La naranja mecánica

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

La naranja mecánica (1962). Novela de Anthony Burgess.

Citas[editar]

«
Dios prefiere al hombre que elige hacer el mal, antes que al hombre que es obligado a hacer el bien
»
Frase del capellán de la cárcel, símbolo de la idea que quiere transmitir el libro.
  • Yo, yo, yo. ¿Qué hay de mí? ¿Dónde entro en todo esto? ¿Soy un animal, o un perro? [...] ¿No soy más que una naranja mecánica?.
    • (Alex)
  • Todo esto lo digo en serio, oh hermanos mios, pero lo que hago lo hago porque me gusta.
    • (Alex)
  • ¿Y ahora qué pasa, eh?.
    • (Alex)
  • El mero hecho de que la policía no te haya atrapado últimamente no significa, como tú lo sabes muy bien, que no hayas estado cometiendo algunas fechorías.
    • (M. Deltoid)
  • Es un mundo podrido porque permite que los jóvenes golpeen a los viejos como vosotros habeis hecho, y ya no hay ley ni orden. Ya no es un mundo para un viejo [..] ¿Qué clase de mundo es éste? Hombres en la Luna y hombres que giran alrededor de la Tierra como mariposas alrededor de una lámpara, y ya no importan la ley y el orden en la Tierra.
    • (Diálogo de un viejo vagabundo a punto de recibir una paliza por parte de Alex y sus drugos)
  • Y nosotros, los jóvenes e inocentes malchicos, no teníamos la culpa de nada. Cierto, cierto, cierto.
    • (Alex)
  • Sí, sí sí, eso era. La juventud tiene que pasar ah sí. Pero en cierto modo ser joven es como ser un animal. No, no es en tanto ser un animal sino uno de esos muñecos malencos (pequeños) que venden en las calles, pequeños chelovecos (individuos) de hojalata con un resorte dentro y una llave para darles cuerda grr grr grr y ellos itean (caminan) como si caminaran, oh hermanos míos. Pero itean en línea recta y tropiezan contra las bolsas, bang bang, y no pueden evitar hacer lo que hacen. Ser joven es como una de esas malencas máquinas.
    • (Alex)
  • El mundo no puede estar lleno de gente como yo.
    • (Alex)
  • Dios prefiere al hombre que elige hacer el mal, antes que al hombre que es obligado a hacer el bien.
    • (Comentario del capellán de la prisión sobre el procedimiento experimental que iban a probar en Alex.)

Véase también[editar]