Sailor Moon

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

Sailor Moon (en japonés: 美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn), traducido al español como Preciosa Marinero Luna es un manga shojo creado por Naoko Takeuchi en 1992. Más conocida simplemente como Sailor Moon, la serie era particularmente famosa por volver a popularizar el género de las Magical Girls y sus elementos sentai consiguieron que su éxito también fuese masivo entre el sector masculino, generalmente menos interesado en este tipo de historias. Fue publicada en la revista japonesa Nakayoshi (Amigas Íntimas) de la editorial Kodansha entre 1992 y 1997 y recopilada en 18 tankoubon (volúmenes). En 2003, se publicó una reedición de lujo en 12 tankoubon con ciertos retoques -especialmente en las portadas y algunos diálogos-.

Frases[editar]

Usagi Tsukino (Bunny/Serena Tsukino) - Sailor Moon[editar]

  • Flag of Spain.svg: Soy la guerrera que lucha por el amor y la justicia, Guerrera Luna... Y en nombre de Luna... ¡Te castigaré!.
  • Flag of Mexico.svg: Soy una Sailor Scout que lucha por el amor y la justicia,soy Sailor Moon ... Y te castigare en nombre de la Luna!.
  • Flag of Spain.svg: "Cuando despierto por las mañanas veo una cortina de nieve mecida por el viento. El reloj de cú-cú se deja oír para avisarme que son las siete y puedo oír a mi madre gritar: "¡Levantate o vas a llegar tarde!" Medio dormida yo le contesto: "Dejame dormir tres minutos mas" Todos los días llego tarde a la escuela. Y la maestra me hace salir al pasillo. Saco muy malas notas en los exámenes. Despues del colegio, ¡las chicas vamos a comer golosinas! Y nos enbobamos con los vertidos de fiesta que se exhiben en los escaparates. Son esas pequeñas cosas cotidianas las que nos hacen felices. Y ahora quiero que me gustaría tener esa clase de vida otra vez, otra vez"(Final de la primera temporada. Episodio 46)
  • Flag of Mexico.svg"Cuando me levanto en la mañana, veo como el viento mueve las cortinas blancas como la nieve, el reloj cu-cu suena para decirme que ya son las siete, entonces mama grita "Ya levántate o llegarás tarde a la escuela" le contesto a medio dormir "Por favor déjame dormir tres minutos mas". Todos los días llego tarde a la escuela... Y la maestra me hace estar parada en el pasillo... También saco malas calificaciones en los exámenes... Después de clases comemos hotcakes y quedamos fascinadas con los vestidos de fiesta que están en los aparadores de las grandes tiendas.... Me encantaría volver a tener una vida así... Me encantaría". (Final de la primera temporada. Episodio 46)


Frases de Serena Tsukino (Sailor Moon) en latinoamericana

Soy una Sailor Scout que lucha por el amor y la justicia, Soy Sailor Moon... Y te castigaré... ¡En el nombre de la Luna!.


Episodio 1:Flag of Mexico.svg:Como una niña miedosa se convierte en Sailor Scout

Señorita Mónica: Otra vez llegando tarde

Serena:Por Dios, porque tiene que estar parada una niña tan simpática como yo


Serena:Como quisiera ser Sailor V. Ella no tiene que hacer exámenes y luchar con los malvados parece tan sofisticado. Y comparada con ella yo... Oiii!! No quiero llevar este papel a casa (empieza a llorar)

Luna: Serena después de tanto tiempo al fin te encontré


Serena:Si tan solo hubiera estudiado un poco más (viendo su examen) Bah que se lo lleve el viento (arrugandolo y arrojándolo)

Darien: (el papel cae en su cabeza): Oye cabeza de chorlito fijate

Serena: (dándose la vuelta) Disculpa

Darien: ¡¿30 puntos?!

Serena: Oye

Darien: Me parece que deberías estudiar más cabeza hueca

Serena: No te metas en lo que no te importa (arrebatandole el examen a Darien y sacandole la lengua)¿Qué se creé ese tonto? (habiéndose alejado de el) Que tipo más raro


Serena (después de ver a Luna en su cama)¡La de la calvita de luna!

Luna:No estoy calva como te atreves

Serena:(escondiéndose detrás de la cama)¡Estas hablando! ¡No es posible! ¡Me estoy volviendo loca!

Luna: Me presentaré, me llamo Luna y he estado buscándote Serena querida. Antes que todo quiero agradecerte por haberme quitado ese vendaje el otro día, tu sabes no puedo hablar con eso ahí y mi capacidad investigadora se obstaculiza cuando tienes algo así. Esos chicos me estaban causando problemas. Pero me alegra haberte encontrado finalmente

Serena: (escondiendo su cabeza entre los brazos) ¡Adiós!

Luna: ¡Serena despierta por favor no es hora de dormir! (poniendo sus patas en la cabeza de Serena) ¡Entonces yo te despertare! (quitando sus patas de la cabeza de Serena) Te tengo una sorpresa te traje un pequeño obsequio (da una pirueta y aparece un broche de oro)Pero quiero hablar contigo

Serena: De verdad ¿Puedo quedármelo?

Luna: Claro

Serena Gracias (observándose en el espejo)

Luna: Serena entiende que quiero que me escuches. Últimamente han estado ocurriendo una serie de cosas extrañas en Tokyo que ni siquiera la policía puede controlar. El enemigo anda suelto por las calles de la ciudad y tu tendrás que combatirlo. Tu eres nuestra Sailor Scout elegida. Además te encomendare otra misión, que te reúnas con las otras Sailor Scouts, que se encuentren con nuestra princesa

Serena: Si por supuesto ¿algo más?

Luna: Ya veo que no me has creído ni una sola palabra ¿verdad?

Serena: (Moviendo su cabeza de lado a lado) Claro que si

Luna:¿Si? pues entonces repite estas palabras: Por el poder del prisma Lunar

Serena: A la orden. Por el poder del prisma Lunar (después de transformarse en Sailor Moon)No puedo creer esto. Me transformé. Algo muy entraño esta pasando aquí


Luna: Sailor Moon tienes que pelear y acabar con ese espantoso monstruo

Sailor Moon: ¿Pero porque yo? A mi no me gustan las peleas. Soy pacifista. Debo ir a a hacer mi tarea

Maligna: Me desharé de ti (lanzando su mano hacia Sailor Moon)

Tuxedo Mask (lanza una rosa lo que detiene la mano de la maligna)

Maligna : ¿Quién eres tu?

Tuxedo Mask: Voy a presentarme soy nada menos que Tuxedo Mask. No ganaras nada si te la pasas lloriqueanda Sailor Moon

Sailor Moon: ¿Pero quien esta lloriqueando (se pone a llorar y sus odangos brillan atacando con el sonido)

Maligna: Cállate, niña llorona

Luna: Quítate la tiara, arrójala y di: Tiara Lunar Acción

Sailor Moon: Porque habría de seguir semejante consejo

Luna: Hazlo rápido


Molly: ¿Que crees? Ayer soñé con algo maravilloso. Soñé que aparecía una guerrera de la justicia llamada Sailor Moon que vencía a todos los mounstros

Niña 1:¿Que? Yo soñé exactamente lo mismo

Niña 2: Yo también

Molly: Que cosa más extraña. Ya oíste lo que soñamos las 3 Serena

Serena: Podrían callarse por favor, estoy muerta, déjenme dormir un momento se los suplico (bosteza) Buenas noches

Episodio 2::Flag of Mexico.svg: La casa de la divina es un nido de monstruos


Molly:¿Qué querías decirme?

Kelvin: Quisiera salir un día con la señorita Serena y que intercambiáramos diarios y todo y también quiero hablar con sus padres sobre nuestro futuro

Molly: (riendo) Ni lo sueñes

Kelvin: ay (dejándose caer)

Molly: Oye, no ganaras nada tomando medidas tan directas

Kelvin: (levntandose) Entonces debo tomarla por sorpresa

Molly: No, no. Preguntale al adivino que es lo que tienes que hacer

Kelvin: No necesito preguntar, ya sé la respuesta

Molly: ¿¡Que!?

Kelvin: (mostrando un pequeña pantalla donde se ven el y Serena casándose) Este es un juego basado en una de mis ideas se llama "Juego para adivinar el futuro" de acuerdo con este juego algún día debo casarme con ella. Gracias (viendo al juego)

Molly: (enojada) Lo mejor es que le preguntes a un adivino autentico


Ep.46 (Final del episodio)

Cuando me levanto en la mañana, veo como el viento mueve las cortinas blancas como la nieve, el reloj cu-cu suena para decirme que ya son las siete, entonces mama grita "Ya levantate o llegarás tarde a la escuela" le contesto a medio dormir "Por favor déjame dormir tres minutos mas". Todos los días llego tarde a la escuela... Y la maestra me hace estar parada en el pasillo... También saco malas calificaciones en los exámenes... Después de clases comemos hotcakes y quedamos fascinadas con los vestidos de fiesta que están en los aparadores de las grandes tiendas.... Me encantaría volver a tener una vida así... Me encantaría.

Mamoru Chiba (Armando/Darien)- Tuxedo Mask[editar]

  • Aunque mañana se acabara el mundo, estaría feliz por haberte conocido (a Usagi).
  • Un día todos desapareceremos, y nacerán nuevas sailors senshi. Pero tú Sailor Moon serás invencible. Serás la más hermosa de las estrellas brillando en el firmamento de la eternidad.
  • Mi amor por ti es más grande que el universo
    • (Darien le dice a Serena)
  • Ella tiene muchos suenos hermosos
    • (Darien a Ojo de Pez)
  • Las lagrimas no van contigo
    • (Cuando Usagi llora, Darien se lo aconseja)

Sailor Mercury[editar]

  • Original Japonés: "Ai to Chiteki no seeraa fuku bishoujo senshi, Sērā Mākyurī! Mizu de mo kabutte, hanseishinasai!"
  • Traducción: ¡Por el amor y la inteligencia una bella guerrero en traje de marinero, Sailor Mercury! Toma una ducha de agua fría y arrepiéntete de tus actos.

Sailor Mars[editar]

  • Original Japonés: "Kasei ni Kawatte Sekkan yo!"
  • Traducción: En el nombre de Marte, te castigaré.
  • Original Japonés: "Rin, Pyo, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen! Akuryo Taisan!"
  • Traducción:¡Rin, Pyo, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen!¡Espíritu maligno, desaparece!

Sailor Jupiter[editar]

  • "Mi planeta guardián es Júpiter, que venga la tormenta y el trueno haga temblar"
  • Original Japonés: Motte umareta kono chikara, enoumasu pawaa no Sērā Jupitā!
  • Traducción: ¡Con fuerza hercúlea, Sailor Júpiter, de enorme poder!
Manga y Anime
Air TV | Ares | Bleach | Capitán Tsubasa | Death Note | Digimon | FLCL | Full metal alchemist | Karas (anime) | La Princesa Mononoke | Evangelion | Hellsing | Pokémon | Rurouni Kenshin | Sailor Moon | Saint Seiya | Slam Dunk | Trinity Blood | Saikano | Urusei Yatsura | Yaiba | ×××HOLiC