alguna pregunta?
Judd Nelson Sí, yo tengo una, sabe Barry Manilow que le has saqueado el guardarropa?
Instructor La respuesta el próximo sábado
Judd Nelson Pse!
Instructor No te metas con este toro o te clavará los cuernos
  • Chris (Luke) Biggs, qué te ha pasado?
Joe (Biggs) Hola Luke, estaba reparando un Ala-Y, cuando el trasto se me cayó encima, y tú, vienes para el ataque a la Estrella de la Muerte?
Chris (Luke) Sí, me muero de ganas, y tú
Joe (Biggs) Yo es que no puedo, ya sabes por la silla, me quedare preparando unos sándwiches para cuando volváis
  • Chris (Luke) Qué?, ya tienes tu recompensa y ya te vas, eh?
Peter (Han Solo) Cuando lo dices así parezco un imbécil, pero así es, me voy
Chris (Luke) Qué te han dado de recompensa?
Peter (Han Solo) A ver!, cremas varias, bronceado, una tarjeta descuento en Netflix, quesos varios, champan de golosinas y un osito de peluche, lo ves Luke, (Con voz infantil) Que bien Luke, lo hemos pasado en la Estrella de la Muerte
Chris (Luke) Cuidate mucho Han, creo que es lo mejor que sabes hacer
Peter (Han Solo) Mira, una espada láser para el queso...puaj!!!
  • (A punto de iniciarse la batalla de Yavin)
Piloto 1 Informen a las unidades
Piloto 2 Rojo 3 preparado
Piloto 3 Rojo 6 preparado
Chris (Luke) Rojo 5 preparado
Piloto 4 (enano) Enano Rojo preparado
Piloto 5 Zorro Rojo preparado
Piloto 6 (libro rojo) Libro Rojo preparado
Base naval sovietica Octubre Rojo preparado
Helen Reddy Comunista preparada
Mick Hucknall Simple Red preparado
  • Chris (Luke) Voy a entrar, cubreme Porkins
Porkins Estoy teniendo un problemita
  • Chris (Luke) Cuidado Zorro Rojo, tienes uno en la cola
Piloto 5 Mamá, voy contigo!
  • Herbert (Obi Wan) Usa la fuerza, Luke
Chris (Luke) Obi Wan?
Herbert (Obi Wan) Sí, soy yo, mete esa cosa dentro cómo te enseñé con aquellos muñecos, pero no se lo digas a nadie porque te meterás en un lío
  • Beverly D'Angelo (Helen) Clark, esta zona no me gusta nada
Chevy Chase (Clark) Helen, los niños deben aprender el sufrimiento de la Rebelión, veis cuanta rebelión niños. (Se produce una explosión) Subid las ventanas!
  • Cleveland (R2 D2) Ahhh!, que te follen, so hijo de perra!, te has pensado que soy un R2-Diana?
  • GPS de la Base Rebelde Estrella de la Muerte sobre el planeta
Quagmire (C3PO) Y Leia con sobrepeeeeeeeso
  • Stewie (Darth Vader) Te tengo joven Skywalker, y con los precios de la gasolina en estos momentos
  • (Aparece un disparo de la nada confundiendo a Darth Vader)
Stewie (Darth Vader) Qué demonios!
Peter (Han Solo) Yuuu-hu!, mira Chewie, que cómodos estamos aquí disparando
  • Herbert (Obi Wan) Recuerda, Luke, la Fuerza estará contigo siempre, y yo también, siempre, claro que si te salen patas de gallo igual pierdo el interés

Enlaces externos[editar]