Batman: The Dark Knight Returns

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Saltar a: navegación, buscar

Batman: The Dark Knight Returns es una novela gráfica, a modo de miniserie de Batman el caballero oscuro publicada entre febrero y junio de 1986 por DC Comics. Fue traducida al español y publicada con dos nombres distintos: Batman: El regreso del Señor de la Noche (Editorial Zinco) y Batman: El regreso del Caballero Oscuro (Editorial Forum).

Libro Uno: El Regreso Del Señor De La Noche[editar]

  • Esta sería una buena muerte... ...pero no lo suficiente.
    • Bruce Wayne/Batman


  • ... Ahora camino por las calles de esta ciudad que estoy aprendiendo a odiar.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Soy un Zombie, un Holandés Errante, un hombre muerto, diez años, muerto.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Se mueve con una gracia antigua, no quiere huir como han hecho sus hermanos, ojos brillantes, libres de amor o alegría o dolor, aliento cálido, con el sabor de los enemigos caídos... ...El hedor de cosas muertas, condenadas, sin duda el superviviente más fiero, el guerrero más puro, contemplando, odiando, reclamandome como suyo...
    • Bruce Wayne/Batman


  • ...Y ahora las telarañas crecen y el polvo se acumula aquí, igual que en mi alma.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Ha llegado la hora, lo sabes en el fondo de tu alma, porque yo soy tu alma, no puedes huir de mi, eres pequeño, eres diminuto, no eres nada, una cáscara vacía, una jaula oxidada... ...que no puede retenerme.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Estaba latente y ahora te quemo... Y cuando te quemo estallo en llamas, brillante, fiero y hermoso.
    • Bruce Wayne/Batman


  • No puedes detenerme, ni con vinos, ni con juramentos, ni con el peso de la edad, no puedes detenerme, pero aún lo intentas, todavia corres, intentas ahogar mi voz, pero la tuya es muy débil.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Debería ser pura agonía, debería ser una masa de músculo dolorido... roto, agotado, incapaz de moverme y sin duda así sería si fuese más viejo, pero tengo treinta... veinte años otra vez, la lluvia en mi pecho es un bautismo, he vuelto a nacer.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Animal salvaje, gruñidos, aullidos, un hombre lobo seguro.
    • Espectador


  • Huelo su miedo y es tan dulce.
    • Bruce Wayne/Batman


  • ¡¡Estos hombres son MIOS!!
    • Bruce Wayne/Batman a la policía


  • Bienvenido al Infierno.
    • Bruce Wayne/Batman a un asaltante


  • Hay siete defensas efectivas desde esta posición, tres desarman con un mínimo de contacto, tres matan, la otra... ...duele.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Si lo que quiere es suicidarse amo Bruce, tengo la receta familiar de un veneno, es muy lento y muy doloroso, le gustará.
    • Alfred


  • ¿Sabe Señor?, Ha habido otros detectives en silla de ruedas.
    • Alfred


  • Tienes derechos, muchos derechos, a veces los cuento solo para desesperarme un poco, pero ahora tienes un trozo de cristal clavado en una arteria principal del brazo, ahora te estás desangrando, ahora yo soy el único que puede llevarte a tiempo a un hospital.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Un dolor que arrastro desde hace tres días me recorre la espalda, sacudo el polvo de mis articulaciones y subo, antes era más fácil.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Un diseño genial, digno del Joker, no estoy lo bastante al día, así que la congelo, si tuviera tiempo, o derecho... ... Rezaría.
    • Bruce Wayne/Batman sobre una bomba


  • Estoy en lo alto de las hermosas torres gemelas de Gotham, con dos bombas capaces de convertirlas en escombros, tienen 20 minutos para salvarlas, el precio es de cinco millones de dólares, habría pedido dos, pero tengo facturas pendientes.
    • Harvey Dent/Dos Caras


  • En diez años, nunca me había sentido tan calmado, tan seguro, sería una buena muerte.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Magnum tenía que ser, me golpea como una locomotora, el blindaje aguanta, por qué iba a llevar una diana en el pecho, si no... no puedo blindarme la cabeza, brazo izquierdo insensible, si es un infarto estoy acabado... Una buena muerte, pero debo pensar en esos miles de personas, y en Harvey, debo saberlo.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Tiene tu estilo Harvey, y tus agallas. Por desgracia para él, tiene tan poco sentido común como tú.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Lleva casi un minuto caer desde esta altura, y contrario a lo que dicen, es muy probable que estés consciente todo tiempo, pensar en eso me ayuda a dormir por las noches.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Abrazados como amantes, el aire es frio. La noche es silenciosa, mueren cuatro hombres, pero el mundo... ...pierde bien poco.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Mirame... Ríete un poco. Estoy curado, ambas mitades encajan, venga, ríete Batman, ¡echa un vistazo!
    • Harvey Dent/Dos Caras
  • Veo un reflejo Harvey, un reflejo.
    • Bruce Wayne/Batman

Libro Dos: El Triunfo Del Señor De La Noche[editar]

  • El problema del crimen es que cuanto más sabes, más nervioso te pone, yo no puedo mirar un portal como ese sin pensar en los setenta y dos cadáveres que he encontrado en sitios así.
    • James Gordon


  • Paso frente a una tienda de licores, veo los rasgos rígidos del pedazo de metal que antes era un comerciante amistoso, me pregunto ¿A cuantos habrá tenido que matar para conservar su negocio?
    • James Gordon


  • Pienso en Sarah, el resto es fácil.
    • James Gordon


  • ¿Sabes quien soy despojo?. Soy la peor pesadilla que has tenido jamás, de las que te hacen llamar a gritos a tu madre, tienes madre ¿verdad?, hasta los despojos tienen madre.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Fue muy duro subir cien kilos de sociópata a la cima de las torres gemelas de Gotham, el punto más alto de la ciudad, pero solo por el grito, vale la pena.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Solo cuando mueran por nuestra mano y vean a sus mujeres violadas lo sabrán, tenemos la fuerza, tenemos la voluntad y ahora tenemos las armas, Gotham City pertenece a los mutantes.
    • Lider Mutante


  • No lo entiendes chico, esto no es un lodazal, es un quirófano... ...Y yo soy el cirujano.
    • Bruce Wayne/Batman


  • La vida será más fácil ahora, ahora no me sentiré padre de una ciudad entera de almas. No sangraré junto a todos y cada uno de mis hijos.
    • James Gordon


  • El viento sopla arrancando las hojas muertas, croan las ranas como la alarma de un coche de juguete, los grillos hacen los coros, un lobo aúlla, sé como se siente.
    • Bruce Wayne/Batman

Libro Tres: La Caza Del Señor De La Noche[editar]

  • Bruce eres un idiota, lo estropearás todo, para todos, siempre supe que lo harías.
    • Clark Kent/Superman


  • Es joven, es rápido, casi consigue apretar el gatillo, casi consiguen agujerearme, ojalá fuera solo el disfraz lo que me frena y me hace sudar.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Suerte, viejo con suerte.
    • Bruce Wayne/Batman


  • El no... ahora no... ...el lugar se caldea, el metal estalla.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Contaré los muertos uno por uno, los añadiré a la lista, Joker, la lista de gente que he asesinado por dejarte vivir.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Solo están el sol, el cielo y Él, como si Él fuera la única razón para que todo existiera. Y lo estropea todo al hablar-
    • Bruce Wayne/Batman


  • Las cosas son así Bruce... Tarde o temprano, alguien me ordenará que te detenga, alguien con autoridad, y cuando ocurra.
    • Clark Kent/Superman
  • Cuando ocurra, Clark que gane el mejor.
    • Bruce Wayne/Batman


  • El resto aprendimos a superarlo, el resto reconocimos el peligro. La eterna envidia de quienes no fueron benditos... ...Diana se fue con su gente... ...Hal fue a las estrellas. Y yo he caminado al filo de la navaja durante tanto tiempo, pero tu Bruce, tu y tu salvaje obsesión.
    • Clark Kent/Superman


  • Tantas sonrisas... ...tantas caras.......Todas iguales.
    • The Joker


  • Nos matarán si pueden Bruce, cada año son más pequeños, cada año nos odian más.
    • Clark Kent/Superman


  • No debemos recordarles que hay gigantes pisando la tierra.
    • Clark Kent/Superman


  • No debiste haber vuelto Bruce, han cambiado, no sabes como han cambiado. Te matarán...
    • Clark Kent/Superman


  • Fue a ti a quien usaron en nuestra contra Bruce, Eras tú quien jugaba duro, cuando empezó el barullo con la asociación de padres americanos, y el subcomité nos llamó para que compareciéramos. Tu fuiste el que rió... ...Con esa risa que asusta, "Claro que somos criminales" dijiste, "Siempre hemos sido criminales", "Tenemos que serlo"
    • Clark Kent/Superman


  • ¿Cuántos más harán falta?... ¿Cuántos hasta que al fin lo haga?
    • Bruce Wayne/Batman


  • Me lo advertiste Jim, tantas veces, dijiste que me salto demasiadas reglas importantes, que me he buscado demasiados enemigos poderosos, que, a pesar de todo, siempre he tenido suerte, es un juego de azar dijiste... ... sólo hace falta una bala.
    • Bruce Wayne/Batman


  • ¿Recuerdas porqué te retiraste Bruce? ...No, pero mírate... ... Lo harías una y otra vez y como un asesino cubrirías tu rastro. No te importa nada, excepto tu Guerra Santa.
    • Clark Kent/Superman


  • Les di mi obediencia y mi invisibilidad, me dieron una licencia y nos dejaron vivir. No, no me gusta, pero puedo salvar vidas y los medios guardan silencio. Pero vuelve a haber tormenta, volverán a cazarnos... ...por tu culpa.
    • Clark Kent/Superman


  • Podría meterme en un helicóptero y elevarme por los aires y amontonar los cuerpos en el suelo dibujando preciosas figuras geométricas, como si fueran bailarines de Busby Berkeley... ...y no me bastaría. No, no llevo la cuenta, pero tu sí. Y por eso te amo.
    • The Joker


  • ¿Puedes verlo Joker? Me parece... Que lo llevo escrito en la cara. He pasado noches en blanco planeándolo, imaginándolo... ...Largas noches, pensando en todos los posibles métodos, atesorando todos los momentos imaginarios, desde el principio supe que no tienes nada que no pueda arreglar... ...con mis manos.
    • Bruce Wayne/Batman


  • No, Joker, Te equivocas, es el juego de antes. Esta noche no vas a tomar rehenes. Esta noche no voy a tomar prisioneros.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Joker... ...Deja al chico... ...Te queda un ojo aún.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Una pistola, el arma de un cobarde y un mentiroso, matamos... demasiado, porque lo hemos hecho muy fácil... ...Nos ahorramos el asco... ...y el trabajo.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Oigo voces, voces que me llaman asesino... ...Ojalá lo fuese.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Me has decepcionado bombón, el momento era perfecto y no has tenido las agallas.
    • The Joker


  • Te matarán por esto y nunca jamás sabran... ...que no tuviste las agallas. Te veré en el infierno.
    • The Joker

Libro Cuatro: La Caída Del Señor De La Noche[editar]

  • Veinte millones morirán entre llamas si soy débil.
    • Clark Kent/Superman


  • Clark, eres un idiota. Se lo has permitido, sabía que lo harías.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Esta cosa torpe, ruidosa, estúpida. Esta es el arma del enemigo. No la necesitamos, no la usaremos. Nuestras armas son calladas, precisas, con el tiempo os adiestraré en ellas. Esta noche deben confiar en sus puños y sus cerebros. Esta noche, somos la ley. Esta Noche, Yo soy la Ley.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Todavía hablas... sigue hablando, Clark... siempre has sabido que decir .Sí., tu siempre dices sí a las placas o a las banderas. Mal hecho, Ya es hora de que aprendas que significa ser un hombre.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Nos vendiste Clark. Les diste el poder que debía ser nuestro. Como te enseñaron tus padres. Mis padres me enseñaron algo muy distinto. Tirados en el suelo, temblando, agonizando. Muriéndose sin razón. Me enseñaron que el mundo sólo tiene sentido si le fuerzas a hacerlo..
    • Bruce Wayne/Batman


  • Empiezas a entenderlo Clark. Esto es el fin... para los dos. Pudimos haber cambiado el mundo. Ahora míranos. Yo soy un peligro político y tú eres una broma.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Quiero que recuerdes Clark, en años futuros, en tus momentos más íntimos....Quiero que recuerdes mi mano en la garganta. Quiero que recuerdes al único hombre que te venció.
    • Bruce Wayne/Batman


  • Tenemos años, tantos como nos hagan falta. Años de entrenamiento y estudio, y de planes. Aquí en la cueva interminable, mucho más allá de los restos de un luchador contra el crimen cuya época ya pasó. Empieza aquí, con un ejército para traer sensatez a un mundo plagado por cosas mucho peores que los ladrones y asesinos. Ésta será una buena vida. Bastante buena.
    • Bruce Wayne/Batman