Angela Lansbury
Apariencia
| Angela Lansbury | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Véase también | |||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 4 años. | |||||||||||
| Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | |||||||||||
Angela Lansbury (Londres, Reino Unido; 16 de octubre de 1925 - Los Ángeles, Estados Unidos; 11 de octubre de 2022) fue una actriz y cantante británica nacionalizada estadounidense.[1]
Citas
[editar | editar código]NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «En cuanto tuve a los bebés, me puse a dieta y volví a la normalidad. Me arrepiento de ello. Fue un gran error. Hay que estar con los hijos».
[As soon as I had the babies I went on a diet and I was back in business. I do regret that. It was a big mistake. You have to be with your children.][2]
- «Me duele decirlo, pero en un momento dado, Deidre estaba con un grupo de gente liderado por Charles Manson. Era una de los muchos jóvenes que lo conocían, y estaban fascinados. Era un personaje extraordinario, carismático en muchos sentidos, sin duda. Tenía que hacer algo. Le dije a Peter: 'Tenemos que irnos'».
[It pains me to say it but, at one stage, Deidre was in with a crowd led by Charles Manson. She was one of many youngsters who knew him — and they were fascinated. He was an extraordinary character, charismatic in many ways, no question about it. Something had to be done. I said to Peter, 'We have to leave.'][3]
- «Teníamos una relación perfecta. Poca gente puede decir eso. Él lo era todo para mí: éramos compañeros de trabajo, además de marido y mujer y amantes. No sé cómo mantuvimos un matrimonio tan largo, pero la verdad es que nos queríamos mucho».
[We had the perfect relationship. Not many people can say that. He was everything to me: we were partners at work as well as husband and wife and lovers. I don't know how we had such a long marriage, but the simple fact was that we were devoted to one another.][2]
Referencias
[editar | editar código]- ↑ Kennedy, Jason; Kelly, Louise (21 de febrero de 2016). ««I am an Irish-British actress» - Television icon Angela Lansbury honoured with lifetime achievement award in Dublin». Irish Independent (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021. Consultado el 11 de octubre de 2022.
- ↑ 2,0 2,1 Julie Tremaine (14 de septiembre de 2024). «Angela Lansbury and Peter Shaw's Relationship: A Look Back at Their Decades-Long Marriage». People (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025.
- ↑ Nikki Dobrin (11 de diciembre de 2024). «Unpacking Claim Angela Lansbury Moved to Ireland to Protect Daughter from Charles Manson». Snopes (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2025.