Zero Wing

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

Zero Wing. Videojuego creado por la compañía Toaplan. El videojuego incluía una introducción penosamente traducida al inglés, cuyas frases más conocidas se convirtieron en todo un fenómeno en Internet.

Citas[editar]

Introducción completa (Versión de Megadrive)[editar]

  • In A.D. 2101.
War was beginning.
Captain: What happen ?
Mechanic: Someone set up us the bomb.
Operator: We get signal.
Captain: What !
Operator: Main screen turn on.
Captain: It's You !!
Cats: How are you gentlemen !!
Cats: All your base are belong to us.
Cats: You are on the way to destruction.
Captain: What you say !!
Cats: You have no chance to survive make your time.
Cats: HA HA HA HA ....
Captain: Take off every 'zig' !!
Captain: You know what you doing.
Captain: Move 'zig'.
Captain: For great justice.

Secuencia final (versión arcade)[editar]

  • Congratulation!!
A.D. 2111
All bases of Cats were destroyed.
It seems to be peaceful.
But it is incorrect.
Cats is still alive.
Zig-01 must fight against Cats again.
And down with them completely!
Good luck.

Cats[editar]

  • "All your base are belong to us."
    • Traducción: Toda tu base nos pertenece.
    • Nota: Frase pobremente construida en inglés. Fue un fenómeno en Internet por su penosa traducción al inglés.

Mecánico[editar]

  • "Somebody set up us the bomb."
    • Traducción: Alguien nos ha colocado una bomba.
    • Nota: Frase pobremente construida en inglés. Fue un fenómeno en Internet por su penosa traducción al inglés.

Capitán[editar]

  • "For great justice."

Enlaces externos[editar]