Moulin Rouge

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar
Moulin Rouge!
Título original Moulin Rouge
País Estados Unidos
Año de estreno 2001 (hace 13 años)
Dirección Baz Luhrmann
Guion Craig Pearce
Baz Luhrmann
Reparto
Ewan McGregor
Nicole Kidman
Jim Broadbent
Richard Roxburgh
John Leguizamo

Moulin Rouge! es una película musical australiana dirigida en 2001 por Baz Luhrmann, escrita por el propio Baz junto a Craig Pearce. Protagonizada por Nicole Kidman y Ewan McGregor.

Citas[editar]

  • Eres libre de abandonarme pero solo no me engañes
"'re free to leave me, but just do not deceive me"
  • Todo lo que necesitamos es amor
All we need is love
  • Lo más grande que te puede suceder es que ames y seas correspondido.
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return.
  • ¡Siempre con esa ridícula obsesión por el amor! - Padre de Christian.
Always with this ridiculous obsession with love!
  • El espectáculo debe continuar.
The show must go on.
  • Es algo curioso este sentimiento dentro de mí... - Your Song.
It's a little bit funny this feeling inside...
  • Cuenta nuestra historia. - Satine
Tell our story.
  • ¡No me importa vuestro ridículo dogma!- Duke.
I don't care about your ridiculous dogma!
  • He pagado a mi zorra. - Christian.
I've paid my whore.
  • No te debo nada,y no eres nada para mí. Gracias por curarme de mi ridícula obsesión por el amor. - Christian.
I owe you nothing, and you're nothing to me. Thank you for curing me of my ridiculous obsession with love.
  • No puede ser, gorrioncito. Y tú lo sabes. - Harold Zitler.
It can't be, little sparrow. And yo know it.
  • Tienes los ojos más dulces que he visto .jamás - Christian.
You've got the sweetest eyes I've ever seen.
  • Espero que no te importe que coloque en palabras cuán hermosa es la vida ahora que estás en el mundo. - Christian.
"I hope you don't mind that I put down in words how wonderful life is now you are in the world."
El espectáculo debe continuar Show Must Go On
  • Pase lo que pase, te querré hasta el día que me muera.
Come what may,I will love you until my dying day.
  • ¡Porque ella no te ama!
Because she doesn't love you!
  • The hills are alive with the sound of music!
¡Las colinas están vivas con el sonido de la música!
  • Pero ninguna mentira, por ingeniosa que fuera, podía salvar a Satine. - Christian.
'
  • De repente el mundo parece un lugar perfecto - Christian y Satine (Come What May).

Suddenly the world seems such a perfect place

  • ¿Por qué llora mi corazón? Sentimientos contra los que no puedo luchar- Christian(Tango de Roxanne)
Why does my heart cry? feelings I can't fight
  • Podemos ser amantes
We should be lovers
  • No puedo sobrevivir sin tu dulce amor, oh cariño no me dejes así-Christian (Elephant love medley)
I can´t survive without your sweet love,Oh baby don´t leave me this way
  • Quiero desvanecerme dentro de tu beso- Christian (Come what may)
I want to vanish inside your kiss
  • Nunca supe que pudiera llegar a sentir esto, como si nunca antes hubiera visto el cielo -Christian (Come what may)
Never knew I could feel like this, like I've never seen the sky before
  • Los días se convirtieron en semanas, las semanas en meses y entonces un día no precisamente especial cogí mi maquina de escribir, me senté y escribí nuestra historia, una historia sobre una época, una historia sobre un lugar, una historia sobre la gente, pero por encima de todo una historia sobre el amor, un amor que vivirá para siempre - Christian

Enlaces[editar]